跑 奔跑 oor Russies

跑 奔跑

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

бегать

[ бе́гать ]

werkwoord

бежать

[ бежа́ть ]

werkwoord

побежать

[ побежа́ть ]

werkwoord

voorbeelde

在11500高英尺的地方开始奔跑, 跑到圣山Antkilka的山脚下, 然后再爬上15000英尺, 下去3000英尺, 在24小时之内再次往上爬。
Поднимаетесь вверх до 4572 метров, спускаетесь вниз до 914 метров, и снова поднимаетесь вверх - и так круглые сутки.

比赛用的马能够以时速72公里多一点驰骋,有一种善跑的狗则能以时速65公里奔跑,鉴于猎豹的跑速,这两种动物都相形见绌了。
Скаковая лошадь, например, может бежать со скоростью чуть выше 70 километров в час, а борзая — около 65 километров в час.

学会 奔跑 吧 只有 像 我 这样 跑
Тогда учись бегать!

因此,奔跑“不像无定向的”意味到,每个旁观者都应当能够清楚看出奔跑的人正朝着什么方向跑。《
Следовательно, не бежать «неуверенно» означает, что каждому, кто наблюдает со стороны, будет полностью понятно, куда держит курс бегун.

王上18:42-45;雅5:17)然后,凭着耶和华所赐的力量,以利亚从山顶开始奔跑,一直跑在亚哈的车子前头,至少跑了30公里(19英里),直到耶斯列。( 王上18:46)
Оттуда с помощью Иеговы Илья, обогнав колесницу Ахава, пробежал по меньшей мере 30 км до Изрееля (1Цр 18:46).

印加人传递信息主要靠徒步的信使。 信使驻守在干道的每个路段上,一旦接到信息,就接力奔跑,每人大约跑3~4公里路。
У инков отлаженно действовала курьерская служба. Курьеры, так называемые часки, передавали донесения эстафетой по всей империи.

他说,基督徒行事为人好比赛跑,赛跑的人必须按规则奔跑才会赢得奖赏。( 林前9:24;加2:2;5:7)
Он сравнивал их путь жизни с забегом, который нужно пробежать по правилам, чтобы получить награду (1Кр 9:24; Гл 2:2; 5:7).

5 你跟步行的人一起奔跑,尚且疲累,又怎能跟马赛跑呢?
5 Ты бежал с пешими и утомился — как же будешь состязаться с конями?

我跑向它們,手裡抱著兩個孩子,而第三個孩子則跟在我身邊奔跑,手裡緊抓著我的衣角。
Я помчалась к ним с двумя моими детьми, в то время как третий ребенок бежал рядом, держась за мою одежду.