钓鱼欺诈 oor Russies
钓鱼欺诈
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
фишинг
[ фи́шинг ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
刑事制度和民事制度在处理商业欺诈所得方面有某种趋同,原因是,在这两种法律制度中,都提出了对商业欺诈受害人给予赔偿的问题。
А потом замаринуем его изнутриMultiUn MultiUn
与会者回顾,委员会在 # 年第三十五届会议至 # 年第四十届会议上审议了今后可能在贸易欺诈领域开展的工作。
Ладно, я никуда не идуMultiUn MultiUn
有个代表团还指出,考虑到有组织犯罪的作用,应当考虑到不同国家和区域有组织犯罪本身的性质的不同。 有些代表还注意到,会员国商业文化的不同及其对合法商业安排的方针的不同,对于认识欺诈案件中非法活动也是很重要的。
Ты тоже странно одетMultiUn MultiUn
又关切利用与身份有关犯罪进一步实施其他非法活动,包括经济欺诈、与移徙和国际旅行有关的犯罪和恐怖主义
Закончил с результатом в # с половиной минуты на километр, моя нижняя границаMultiUn MultiUn
训研所制定了多项涉及欺诈和廉正风险以及项目风险管理的政策,在审查和进一步发展这些政策、加强治理和监督方面,还有改善余地。
Если бы ты мне сказал, он был бы уже мертвUN-2 UN-2
总干事还注意到,在一些从本质上来说有可能受到欺诈危险的领域,审计员提出了关于实施道德守则的建议,特别是关于工作人员轮换制的概念。
При всём уважении, Джон, но ты лгалMultiUn MultiUn
鉴于这些实体开展的全球活动规模较大,复杂程度高,而且是在高风险环境中开展活动,所报告的欺诈数目不大可能反映所面临的欺诈风险的程度或性质。
Да уж, откуда ему знать, как щупать мамочекUN-2 UN-2
此外,在刚果民主共和国边检站设置了所谓的“一站式柜台”,方便银行人员收缴关税和税款,目的是中央集中管理税收工作,减少欺诈,方便跨界流动。
Ты должно быть МаксUN-2 UN-2
第3(a)条列有第3(b)条提及的手段:“为剥削目的而通过暴力威胁或使用暴力手段,或通过其他形式的胁迫,通过诱拐、欺诈、欺骗、滥用权力或滥用脆弱境况,或通过授受酬金或利益取得对另一人有控制权的某人的同意等手段”。
Я надеялась, что он тут- в КрепостиUN-2 UN-2
除其他外,这一举措的目的是确保这一制度能够:满足政府在火器许可证发放和登记方面的不断变化的需要;通过鼓励火器拥有者守法,减少火器问题上的欺诈活动的发生;以及,为司法程序提供便利。
Добавить точкуUN-2 UN-2
可能会进行合并的另一种情形是,集团企业各成员之间其实并未分离,之所以保持集团企业的结构纯粹是为了蒙骗或欺诈。
Ощущения как от многочисленных порезов бумагойUN-2 UN-2
虽然这种性质的活动并不表明一个组织存在或被怀疑存在欺诈行为,但这种活动系统地关注每个可能发生欺诈行为的领域并提出适当的保障措施以积极防止此种事件发生,从而有助于管理工作。
Разве ты еще не уехал?MultiUn MultiUn
邀请各会员国对专家组的工作给予合作与协助,包括提供有关的适当政策、立法、研究和其他材料,以及提供关于每一国家发生的欺诈、滥用和伪造身份资料罪以及有关问题性质和范围的资料;
Кто вас заставил?UN-2 UN-2
换言之,如果在司法、行政或其他法律诉讼中发出最后命令,说明通过第1款规定的利润调整使发生欺诈、严重过失或故意违约行为的公司受到处罚,则有关国家无义务作出第2款规定的相关调整。
Но ее поведение беспорядочноUN-2 UN-2
同时还将针对联合国系统内部的经济欺诈行为采取行动,以促进问责,并通过减少组织性风险,保护本组织的利益、资产和资源。
Будвайзер и рюмку текилыUN-2 UN-2
a) 根据国家法律酌情将滥用信息技术定为犯罪,包括在必要时审查欺诈等犯罪的情况,以确保其适用于利用计算机和电信媒体和网络实施这些犯罪的情况
Он знал, что ты за ним следила?MultiUn MultiUn
2006年收到的51次举报中,11次是在新的反欺诈政策发布之后的十月。
Я сказал, хватит об этомUN-2 UN-2
审计委员会认为,难民署尚未对上次提出的关于修订其反欺诈战略的建议作出适当回应。
Время выбирать команду, чувакUN-2 UN-2
这种违反是否属于欺诈,取决于违反的程度。 如果不是故意违反,一般不作商业欺诈论。 但如果是故意行为,是否属于商业欺诈则不甚清楚。
Они там.Если ты хочешь еще, я еще принесуMultiUn MultiUn
为剥削目的而通过暴力威胁或使用暴力手段,或通过其他形式的胁迫,通过诱拐、欺诈、欺骗、滥用权力或滥用脆弱境况,或通过授受酬金或利益取得对另一人有控制权的某人的同意等手段,招募、运送、转移、窝藏或接受人员。
Жаль, что я не поймал световой лучUN-2 UN-2
本两年期间,由索马里共同人道主义基金资助非政府组织执行的项目发生了7起欺诈案。
Заставлю плоть Бога опять кровоточитьUN-2 UN-2
此外,委员会一致认为,编写一份典型欺诈手段的共同特征清单,可以成为国际贸易参与者和诈骗分子的其他潜在对象的有用教材,因为它们将有助于这些人采取自我保护,避免成为欺诈手段的受害人。
Как хорошо ты знаешь парня, с которым Энни встречается?MultiUn MultiUn
委员会建议难民专员办事处审查其关于将诈骗案件提交刑事法庭的政策,以便对惩处欺诈形成一个更威严的立场。
Спасибо, что поделиласьUN-2 UN-2
审计委员会对海啸反应情况的综合审查评估了国家工作队应急准备情况、需要评估办法、紧急应对海啸的有效性、全系统协调的有效性、军民协调、从紧急救济到灾后恢复的过渡、国家工作队反欺诈策略、资金流动、财务控制、人力资源调动和采购的监测、用品和后勤管理( # 第 # 至 # 段)。
Как ты выбрался из костюма?MultiUn MultiUn
目前,正在等待这种指导方针,以便全球各地的外地办事处以统一的方式实施欺诈监督。
Людям, которые хотят вас видеть живымиUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.