oor Russies

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

инь

naamwoordvroulike
”原指乌云蔽日,后引申指黑暗、寒性、雌性。“
По-китайски «инь» буквально означает «тень» или «полумрак» и символизирует темноту, холод, женское начало.
en.wiktionary.org

луна

[ луна́ ]
adjektief
性欲这东西就很像月亮一样有晴圆缺。
Она похожа на луну с её перемежающимися затмениями.
GlosbeResearch

тенистый

[ тени́стый ]
adjektief
GlosbeResearch

En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

коварный · отрицательный · тёмный · пасмурный · печальный · преисподняя · тайный · тусклый · хмурый · Тень 陰影 · заговор陰謀 · интрига 陰謀 · тени陰影 · тенью陰影 · хитрый 狡猾的,陰險的 · хитрый 陰險的 · мрачный · секретный · ад · женщина · скрытый

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '陰' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这两位部长表示,这次会议符合瑞典防止女性外残割做法的国家行动计划的目标。 他们指出,由于移民的原因,女性外残割问题在瑞典越来越严重。
Приехал к уроду?UN-2 UN-2
10.2 委员会注意到,几内亚法律禁止女性外残割行为,但这一禁令并未得到遵守。
Ага, но если Нэлл узнает, что ты здесь, твоя жизнь уже ничего не будет стоитьUN-2 UN-2
2010年,儿权委敦促苏丹通过联邦立法,从速取缔女性外残割,确保此立法得到实际执行,强化女性外残割有害影响的教育和宣传方案。
Она пришла, она хотела мнеUN-2 UN-2
布羅肯奇景 (德文 Brockengespenst),也稱為布羅肯弧(Brocken Bow)或山中鬼影(mountain spectre),是觀測者背向太陽產生的影,投射在雲層表面上被放大的巨大影像。
Я хочу сказать, что я произошёл от насилияLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
不驱回原则还有另外一个与性别相关的方面,这就是,关于妇女面临女性外残割风险的问题,有一种论点认为,存在“国内逃亡”的可能性,即妇女可返回其国家并在国家的另一地区安全地生活。
Я ищу компьютерного хакераMultiUn MultiUn
废除女性外残割习俗妇女团体(GAMS)与卫生保健和福利专业人员和国家维护妇女权利服务处合作,同来自撒哈拉以南非洲的家庭举行会议,讨论防止影响到妇女和儿童健康的有害传统习俗问题。
Этого больше не повторитьсяMultiUn MultiUn
37 我们没有任何圣经根据认为这些忠心的希伯来人相信自己有个不死的魂在府继续活着。
Распространён среди взрослых мужчин и может развиваться стремительноjw2019 jw2019
该组织强调,必须传播法律知识,在农村地区打击外残割现象,并将这项法律翻译成各种当地语言。
Или в синагоге, или в обеихUN-2 UN-2
它赞赏地注意到,塞内加尔已接受了它提出的如下建议:必须就女性外残割法律的适用问题开展提高认识的活动。
Подтвердите приемUN-2 UN-2
· 《刑法》第232.1至232.3条规定了对女性外残割行为的处罚;
Почему она поступает так с нами снова и снова?UN-2 UN-2
,或起草有关的《刑事法》,或在各自的《刑事法》中插入新的条款,以便将女性外残割列为犯罪行为。
Ты знаешь что делатьUN-2 UN-2
光 欲 謀 殺 王 僚 , 未 有 所 與 合議 , 求 賢 , 乃 命 善 相 者 為 吳 市 吏 .
Я увидел твое имя в списке выступающих и подумалLiterature Literature
消除女性外残割做法的措施
Вы не можете позволить им остаться, полковникUN-2 UN-2
进一步执行关于消除有害传统习俗和女性外残割行为的国家战略和行动计划(缅甸);
Я не буду ему лгать ради тебяUN-2 UN-2
看来 小 太阳 要 转
Ты раскошеливаешь нас на поход в стрип клуб?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
殘割的普及率。 資料來源:UNICEF報告(Wikipedia license CC-GDFL)
В этом есть смыслgv2019 gv2019
所有女儿的外残割状况
Перестань, Холстед.ХватитMultiUn MultiUn
我 可 不想 你 在 那裡 虛度 光
Промывание желудкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在喀麦隆,女性外残割主要包括切除阴蒂及类似做法(阴蒂切除、阴部封锁等)。
Абрикос и прочее вам нравитсяUN-2 UN-2
在这方面,特别报告员支持有关影响妇女儿童健康传统做法非洲间委员会(非洲间委员会)为坚持使用“女性外残割”一语所作出的努力,它们在经过艰苦努力之后已就该术语达成一致意见并予以采纳。
Уилл, я всего лишь хочу, чтобы ты расслабилсяMultiUn MultiUn
我 一 遇上 事 就 變得 暗 又 飢渴 你 不能 怪 我
а решения нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
加拿大还建议针对女性外残割的非法性以及医疗后果开展提高认识运动。
Ало?Что происходит?MultiUn MultiUn
制定了《加速废弃女性外残割/女性割礼做法的国家行动计划》。
Я был на пути того, чтобы стать легендой Рок- н- РоллаUN-2 UN-2
它还指出,旨在防止和惩罚女性外残割的2011年《禁止女性外残割法》的颁布是一个重要里程碑,该国一些群落曾实行女性外残割的做法。
Прикуси язык!UN-2 UN-2
它还将加强在区域和国家针对女性外残割所开展的许多运动。
Так же, как меня, Алекса сформировали события юностиMultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.