陆地龟 oor Russies
陆地龟
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
сухопутные черепахи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第二索赔单元——油井大火造成的陆地和农业资源损害
Конечно, это не то, чего бы я от тебя хотел, но я люблю тебя таким, какой ты есть, и хочу, чтобы ты был счастливUN-2 UN-2
海洋环境保护的科学方面联合专家组编写的2001年报告——保护海洋环境免受陆地活动影响:影响海洋、沿海和有关淡水环境质量和使用的陆地来源和活动——提出了令人震惊的结论,“在全球范围内,海洋环境持续退化,许多地方的环境退化进一步加剧”。
Это фотография полиции ЛА с места преступленияUN-2 UN-2
研究全球、陆地森林生物量和森林生物量变化
Тони, Эстрелла видел?UN-2 UN-2
政府第 # 号令第 # 条发布了《陆地边关条例》,禁止在边关“走私和运输或非法使用国家禁止进出口的物品、货币、各类武器、爆炸物、可燃物质、毒性物质、放射性物质、麻醉品和其他物品”。
Исправить что?MultiUn MultiUn
至于关于“陆地来源倾弃物”资料,原子能机构告知会议,现已研订出一项电脑化数据系统,目前正在测试中。
Да, конечно, они не должныMultiUn MultiUn
该组织通过使用来自美国陆地卫星七号的图象和法国地球观测卫星程序,开展各种关于遥感在地质学、水文学、水文地质学、农业、城市规划、环境、气象和考古学等领域的应用的研究和项目。
У тебя получилосьUN-2 UN-2
评估将包含世界上所有的陆地区域和生物群落,这是因为认识到土地退化驱动因素和过程在各区域和国家内部可能与在它们之间一样极为不同。
Подождите, я хотел сказать не этоUN-2 UN-2
调度科由一名调度主管干事(P-5)负责,他的职责是协调空中、江河、海洋以及陆地货物及人员的调度要求,对运出运进特派团地区以及区内的军事特遣队以及军事观察员、特遣队所属以及联合国所属设备、文职人员的个人物品,包括危险品进行部署、轮换及遣返,并办理出关手续;管理文职和军事人员在特派团地区的调度、旅客和货物的处理以及仓储业务。
Нет, они только сказали, что я узнаю об их решении в течение # днейUN-2 UN-2
在过去20年中,由于包括大西洋岸边的陆地鱼群和加拿大太平洋沿岸的鲑鱼在内的全世界鱼类资源已经崩溃,似乎使丰富的鱼类供应的光明前景已经暗淡。
Помнишь, когда она стреляла в старика?UN-2 UN-2
不过,自从上次审查该决议以来,黎巴嫩武装部队记录到以色列不断进行侵犯,仅仅3个多月内就有领空侵犯290次、海上侵犯24次和陆地侵犯52次(附上黎巴嫩武装部队提供的侵犯事件清单,涵盖2007年6月14日至10月10日)。
Ее защита отключенаUN-2 UN-2
在这方面,全球行动纲领的目的是协助各国采取行动,以防止、减少、控制或消除陆地活动造成海洋环境退化的现象,使海洋环境得以恢复(见A/62/66,第268-272段)。
Интересно, где она сейчасUN-2 UN-2
还吁请所有相关国家采取必要措施,使《保护和发展大加勒比区域海洋环境公约》8《关于陆地来源和活动的污染的议定书》9 生效并支持其执行工作,以便保护加勒比海的海洋环境不受陆地来源的污染而退化;
Я вам расскажу кое- чтоUN-2 UN-2
按照任务规定,陆地观测系统秘书处向科技咨询机构第二十六届会议提供了关于此事的进度报告( # )。
Готовься открыть огоньMultiUn MultiUn
申请* 复核 # 年 # 月 # 日对陆地、岛屿和海洋边界争端 (萨尔瓦多/洪都拉斯:尼加拉瓜参加)案所作判决
Оно не такое уж и огромноеMultiUn MultiUn
与联合国其他机构,以及包括世界银行和非洲开发银行在内的国际组织定期进行磋商,加强了利益攸关方之间在支助陆地边界划定和针对受影响民众的建立信任措施方面的互补性和协同作用。
Я знаю, как ты водишьUN-2 UN-2
在过去几十年中,为不同的海洋和陆地生态系统拟订了许多保护性管理办法。
И что, ты ударишь меня по рукам, если я буду плохо себя вести?MultiUn MultiUn
正如有越来越多动物的情况一样,革龟也由于环境污染和人类贪婪的缘故而濒临绝种。
Хорошо, и как мы собираемся найти этот таинственный магический рот?jw2019 jw2019
与整合陆地和海洋地理空间信息有关的重要问题
Водки... у нас наваломUN-2 UN-2
根据第 # 号决定,秘书处向《公约》各缔约方发函征求有关陆地或港口船舶废弃的资料。
Что будешь теперь делать?MultiUn MultiUn
联利特派团部队通过陆地和空中巡逻继续监测利比里亚边境的局势。 与塞拉利昂和几内亚接壤的边界仍平安无事,联利特派团继续与联合国塞拉利昂特派团(联塞特派团)部队相互配合。
А зачем... зачем ты говоришь мне об этом?MultiUn MultiUn
这些争端包括有关海上和陆地边界线的争端、使用武力的合法性、逮捕和居留外国公民以及甚至处决具有双重国籍的人。
О, Господи!Сделай меня птичкой, чтобы я могла летать высоко- высоко... улететь далеко- далеко отсюдаMultiUn MultiUn
相应的产出旨在应对与陆地、淡水和海洋生态系统有关的那些要素,特别是提高粮食安全和水质。
Как мы можем доказать её существование властям?UN-2 UN-2
1月1日至4月1日期间,达尔富尔混合行动的陆地行动曾72次受限,而在上一次报告所述期间则为35次。
Вот такой вот длиныUN-2 UN-2
双方还商定了置放其余1 800个界桩的坐标,这将完成整个喀麦隆-尼日利亚陆地边界的实际划界。
Остальные свободныUN-2 UN-2
请全球气候观测系统的支助机构特别是全球陆地观测系统中的这类机构酌情与其他国际机构或政府间机构磋商,制定准备陆地气候观测系统指导材料、标准和报告指南以及相关数据和产品的框架,同时考虑到各种可能的模式,如世界气象组织/政府间海洋学委员会海洋学和海洋气象学联合委员会的模式,并就此问题向缔约方会议第十一届会议提交一份进度报告;
Он уже год как на галерахUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.