阿曼苏丹国 oor Russies
阿曼苏丹国
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Оман
[ Ома́н ]
阿曼苏丹国不以遗传特征为由实行歧视。
Султанат Оман не допускает дискриминацию на основе генетических признаков.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如果重犯所述罪行,又如果外侨在被递解出境后非法返回阿曼苏丹国,得处以本条第一款规定的最高刑罚。
Чем занимаешься?MultiUn MultiUn
阿曼苏丹国常驻联合国代表团谨告知委员会主席,阿曼苏丹国已采取必要的措施执行上述决议。
Добро пожаловать в райMultiUn MultiUn
《阿曼苏丹国国家基本法》第13条认为教育是阿曼苏丹国社会发展的基石。
А он такой, " Ты в группе играешь? "UN-2 UN-2
阿曼苏丹国常驻联合国代表团向国际海洋法法庭书记官长致意,并谨通知书记官长,阿曼苏丹国政府已经决定撤回对穆罕默德·萨明参赞在2005年6月举行的联合国海洋法公约第十五次缔约国会议上竞选法官的提名。
Не смотри на меня такUN-2 UN-2
因此,每个人在阿曼苏丹国可以求助于独立的司法机构,主张苏丹国《基本法》和现行法律所保障的任何权利。
Прочна их броня, и широки их щитыUN-2 UN-2
第 # 号皇家法令颁布的《洗钱法》规定了阿曼苏丹国实施冻结资产的国家法律基础。
А потом она сдуласьMultiUn MultiUn
阿布里先生(阿曼)(以阿拉伯语发言):主席先生,阿曼苏丹国代表团很高兴祝贺你当选为大会第六十五届会议第一委员会主席。
Всегда вовремяUN-2 UN-2
如阿曼苏丹国希望得到任何领域的援助,欢迎向反恐委员会提出这方面的具体请求。
Я... заплатил за этоUN-2 UN-2
阿曼苏丹国还向本国相关主管当局通告了上述决议所载规定和要求。
Наруто и Саске- кун почти как братьяMultiUn MultiUn
我们也门共和国自豪地切实依靠这些原则解决同邻国的边界争端--阿曼苏丹国、厄立特里亚以及不久前同沙特阿拉伯王国。
Возможно, единственный критик вне меня самогоMultiUn MultiUn
法律事务厅编纂司备有下列法律条款的阿拉伯文文本和英译文的文本:《阿曼苏丹国刑法典》第 # 、 # 、 # 、 # 、 # 、 # 、 # 和 # 条;《毒品和治疗精神病物质管制法》第 # 和 # 条;《洗钱法》第 # 、 # 、 # 和 # 条;《外国人居住法》第 # 、 # 和 # 条;《阿曼护照法》第 # 条;《身份证法》第 # 条;以及《武器和爆炸物法》第 # 条。
Я так о вас волноваласьMultiUn MultiUn
奥地利政府进一步认为,在缺乏进一步澄清的情况下,对于“《公约》中所有不符合伊斯兰教法和阿曼苏丹国现行立法的条款”的保留并没有明确定义范围,因此令人怀疑阿曼苏丹国对成为《公约》缔约国的诚意。
Это не хорший звукUN-2 UN-2
阿曼苏丹国对如下条款提出保留:
Да нет, мсье, иногда мне просто везётUN-2 UN-2
我国代表团感谢阿曼苏丹国代表团为解决道路安全问题所作的有效和特别的努力,这一全球问题造成了负面的影响,并引起了真正的痛苦。
В конце концов- да, но быть тебе ровней- в этом есть свои преимуществаMultiUn MultiUn
此外,2月26日,外交部与人权高专办地区办事处共同举办了一场关于国际人权条约的研讨会,目的是加强合作并推动结合阿曼苏丹国发展程度的背景全面理解这些条约的内容,以期逐步加以实施。
[ тоненьким голосом ]Не возьмешь меня здесьUN-2 UN-2
阿曼苏丹国承诺执行安全理事会的所有决议,包括第 # 号、第 # 号和第 # 号决议,并采取一切必要措施确保各项决议得到执行。
Досрочное освобождениеMultiUn MultiUn
奥地利政府检查了阿曼苏丹国政府在加入《消除对妇女一切形式歧视公约》时所作的保留。
Просмотреть журнал нескольких файловMultiUn MultiUn
阿曼苏丹国理解到,不能认为加入区域性反恐文书(《阿拉伯制止恐怖主义公约》、《伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约》以及海湾合作委员会国家间反恐怖主义协定)即替代了加入其余三项公约(《制止向恐怖主义提供资助的国际公约》、《制止恐怖主义爆炸的国际公约》以及《制止国际恐怖主义行为国际公约》)的做法,因为主管当局目前正在审议这三项公约。
Перемены требуют времениUN-2 UN-2
该国设立了两年一度的奖项,卡布斯苏丹自然保护奖,这是阿曼苏丹国热心保护环境,特别是海洋环境的最好实例。
Нету чувства, вроде булавок и игл?UN-2 UN-2
波兰共和国政府检查了阿曼苏丹国在加入联合国大会于1979年12月18日通过的《消除对妇女一切形式歧视公约》时,对第9条第2款、第15条第4款和第16条(a)、(c)和(f)项,以及《公约》中违反伊斯兰教法原则的所有规定提出的保留。
Ве молам седнетеUN-2 UN-2
阿曼苏丹国负责内务的副首相阿萨伊德·菲德·本·艾哈迈德·萨伊德殿下
Лучше попробовать что- нибудь более элегантноеMultiUn MultiUn
巴-奥马尔先生(阿曼)(以阿拉伯语发言):我很荣幸代表阿曼苏丹国对巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会主席保罗·巴杰大使阁下提交文件A/64/35所载的委员会综合报告表示感谢和赞赏。
Я надрезал один из кексов АмандыUN-2 UN-2
瑞典政府注意到,阿曼苏丹国赋予伊斯兰教法和本国立法高于《公约》规定的地位。
Он очень встревоженUN-2 UN-2
阿曼苏丹国加入的关于刑事事项互助的双边和多边条约清单如下:
Я так рад, что ты вернулся, РойUN-2 UN-2
《阿曼苏丹国劳动法》规定男女在工作和由此产生的工资以及财务收入方面享有平等权利,但是,考虑到妇女本身的特点和其在家庭中的社会作用,立法机关在《阿曼苏丹国劳动法》中对此进行了特别规定,使其享有许多优势,其中最突出的是除阿曼苏丹国人力部决议确定的情形和工作外,妇女自下午6时至凌晨6时不得工作,不得从事有损于健康和道德的工作,不得从事苦力工作及阿曼苏丹国人力部决议规定的其他工作。
Когда- нибудь ты научишься относиться с уважением к чужому времени, ЛидияUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.