重慶軌道交通 oor Russies
重慶軌道交通
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Чунцинский метрополитен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
Хорошо, папаMultiUn MultiUn
委员会建议缔约国重审宪法,并在第6条中增添禁止出于性别和女性等为由的歧视等措辞;颁布并切实贯彻有关性别平等的综合立法,包括根据《公约》第一和二条,禁止对妇女的歧视。
Это имеет смыслUN-2 UN-2
2010年11月10日,1架CN-235、1架B-200、1架美洲狮和1架C-130土耳其军用飞机违反国际空中交通规则6次并侵犯塞浦路斯共和国领空5次。
У меня шоколадный пудингUN-2 UN-2
该代表团还补充道,在文件中应该增加有关方案延期的补充信息。
Привет, КейсиMultiUn MultiUn
owell提供了据指称粮仓项目损失的未署日期财产目录,按二手重置价值估价为 # 美元。
Я хотел задать пару вопросовMultiUn MultiUn
第一个以身殉道的基督徒。“
Итак, это правда, что говорят об этом месте?jw2019 jw2019
在2010年8月12日,交通事務局指總結情況後決定延長新馬路公交專道措施半年至2011年2月。
Нас окружают вьIсокие внешние стеньILASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
footnoteRef:304] 最后,该结论并非特别针对由独立专家组成的条约监测机构的声明涉及的问题,也非特别针对更一般意义上特定形式惯例的权重问题,这些问题可在后期阶段解决。
Оливер, давай не будемUN-2 UN-2
是否应相应修订会费权重系数
Всем досталось!UN-2 UN-2
難道 你 不想 睡覺 嗎?
Я бы хотел, чтобы ты был в БобКэтс, папOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,还应强调,所谓侵犯飞行情报区或违反空中交通条例的指控都是无效的,因为北塞浦路斯土耳其共和国民航当局是提供空中交通和航空信息服务的唯一主管当局。
Подождите меня, нужно попрощатьсяMultiUn MultiUn
为了管理城市空气质量,需要对城市规划(包括土地使用规划、公交系统和交通管理)采取创新做法,并让所有的利益攸关者参与决策和实施工作。
Кругом все виноваты, только не тыUN-2 UN-2
你 應該 慶幸 我 沒 有 去 揭發 你 , 要是 你 惹惱 了 我...
Ну, знаешь, составить тебе компанию, пока Эшли нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,由公司对道德行为守则做出自愿承诺和越来越多的企业遵守对社会负责的经商之道能够产生出一种可行的经济模式,进而辟出一条通往可持续的社会和环境发展的途径。
Ты что- то увидел?MultiUn MultiUn
能重 聚在一起 我們 好好 熱鬧 熱鬧
А это- папина карта!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
买主S是一家法国公共交通公司,它通过1995年7月31日签署的合同向卖主P——它也设在法国——订购了40台自动硬币换钞机。
У тебя душа романтикаUN-2 UN-2
这是我国历史上的关键时刻,因为这使我们得以重回正轨,而这对防治艾滋病毒和艾滋病工作也一度产生了影响。
Когда мне понадобится твое мнение, я спрошуUN-2 UN-2
大多数机场都没有风速和风向显示器、测高仪,也没有与附近航空交通部门联络的设备。
Лечь на пол.Голову пригнутьMultiUn MultiUn
对世界各地城市成功案例进行的审查显示,科学、技术和创新有可能影响城市重点部门,如交通、能源、水、废物和建筑。
Что- то не припомню ваше имяUN-2 UN-2
他们曾身染重疾,患上肠热病、疟疾和伤寒,但也体验到见证人同工的仁爱照顾。
Я почти на # лет старше тебяjw2019 jw2019
這事件最後演變成拉奎拉當地的節日「大赦節」,每年8月28至29日慶祝。
Лева, ну как у вас?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
说到底,海关是这场游戏中各方都不得不经过的一道屏障,世界海关组织及其成员国当局准备协助联合国和安理会成员努力。
& Перенаправить в консольMultiUn MultiUn
对于“三重选择”第三部分即向国际刑事法庭移交人员,将其写入文本是不妥当的,因为它可能与各国的国内法以及现有刑事法院不相符,后者已经有自己的特别规定。
Видел, что случилось с тем Триумфом?UN-2 UN-2
舉例來說,在取得您的授權後,影片剪輯應用程式就能編輯您的影片並上傳到您的 YouTube 頻道,而活動規劃應用程式可在您的 Google 日曆中建立活動。
Простите, мэмsupport.google support.google
要将每组偏好设置恢复成其默认设置,您可以点击重置为默认值。
У нас был роман в колледжеsupport.google support.google
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.