飞落 oor Russies
飞落
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
усесться
[ усе́сться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在此之后她回顾说,美国政府已向难民事务高级专员办事处提供了近 # 亿美元,这证明美国坚持多边主义,并重视联合国这个惟一担负保护难民职责的机构,尽管保护难民的首要责任落在各收容国肩上。
Pepper, ладноMultiUn MultiUn
在报告所述期间,仍然没有伊科观察团的飞机飞越非军事区伊拉克一方。 1998年12月,当伊拉克当局通知伊科观察团说,由于同美利坚合众国和大不列颠及北爱尔兰联合王国就“禁飞”区发生冲突,它们不能保证该区域飞行的安全,这种飞行就被暂时停止。
Ты начинаешь меня раздражать, я никогда не опаздывалаUN-2 UN-2
在 # 月期间,巴勒斯坦恐怖分子从加沙地带发射了不少于 # 枚卡萨姆火箭,打破以色列北部地区通常宁静的蓝色天空,重重地落在了我们的社区里。
' Теперь он занимался построением революции, Кислотной революции,' И видит Бог, было трудно найти людей с которыми можно было бы съесть кислоту, в ту эпоху, эпоху НиксонаMultiUn MultiUn
" 我 落到 这 脆弱 的 生活 中 。
Твою лошадь возьму напрокат за # рупийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
其中说伊拉克正在继续寻找和调查所有国籍的失踪人员,包括科威特人。 伊拉克重申愿意继续与红十字委员会和委员会中事实上有失踪人员问题的那些成员们合作,继续调查科威特人和其他失踪人员的下落。
Ну настолько, насколько тут вообще можно быть в чем- то увереннымMultiUn MultiUn
三月份以来的事态发展表明,虽然作出进展的责任最终落在科索沃的代表和人民身上,但国际社会当然还有安理会的不断支持和积极参与我们在科索沃的共同努力,依然是必不可少的。
Втихую утянул его, чтобы уровнять шансы в войне!MultiUn MultiUn
因此,一些大型航空公司要求各飛機製造商能夠設計一款高載客量的飛機,以配合航空業及旅遊業的增長。
Сотни, а может быть и тысячи молодых евреев, учились вести партизанскую войнуLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他们 又 起飞 了
Чтобы уменьшить весOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
蓋茨到 達 起飛 甲板
Надо разделитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
伊拉克政府绝不能接受两个所谓的禁飞区。 这些禁飞区是美利坚合众国和联合王国单方面决定强加的,没有任何法律依据。
Он стал еще сильнее, чем я предполагалMultiUn MultiUn
碟下方的细菌受到青霉菌落的抑制,不能繁殖
Я очень рад, что я здесь, я обычно говорю со взрослыми людьми, но в этот вечер я должен поговорить с поколением, пожалуй, самым важным в истории Америкиjw2019 jw2019
讽刺的是,这一令人沮丧的新环境倒让美国落得了清净;事实上,这给了美国一个全新的利用其独一无二地位的机会。
Они электрофицировали всю страну, скоро они ликвидируют безграмотностьProjectSyndicate ProjectSyndicate
重申决心尽一切努力到2015年实现千年发展目标,以支持发展中国家,特别是支持落在最后的发展中国家和注重那些进展情况偏离轨道最远的目标,从而改善最贫穷人口的生活;
Нет, я не РитаUN-2 UN-2
也许我们缺乏想像力,无法将我们大家面临的广泛而共同的安全挑战放到仍然存在大量核武器的背景下去看待:那就是核扩散的威胁以及核技术与核材料落到罪犯和恐怖主义者手中的情景。
Там внутри # евро!MultiUn MultiUn
这就解释了美国的房地产,纽约、伦敦和法兰克福的股票,世界各地的长期债券与人们认可的传统基本价值之间形成的巨大落差。
Там они и остаются, замороженными во времени, надеясь на то, что в будущем смерть будет обратимаProjectSyndicate ProjectSyndicate
年 # 月 # 日 # 时 # 分至 # 时 # 分,一架敌国以色列侦察机在纳库拉附近海域侵犯黎巴嫩领空,在南部地区上空盘旋,随后在Alma al-Sha'b上空飞离。
Назовём это способом узнать друг друга получшеMultiUn MultiUn
一只蚊子飞进了睡房里,它的双翼每秒拍动200至500次。
Ну или провоцирует людей провоцировать других на безумстваjw2019 jw2019
2015年11月12日星期四落在大马士革的导弹
Таш, он может потерять работуUN-2 UN-2
由于缺乏公共政策或雇主设施,负担往往落在家庭网络的肩上,通常则落在工作母亲的肩上。
Конечно, когда она пришла туда, бедняжка, бедняжка, у них проходил бал маскарадMultiUn MultiUn
虽然星星在空中东升西落,彼此之间相对的位置却没有改变。
Ты был прав, Сэмjw2019 jw2019
太陽 一 落山... 黃 金碑 就 開始 發光... 然 後 展品 都 活過 來 了
Я не собираюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 没油 可飞 了 !
Bам здесь всегда помогут- Hикогда не видел его раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
年 # 月 # 日,一架 # 型土耳其军用飞机违反国际航空条例,侵犯塞浦路斯共和国领空,从安卡拉飞行情报区闯入尼科西亚飞行情报区,然后朝相反方向飞离。
Ты же не можешь этого сделать, так, чтобы тебе пальцы не поотбивалиMultiUn MultiUn
关于在伊拉克的固定翼飞机和旋转翼飞机的空中业务这一更广泛问题,伊拉克将在禁飞区以外的伊拉克领空保证空中业务安全。
Унижаешь его все времяMultiUn MultiUn
牠们被捕捉 身上的肉数以吨计地被贩售 这并不困难,因为当牠们一大群飞降地面时 会十分稠密地聚在一起 上百位猎人及网子此时一出动 就扑杀成千上百的旅鸽
" Господа Лунатик, Хвост, Бродяга и Сохатый представляют вам карту мародеров "?ted2019 ted2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.