鄧 oor Russies
鄧
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Дэн
我的邻居叫邓大平。
Моего соседа зовут Дэн Дапин.
Тенг
Тэн
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
邓肯先生(大不列颠及北爱尔兰联合王国)(以英语发言):我在发言前首先向列在发言名单上的各位表示歉意,并且我显然理解别人也有迫切需要关注的事项,已经准备好发言。
Вы оказались слишком уступчивыUN-2 UN-2
后来,莫里斯·拉杰和邓斯坦·奥尼尔突然来探访我,我觉得他们就像天使一样!
Пристигна вест до Генералот дека извлекувате информации за негоjw2019 jw2019
第二部儿童与武装冲突问题的作品《托马斯和邓(Thomas and Deng):燃烧的天堂》在2002年6月底之前完成,美利坚合众国、欧洲、拉丁美洲和澳大利亚的一些学校表示有意使用根据这些作品编写的教学计划。
Если вы согласны, то решите, кто из вас будет первой.Если нет, то я собираюсь и ухожуUN-2 UN-2
马查多女士/邓洛普夫人/莫雷蒂先生
Я рассказала все что знаюUN-2 UN-2
参加会议并在会上发言的还有南苏丹政府区域合作部长邓·阿洛尔、非洲联盟委员会索马里问题特别代表布巴卡·加乌苏·迪亚拉、伊加特索马里和平与民族和解促进者基普洛托·阿拉普·基尔瓦、伊加特评估和评价委员会特使利桑内·尤哈内斯和联合国秘书长索马里问题特别代表奥古斯丁·马希加。
Ты отвратителен.К чему эта грубость?UN-2 UN-2
邓肯 想 知道 另外 那人 是 谁
Я заплатил за твое совершенное мастерствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
联合国标准产品和服务编码是第18(e)段所述方式的一个例子,该编码是货物和服务的普遍分类系统,是由联合国开发计划署/机构间采购事务处和邓白氏国际咨询公司为网上援助项目联合研发的。 网上援助项目的设计目标就是要结合因特网的威力、电视和广播启蒙及全球的影响力以及世界知名艺术家的能量和影响一起与世界贫困作斗争,该项目是由联合国开发计划署、Cisco系统公司、网络援助公司、网络援助基金会联合王国有限公司和网络援助联合王国有限公司共同建立的。 ––––––––––––––
если только ты не можешь лечить пневмониюUN-2 UN-2
我也了解到我们最可敬的 教育改革家们, 像阿恩 · 邓肯,美国前教育部长, 或温蒂 · 科普, “为美国而教”组织的创始人, 从未像我那样参加内城的公立学校。
Спасибо, Лариted2019 ted2019
当被问起是否对自己的童年时代有任何后悔时,邓斯特回答:“的确,我成长的道路并不寻常,但这仍然是我成长的方式,我不会去改变它。
Чак, ты знаешь, что ты не неудачникLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
邓肯先生(联合王国)说,鉴于在多边外交领域避免了许多反复,第三次审查会议似乎完全是一个成功。 这是向主席里瓦索大使的才能的赞颂,同时证明了从不失去信心的重要性。
Что она должна сблизиться с ним и войти в доверие.Это отвратительноUN-2 UN-2
你 還記 得 鄧 不利 多 說 的 嗎 ?
Меня измотала эта погоняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第2395/2014号来文的意见[footnoteRef:1]* [1: * 参加审查本来文的委员会委员有:亚赫·本·阿舒尔先生、莱兹赫里·布齐德先生、莎拉·克利夫兰女士、奥利维尔·德弗鲁维尔先生、岩泽雄司先生、邓肯·拉基·姆胡姆扎先生、普蒂尼·帕扎尔奇兹女士、毛罗·波利蒂先生、奈杰尔·罗德利爵士、维克多·曼努埃尔·罗德里格斯-雷夏先生、费边·奥马尔·萨尔维奥利先生、德鲁贾拉尔·西图辛格先生、尤瓦·沙尼先生、康斯坦丁·瓦尔泽拉什维利先生和玛尔戈·沃特法尔女士。]
Знаете, пока Лана еще не выросла...... на несколько дюймов, и не приобрела тягу к теплым пледам...... вам лучше было бы сбавить тонUN-2 UN-2
主席(以英语发言):谢谢邓肯大使。
Есть бойцьi и есть командирьiMultiUn MultiUn
克林特 · 邓迪 是 罪有应得
Ривер, ты выглядишь уставшейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
邓洛普夫人(巴西)(以英语发言):首先,我愿重申我国政府今天早间发表的声明,对阿布贾发生的针对联合国的恐怖袭击表示谴责和遗憾。
Да, все это выглядело хорошоUN-2 UN-2
邓肯先生(大不列颠及北爱尔兰联合王国)还代表法国发言,他简要概述了两国过去五年在争取通过一项具体的非杀伤人员地雷议定书方面所作努力,表示支持协调员提出的建议(CCW/GGE/XII/WG.2/1/Rev.2)。
И она всё ещё среди насUN-2 UN-2
邓洛普夫人(巴西)(以英语发言):我荣幸地欢迎巴西议会的两名代表来到大会堂。 他们是南里奥格兰德州的塞尔希奥·赞比亚西参议员和塞尔希培州的安东尼奥·卡洛斯·瓦拉达雷斯参议员。
Привет, ВидолUN-2 UN-2
邓先生在使国际上关注残疾人权利方面起了重大作用,并且是制定一项关于残疾人权利的国际公约的坚定支持者。
Ты знаешь, на что это похоже?MultiUn MultiUn
1931年,上文提到的珀西·邓纳姆受到委派,督导拉脱维亚的传道工作。
Хорошо, вот, возьми изолентуjw2019 jw2019
这一干扰似乎已被克服,不过,邓巴部长仍需安全理事会委员会的批准才能旅行;他的助手完全胜任工作,并不受旅行禁令的限制。
А ты, между прочим, отец Николай, книгу к чтению мне сегодня не вовремя подал и не раскрылUN-2 UN-2
邓洛普女士(巴西)(以英语发言):建设和平委员会关于其第三届会议的报告(A/64/341)准确地叙述了该委员会通过其各个组合所开展的活动。
внемли нашим страданиям!Помоги нам вернуться на поверхность!UN-2 UN-2
长官 我 追踪 到 邓肯 · 卡莱尔 15 分钟 前
То была метафорическая коробкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
邓肯先生(联合王国)同意,政府专家小组的2008年会议错过了机会,为此付出代价的则是平民。
Ты что здесь делаешь?UN-2 UN-2
贯穿各领域的问题:约翰·邓肯大使(联合王国
Медленно и надежноMultiUn MultiUn
资料来源:贸发会议,根据“谁拥有谁”数据库(邓百氏)。
Почти что полный комплект бойцовMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.