韧带 oor Russies
韧带
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
связка
[ свя́зка ]
情况严重者,还可能导致骨骼结构变化,韧带钙化以及致残等后果。
В тяжелых случаях это может привести к изменениям костных структур, кальцинозу связок и деформациям.
связки
情况严重者,还可能导致骨骼结构变化,韧带钙化以及致残等后果。
В тяжелых случаях это может привести к изменениям костных структур, кальцинозу связок и деформациям.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
因此在未来,会出现奇怪的事情: 当病人接受了以此种材料制成的 人造跟腱或韧带移植后, 会发现手术后反而比受伤前, 身体机能更好。
Это, конечно, немного удивило тебяted2019 ted2019
手的骨头、关节和韧带等部分都组织得十分复杂精密,使双手灵活无比。
Так, как карта говоритjw2019 jw2019
这样做也许令人容易失去平衡,因而扭伤韧带或腱部
Как ты можешь быть чемпионом?jw2019 jw2019
随后对原来的韧带进行替换 我们放入了其他人捐赠的韧带 以使她的膝盖得到稳定的支撑
Да, я тебя очень люблюted2019 ted2019
在毕业典礼的尾声,主席莫里斯弟兄说,“忠信睿智的奴隶”用来喂养和指引耶和华子民的安排,有如连结全身的“关节和韧带”。(
Как далеко до больницы?jw2019 jw2019
最后,在护照的每一页加插一种安全装置。 这是肉眼看不见的一种装置,如以任何方法企图篡改,必定造成韧带断裂,因而是一种保证护照真实性的方法。
В ту ночь он не мог заснутьUN-2 UN-2
元首耶稣基督使整个身体连接和谐,借着“关节和韧带”,即供应灵粮的途径和安排,并通过沟通和协调,为身体各个部分提供所需要的,使“全身”都得到充足的属灵养分,每部分都能完成自己的工作。( 西2:19;弗4:16)
Ты можешь сама устроить ей разносjw2019 jw2019
最后,在护照的每一页加插一种安全装置。 这是肉眼看不见的一种装置,如以任何方法企图篡改,必定造成韧带断裂,因而是一种保证护照真实性的方法。
Мы все отсюда выберемся живыми, даже КассMultiUn MultiUn
自那时起,泰德展开了跟纤维肌痛的漫长搏斗。 基本上来说,纤维肌痛是指“腱、韧带和肌肉的疼痛”。
Эй, это несправедливоjw2019 jw2019
我们已经做过这个实验,现在我们采用猪的韧带 年轻的、健康的、大的组织 将其放入是为患者的体内,当然这个实验是经过美国食品药品监督管理局的批准 不久,其中一位患者就继续参加了 三个加拿大斜坡大师冠军赛 当然,这都是经过他自己称之为“猪膝盖”的做功。这让我们了解到这种方法管用
Что- нибудь забрали?ted2019 ted2019
你 的 左手腕 韧带 撕裂 不 严重
Сервис ЗаливкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
剪掉 你们 的 韧带... 看 你们 还 怎么 活蹦乱跳 来 着 ?
Господин Дюк, вам сообщениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
看到韧带了,挺健康的, 没有问题
Когда мне понадобится твое мнение, я спрошуted2019 ted2019
但是,当你需要一个完整的韧带时
Ныряете со здания, подставляясь под пули, ставите свою жизнь под угрозуted2019 ted2019
试想象一下,如果科学家能模仿蜘蛛高超的造丝技术(有两种蜘蛛甚至能造出七种不同的丝),可以把原理应用在哪些方面,他们也许可以把安全带、缝线、人造韧带大大改良,或制造出又细又牢固却极轻的绳子和电缆,以及防枪弹布料等,这些不过是几个可能性而已。
Чем быстрее мы уберемся отсюда тем лучшеjw2019 jw2019
情况严重者,还可能导致骨骼结构变化,韧带钙化以及致残等后果。
Иди домой, приехал Бубе!WHO WHO
*风湿病不但侵害人体关节,也能累及关节周围的肌肉、骨头、肌腱和韧带。
Журнал Первого Офицера, дополнительная записьjw2019 jw2019
我们已经做过这个实验,现在我们采用猪的韧带
Как мне узнать, когда он придет?ted2019 ted2019
如果你朝着这个方向, 顺着我的手指, 让我们快速检查一下交叉韧带
Мне надоело здесь торчатьted2019 ted2019
19 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.