辭典 oor Russies
辭典
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
словарь
[ слова́рь ]
喬 安娜 我 知道 學校 不會花 1 萬 3 千美元 就 為 了 買個 喇叭 好點 的 辭典
Джоанна, я знаю, что школы не купят словари за $ 13.000 с хорошими колонками.
лексикон
[ лексико́н ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
老大 , 路易斯 10 個 月 前 就 辭職 了
Мы живём в реальном мире, вернись в него!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
老挝人民民主共和国副总理兼外交部长,宋沙瓦·凌沙瓦先生阁下在开幕辞中表示,热烈欢迎出席老挝人民民主共和国过境运输系统第一次特别协商会议的全体代表,祝他们在万象逗留期间愉快并圆满完成各自的工作。
Да, конечно, они не должныMultiUn MultiUn
主席先生(以英语发言):感谢德国代表的发言和对主席的友好之辞。
Да.. немного менее веселееUN-2 UN-2
律政专员被某位法官的辞锋所逼,最后不得不说:“对于法案有这么大的权力,可以禁止人按别人的门铃或敲别人的门,我是有所保留的。”
Погляди на погоныjw2019 jw2019
非典的例子再次向世界表明了在减轻此类疾病方面开展国际合作的重要性。
Расслабься, ты тоже будешь участвоватьMultiUn MultiUn
我要借此机会,表示我们真诚感谢加拿大和美国代表团对俄罗斯联邦所说的友好之辞。
Мы друг друга любим и нам все равно, что подумают людиUN-2 UN-2
皮由兹教授在牛津大学演说的讲辞脚注中,谈到马所拉文本所用的这个手法,说:“犹太人把句号放在经文שִׁבְעָה[七]的后面,目的是把七个七和六十二个七拆开。
Не вижу никакой угрозы в том, чтобы относиться к людям, как к равнымjw2019 jw2019
基地组织分支机构将针对性打击美国的地区利益,希望将责任推给伊朗及其好战代理——进而为美国军事对抗创造托辞。
Мы сами защитим наши земли!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
主席:我感谢德国代表的发言和他对主席说的友好之辞。
Психбольницы, визиты психиатров, лекарства, проверки чиновников анализы мочи, работаMultiUn MultiUn
我们注意到第 # 届联大主席在闭幕辞中表示,许多国家都认为工作组“应审议可以推动改革进程的其他方面问题”。
& ВстраиваниеMultiUn MultiUn
与会者对两圣寺护法阿卜杜勒·本·阿卜杜勒·阿齐兹国王并对他的代表在会上所致开幕辞表示了感谢。
Самые интересные люди,..... которых я знал в двадцать два, не знали, что они хотят делатьUN-2 UN-2
主席(以英语发言):我感谢荷兰代表对主席表达的友好之辞。
Так.Внимание, группа Д. ДавайUN-2 UN-2
然而,《薄伽梵歌》只是包罗万象的印度教圣典丛书的一部分而已。
Чтобы раскрыть убийство миссис Волкоттjw2019 jw2019
公元前第二世纪虔诚的犹太人所写的两本外典反映出这种传统观念。
Новая луна, ты все еще спишь!jw2019 jw2019
寻求根源或想象中的自由斗争为杀害无辜男女和儿童提供了托辞。
Он не думает, что фильм отстойныйUN-2 UN-2
繼任 典禮 上 所有人 都 向 我 鞠躬
Я не буду продолжать сеансыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“(甲) 债务质役,乃因债务人典质将其本人或受其控制之第三人之劳务充作债务之担保[......]
Я обязана научить ее принимать правильные и ответственные решенияMultiUn MultiUn
1973年,年事已高的佛朗哥辞掉了政府首脑的职位,任命海军上将路易斯·卡雷罗·布兰科接任政府首脑,但佛朗哥仍是全国的最高领导者。
Ты был прав, ПитерLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
主席:我感谢瑞典外交部长的发言和对主席所说的友好之辞。
Вставить виджетMultiUn MultiUn
� 对理事会/全球部长级环境论坛第二十六届会议上各项讨论更加全面的记录,包括开幕辞和一般性发言的摘要以及理事会/论坛在会议上就实质性问题举行的讨论的摘要,载于本届会议议事录(UNEP/GC/26/19)。
Генри Бэнкс- сдвинутый!UN-2 UN-2
她決定辭去工作。
Ну, я ошибалсяtatoeba tatoeba
此外,许多早期作家也作证这三封书信是圣经正典。
Я не могу приносить в жертву баранаjw2019 jw2019
莫理 斯. 明早 你 就 會 收到 我 的 辭 職書...
Нет, спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
刑罚典第86(d)条规定,任何人凡属于任何恐怖主义协会、机构、组织或集团,不论其名字或称号,其总部设在国外,并为达到其目的而实行恐怖主义或军事训练,即使其行为并非直接针对埃及,均应处以惩罚。
Как только я вернусь домой, найду себе Сарматскую красавицу и женюсь на нейUN-2 UN-2
食典委建议,世界各地的食品生产商在其产品上加贴营养成分标签,确保消费者更好地了解产品;此项建议符合世卫组织的饮食、身体活动与健康战略,是在促进全世界健康饮食方面迈出的重要一步。
Те из моих соседей, восставшие против Англии...... заслуживают смерти предателяWHO WHO
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.