遙控器 oor Russies
遙控器
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
дистанционное управление
[ дистанцио́нное управле́ние ]
пульт
當個 警察 還得 幫 你 找 電視遙 控器?
Думаешь, полиции нечем заняться, только искать твой пульт от телека?
ПДУ
пульт дистанционного управления
[ пульт дистанцио́нного управле́ния ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在检察官诉拉多万·卡拉季奇案中,被告人——塞族共和国前总统——被控在萨拉热窝、斯雷布雷尼察和波斯尼亚和黑塞哥维那各地的20个市镇犯下11项灭绝种族罪、危害人类罪以及违法战争法或战争惯例行为。
Я никогда не смогу ненавидеть тебяUN-2 UN-2
如以往报告所述,除了一般政治问题之外,近年来还向特别委员会提出了因波多黎各的特殊政治地位及其与美国的关系而产生的3个具体问题:(a) 美国军队在波多黎各、特别是在别克斯岛的驻留问题;(b) 主张独立的波多黎各人被控阴谋叛乱和持有武器而被关押在美国的问题;(c) 对判定犯有联邦控罪的波多黎各人适用死刑的问题。
Да.Кончай трепаться, отключай тормоза и быстро ко мне.- Пора ехатьUN-2 UN-2
对一年中沉积物捕获器获得的一系列样品进行的分析表明,在监测期间形成了一种程度较轻的拉尼娜现象。
Мы обнаружим, что именно тебя заводитMultiUn MultiUn
授权本决定附件中所规定的、为满足用于治疗哮喘和慢性阻塞性肺病的计量吸入器的氯氟化碳必要用途所必需的2013年生产量和消费量;
Я не совсем... готов об этом говоритьUN-2 UN-2
确保极力避免在调查过程中使得暴力行为儿童受害人受到进一步伤害,包括为此根据儿童年龄和成熟度而对儿童的看法给予应有的重视,并且采纳体恤儿童的和对性别敏感的调查和检控做法;
Просто типа чтобы я все записалUN-2 UN-2
您还可以通过帐户管理器来查看每个帐户中更改、错误和警告的总数。
Я не могу оставлять их с кем попалоsupport.google support.google
由于调解进程从来都不是笔直的,并非所有因素都可以完全掌控,所以战略就需要灵活应对不断变化的情况。
Только в следующий раз не забудь привязаться!UN-2 UN-2
利用广告系列类型选择器,您可以按广告系列类型(例如“购物”或“展示广告网络”)轻松切换不同的报告数据视图。
Ты согласен?support.google support.google
您可能需要点击底部的更多控件,才能看到“域名”。
Я надрезал один из кексов Амандыsupport.google support.google
在化学品管控领域,《蒙特利尔议定书》缔约方会议通过决议,确立了有关消耗臭氧层物质的紧急情况破例规定。 所涉及的消耗臭氧层物质原本也适于实行必要用途豁免。
Последние дни было много чаяUN-2 UN-2
第XVIII/-号决定草案: 2005年厄立特里亚可能未遵守《蒙特利尔议定书》针对附件A第一类受控物质(氟氯化碳)消费的控制措施以及要求提交行动计划
Ты не должен был вести переговоры с похитителямиUN-2 UN-2
同样,美国通过了几项法律来处理这个问题,其中包括2009年《虐待老人行为的受害人法案》,该法案规定了对虐待老年人行为的专门检控、受害人援助以及司法和执法官员培训。
Они загерметизируются, меньше чем через часUN-2 UN-2
第二项调查导致检察官请求签发对苏丹总统的逮捕令;他被控犯下灭绝种族罪、危害人类罪和战争罪。
Люди меня спрашивают, знаю ли я Тайлора Дердана.Три минутыMultiUn MultiUn
对于所有被控犯有死罪的人,缔约国应确保严格地遵循第6条的每一项规定;
Напиши, как приедешьUN-2 UN-2
该分庭撤消了对被告的以下控罪:阴谋实施灭绝种族、灭绝种族、共谋灭绝种族和危害人类罪。
Прямо как в « Миссия невыполнима »UN-2 UN-2
研究显示,如果员工对自己的工作有更多掌控 他们就会更开心、更有效
Как дела, Бин Ладен?ted2019 ted2019
系统使用 dataLayer() 对象将自定义数据从您的网站传递给跟踪代码管理器。
В ранните часове, при морето можеш да чуеш целият свят катоsupport.google support.google
该承包者报告在采集器和提升系统研制方面取得了一些进展,包括一个用于采集器设计的计算机模拟程序、一次采集器海上测试以及一次提升设备测试。
Почему ты вчера не ответила мой звонок?MultiUn MultiUn
各国政府还掌控着学校教育内容,因此十分重要的是,从小学课堂就开始确认和讲授平等原则,再辅之以为各种年龄层人士举办的培养领导能力的课程。
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекой НорвегииUN-2 UN-2
除一起由联邦机构提起外,其他诉讼都是州级刑事检控部门提起的。
Я встречаюсь с ее психиатром сегодняMultiUn MultiUn
那 我 就 能騰 出手 來 掌控 大局
А я крещеннаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) 按本条第1款行事的每一缔约方,为计算第 2J条规定的消费基准,有权使用2020 年、2021 年和 2022 年消费附件 F 受控物质的计算数量均值,加上本条第8款之三所列附件 C 第一类受控物质基准消费量的百分之六十五的总和。
Он будет очень впечатлёнUN-2 UN-2
一方面存在着泯灭人性的贫穷状况,另一方面行政系统又遥不可及,这种情况要求有机构加以干预;没有什么比家庭更能有效地发挥中间人作用了。 家庭是在发生危机时(包括贫穷、失业、犯罪、吸毒上瘾、感染艾滋病毒/艾滋病)满足基本需要的安全网。
Вы порядочная сука, М- с ЛэнсингUN-2 UN-2
任何被控犯罪的人,均应享有受审时在场的权利;
Не нужно!Стой! Нет!UN-2 UN-2
正与美国疾控中心合作在科纳克里试行出境筛查。
Не был на воле?WHO WHO
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.