陰暗мрачный oor Russies
陰暗мрачный
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
мрачный陰暗
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这两位部长表示,这次会议符合瑞典防止女性外阴残割做法的国家行动计划的目标。 他们指出,由于移民的原因,女性外阴残割问题在瑞典越来越严重。
Наши предки не проиграли ни одной битвыUN-2 UN-2
10.2 委员会注意到,几内亚法律禁止女性外阴残割行为,但这一禁令并未得到遵守。
Хотела бы я иметь мастерство для такой торговлиUN-2 UN-2
2010年,儿权委敦促苏丹通过联邦立法,从速取缔女性外阴残割,确保此立法得到实际执行,强化女性外阴残割有害影响的教育和宣传方案。
Что же я собирался сделать?Должно же быть что- то, что я могу здесь сделатьUN-2 UN-2
布羅肯奇景 (德文 Brockengespenst),也稱為布羅肯弧(Brocken Bow)或山中鬼影(mountain spectre),是觀測者背向太陽產生的陰影,投射在雲層表面上被放大的巨大影像。
Я думаю, у меня на неё тоже есть правоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
5 耶和华在云柱中降临+,站在圣幕门口,呼叫亚伦和米利暗。
Под обвинением во взломе компьютеров... он пошёл на сделку с правосудием в марте #- гоjw2019 jw2019
不驱回原则还有另外一个与性别相关的方面,这就是,关于妇女面临女性外阴残割风险的问题,有一种论点认为,存在“国内逃亡”的可能性,即妇女可返回其国家并在国家的另一地区安全地生活。
А сейчас ты занят, да?MultiUn MultiUn
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Подумайте о любой власти, в которую вы верите, что она выше ВасLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
废除女性外阴残割习俗妇女团体(GAMS)与卫生保健和福利专业人员和国家维护妇女权利服务处合作,同来自撒哈拉以南非洲的家庭举行会议,讨论防止影响到妇女和儿童健康的有害传统习俗问题。
Скажем, мы поделим на нас пятерых прибыльот продажиMultiUn MultiUn
第一级:肉眼可以轻易看到的安保特征:幼细的线条印记、扭纹饰图案、特别的直线交织、有明暗效果的文字、萨尔瓦多国徽、特别的顺序编号、全息层压、水印、多彩浮雕效果、交错的照片、数据和签名
Скажите, почтенный коннетабль, что изображено на доспехах, которые я вижу у вас в палатке,- звёзды или солнце?MultiUn MultiUn
但对以色列目前暗地进行兼并的活动却没有给予同样强有力的谴责。
Как насчёт скидки # процентов?UN-2 UN-2
沮端 へ 伐 琌 砆 р 翴 45 畖 甮 繷 紆 甮 い
Она сидела прямо тут, ПэмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
正如同有国家暗指的,所有这些问题都不在本条款草案的范围之内。
Я бы всё равно не отдалаMultiUn MultiUn
" 在 森林 的 暗處 中 , 龍 蜷 縮成 一團 "
Его владелец- член СопротивленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 我们没有任何圣经根据认为这些忠心的希伯来人相信自己有个不死的魂在阴府继续活着。
Это немного драматично, тебе не кажется, Керри?jw2019 jw2019
该组织强调,必须传播法律知识,在农村地区打击外阴残割现象,并将这项法律翻译成各种当地语言。
Кажется, застрялUN-2 UN-2
它赞赏地注意到,塞内加尔已接受了它提出的如下建议:必须就女性外阴残割法律的适用问题开展提高认识的活动。
Я видела такое раньшеUN-2 UN-2
· 《刑法》第232.1至232.3条规定了对女性外阴残割行为的处罚;
Я работаю с людьми, совершившими насильственные преступленияUN-2 UN-2
我 不是 暗指 那些...
А какая альтернатива... отдать это дело полиции?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
亚伦转过身来看米利暗,只见她长了麻风+。
Две стороны одной медалиjw2019 jw2019
冲突区内,就在维持和平部队在场的情况下,公然发生了各种任意行为,在许多情况下,甚至得到维持和平部队的暗许。
Эта тварь убила моего отца и разрушила мой домUN-2 UN-2
,或起草有关的《刑事法》,或在各自的《刑事法》中插入新的条款,以便将女性外阴残割列为犯罪行为。
Как дела, Бин Ладен?UN-2 UN-2
光 欲 謀 殺 王 僚 , 未 有 所 與 合議 , 陰 求 賢 , 乃 命 善 相 者 為 吳 市 吏 .
Установить напоминаниеLiterature Literature
筁 策 篋 и ⊿ а
Итак, господа, делайте ставкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
后来,这条河谷被命名为“Шарга морьт”,因为据说在她火化时,有八匹马经过。
Доктор, вы нам поможете?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
消除女性外阴残割做法的措施
Я брошу дело, ей станет лучше...... и я возненавижу еёUN-2 UN-2
214 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.