難看 oor Russies
難看
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
безобразный
[ безобра́зный ]
我的房子又舊又難看。
Мой дом старый и безобразный.
уродливый
[ уро́дливый ]
他 并 不是 很 难看.
И он не был так уж уродлив.
неприглядный
[ непригля́дный ]
当脸上长出了难看的面疱时,这表示皮肤已经发炎了。
Эти неприглядные бугорки, доставляющие столько хлопот,— следствие какой-то внутренней инфекции.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
некрасивый · противный · страшный · некрасиво
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
Вы на моей территорииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
从圣经的观点看来,认为女子仅是为了满足男子需要而生存的流行谬见是绝无立足之地的。
Брось.Будем надеяться на лучшееjw2019 jw2019
看來 我們 要 跟 Malee 好好 聊聊 了
Бог не наказывает виновных и не награждает праведныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
从发展视角看国际贸易体系的演变问题在2011年9月举行的贸发理事会第五十八届会议上进行了讨论。
Пойдемте со мнойUN-2 UN-2
从技术和法律角度来看,都需要作必要的准备工作,确保制订一个可行的替代性解决办法和贸发活动的平稳移交。
Она воткнула иголку мне в руку!MultiUn MultiUn
你 看 哦 , 因为 你 第一阶段 太差 了 所以 你 才 急切 的 要 改变
Ты слышала это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
難道 你 不想 睡覺 嗎?
Мы должны что- то сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 說 你 看 不見 窗外 了
Я не верю тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
十二个塑像轮流移到窗户去,每次两个,看去仿佛在俯视人群。
Все эти разговорыjw2019 jw2019
但是如果你完全依赖《华盛顿邮报》或者《纽约时报》,你就很难对这一点有清楚的认识。
Ваша матушка?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
实际上,当前农村由于封闭,很难吸引人。 那里没有通讯设施(电视、电台);公路网络不完善使运输变得困难;社会卫生设备不发达;配置落后。
Какая ты оказывается сердечнаяUN-2 UN-2
“以色列国防军指挥官的‘个人榜样’要求自古以来便处于遵循基甸遗训“看着我照这样作”的军队领导的核心。(
А драконий рог.. Он у вас?UN-2 UN-2
这很难实现,因为水会洒出来;不过机器人能做到
Ты хоть о нас думаешь иногда?ted2019 ted2019
讓 我 想想看 怎麼 回事
Информации.Без информации нам не обойтисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
虽然最近的数字尚难取到,但吸烟似乎是女孩中较严重而且与日俱增的问题。
Нет, она просто пыталась мне что- то сказатьMultiUn MultiUn
你先除掉自己眼中的梁木,然后才能看清楚,可以除掉弟兄眼中的刺。”( 马太福音7:1-5)
Добавить точкуjw2019 jw2019
然而,从投资者的角度看,某些因素已成为良好的公司治理的关键组成内容。
Кто говорит, что я одна?MultiUn MultiUn
8 论到上帝所供应的一切,圣经说:“上帝看着一切所造的都甚好。”(
Дядя Меррилл- Папа!jw2019 jw2019
我们还力求组建一支平衡的部队,它无疑将满足第1769(2007)号决议中提到的非洲特征标准,而且无论从叛乱分子的角度还是从苏丹政府的角度来看,其公正性都将无可厚非。
Уверена, ты сама про это можешь рассказатьUN-2 UN-2
这很难被视为适当或可取” (语气加重字句为原文所示)。
Все эти долгие годы оно находилось в ШиреMultiUn MultiUn
哈利 快 看 那 傢 伙
Не знаю, как ты, но мне важно держать маркуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
妇女怀孕后可选择看市政府的医生和助产士,免收费用。
Она сказала, что очень нужно тебя видеть.Я сказал, чтоб ждалаUN-2 UN-2
我们的注意力一直受到分散 我们既看着这些屏幕 我们也看着身边的世界
Уходи, немедленноted2019 ted2019
这发生在签署《友好通商航海条约》八年后,当时阿根廷对目前存在争议的领土的占有从国际法角度看是公开、和平、毫无疑问的,并且,自该国从西班牙那里继承该领土以来,这种占有未曾中断过。
У него больше прав быть здесь, чем у тебяUN-2 UN-2
这些条件造成的总的社会成本让人惊叹,也很难扭转。
Я ехала поделамUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.