離散微分幾何 oor Russies
離散微分幾何
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Дискретная дифференциальная геометрия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
它对美国政府不断地且越来越经常地侵犯人权这点有何看法,有何行动?
Былa тaкaя дoлгaя нoчьMultiUn MultiUn
拉脱维亚、黎巴嫩、墨西哥、波兰、塞尔维亚、斯洛文尼亚、瑞典和突尼斯提及本国刑法和刑事诉讼法中与各项罪行和引渡程序相关的规定,以及在何种情况下应接受或拒绝引渡,并介绍了能够做出此类决定的主管当局。
Заткнись, ублюдок поганыйUN-2 UN-2
天涯 何處 無 芳草
Хорошо, Джонатан, тогда ты будешь с ШейномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为了避免重复工作和确定可在何种程度上利用内部审计员开展的工作,委员会继续同内部监督事务厅进行协调,规划它的审计工作。
Поли была моей матерьюUN-2 UN-2
动物从事哪几种耕作活动?
Спасибо, Кайл.Рады, что сын женится?jw2019 jw2019
典型的例子包括,大型开发项目中有在少数民族或土著人居住的地区建造水坝,这些人被强迫迁离,却没有正常的程序,得不到适当的补偿。
Что тебе нужно от меня?MultiUn MultiUn
而且,秘书长也无法指出哪几项活动可以终止、裁减或改动,以便将释放出来的资源用于资助研训所2003年的全部或部分业务活动。
Ходили слухи, что в этом трактирее практиковали чёрную магию...... и были сообщения об исчезновениях людейUN-2 UN-2
几个机构或部门的主管,如:联合国难民事务高级专员、联合国人权事务高级专员、开发计划署署长、维持和平行动部和政治事务部的主管、主管人道主义事务副秘书长——涉及建立和平和预防性外交方案;环境基金会主席和主管经济和社会事务副秘书长——涉及下述方案。
Я не сумасшедшийUN-2 UN-2
在过去几年和本阶段审查期间,工作组向政府转交了119起案件;根据来文方提供的资料查明了其中4起,根据政府提供的资料查明了其中3起,尚有112起案件未决。
Когда Мейсон застрелил этих двух парамедиков, он стер свои отпечатки, хотя знал, что полиция вот- вот подъедетUN-2 UN-2
比利时感到满意的是,科索沃当局承诺执行阿赫蒂萨里计划的规定,为此,除其他外,科索沃议会将在几天之后通过所称的“阿赫蒂萨里法律”。
Так ты привозишь почту на лодке, да?UN-2 UN-2
为了衡量试行期间联合国参与部门预算支助和集合基金的价值和实效,涉及主要利益攸关方的试行期全面评价工作将侧重于评价组织效率方面的以下几个参数
Что ж, отличноMultiUn MultiUn
请提供资讯说明采取了何种措施来就特别是农村地区的早婚问题发起公开的辩论,以及关于违反《家庭法》第14条的制裁措施及其实际执行情况的辩论(同上,第194和569-572段)。
Доложите обстановкуUN-2 UN-2
突然,那两个共同的威胁 那几十年来推动着他们互相靠近的威胁 或多或少地消失了
Хорошо, Чак, Вы должны сделать то что Вы должны сделатьted2019 ted2019
《公约》关于妇女权利的前面几条的规定同样适用于农村地区的妇女。
Иначе ты тут останешься совсем один на выходныеUN-2 UN-2
但是,希望未来几周可就该文件草案达成一致。
Аревуар, ЛоуренсMultiUn MultiUn
我要对《生物武器公约》提出几点评论。 过去一年左右期间,在蓄意传播疾病方面出现了新的现实情况。
Чьего терминала?MultiUn MultiUn
我支持你的要求,谈几点具体意见和有关的提议,并表示爱尔兰完全赞成瑞典不久将以欧洲联盟的名义所作的发言。
Оххх.Это определённо ниже поясаMultiUn MultiUn
最近几年的发展有:建造三个区保健中心并投入使用-- 大开曼群岛西海湾、东区和北区的保健中心,均于 # 年峻工;继续分阶段开发开曼群岛保健服务综合医院 # 年 # 月起在此开设理疗和心理卫生科,到 # 年 # 月已开设了若干科室,包括儿童和产妇病房。
Хэнк, сообщи всем ученикам, эта школа остается открытойMultiUn MultiUn
请摩尔多瓦描述,其实施何种程序,来处理独联体国家以外的国家所提出的有关要求。 这些国家没有同摩尔多瓦签订关于刑事调查和司法程序方面的双边协定。
Он говорит, это для того, чтобы защитить меняUN-2 UN-2
具体而言,科威特说,“在解放后的最初几天,国民卫队基本上充当了科威特的警察”。
Я проверила окрестности, просмотрела пленки дорожных камер... и нашла этоUN-2 UN-2
也许一开始只有几架, 但是最终可能看到几百架, 飞行在我们的城市上空。
Тебя это беспокоит?ted2019 ted2019
高等教育方面,虽然近几年来增加了课程,但是入学率仍旧很低。
Потом я кладу сверху арахисовое маслоMultiUn MultiUn
H公司只在书籍卖出后付费,如果这些书在几个月后仍未卖出,则H公司有权退回。
Отпустить Лану было самым трудным в моей жизниUN-2 UN-2
克莉斯蒂娜和何塞*都是基督徒,他们体验到这是千真万确的事实。
Я может и корпоративная марионеткаjw2019 jw2019
几个关键的当事方未能签署 # 月 # 日协议,这是令人失望的,但必须继续努力。
Я увижусь с ней сразу после встречи со священникомMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.