餘燼 oor Russies
餘燼
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
уголёк
[ уголё́к ]
зола
[ зола́ ]
пепел
[ пе́пел ]
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
уголь · жар · прах · горячая зола · тлеющие угли · тлеющие угольки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
为此开展了一次审查,以确定公共部门会计准则小组有哪些余留职能应当制度化,以支持持续遵守《公共部门会计准则》,包括将遵守《公共部门会计准则》进程并入本组织的日常业务。
Это особенная штучкаUN-2 UN-2
注:摊余成本和公允价值按实际利率法计算;不包括归类为现金等价物的投资。
Англичане не позволяют нам упражняться с оружием, так мы упражняемся с камнямиUN-2 UN-2
最后,关于已结束特派团的问题,挪用余留资源来弥补迟缴摊款导致的现金短缺的做法是不能接受的:此类未动用资金应尽早退还给会员国。
Почему она поступает так с нами снова и снова?UN-2 UN-2
在这方面,余留机制主要根据近期与塞内加尔订立的协定编写了新的协定范本,新范本更清楚地确定了财政事项以及执行国和余留机制各自的责任。
Понятия не имеюUN-2 UN-2
如获得过半数票的候选人,其人数少于所须补实的空缺,则应再举行投票,以便补实所余空缺,但候选人以在上次投票中得票最多者为限,其人数不得超过所余待补空缺的一倍。
Наверное, у вас был шокUN-2 UN-2
不论要等待多少时候,余民和他们那些与绵羊相若的忠信同伴均决心等候耶和华在自己所定的时间采取行动。
Чьего терминала?jw2019 jw2019
请想想,在美国每年有远超过一百万个十余岁的女孩子怀孕,其中有几十万人实行堕胎或未婚生子。
В госпитале, в аудитории, а теперь здесьjw2019 jw2019
逮捕后将由余留事项处理机制负责审判
Что будем делать?UN-2 UN-2
重建 這個 世界 , 但是 其餘 部分 的 世界 並 不曾 停下 過
Объяснит почему ты здесь и даст нам время найти выход отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
审计委员会感到关切的是,法庭可能延迟完成预定2012年7月1日实际移交给余留机制的档案。
О, приколись, пять мегапикселей и суперский зумUN-2 UN-2
检察官打算在 # 年年底之前完成所余 # 个案件的调查。
Цилиндрическое горизонт./вертMultiUn MultiUn
4月12日,在班吉主要的牛市场上发生了一次孤立但特别暴力的对抗,颇耳族牛牧民和乍得肉商卷入,结果造成30余人死亡,多人受伤。
У тебя получилосьUN-2 UN-2
法国坚定地认为,我们应该利用海牙和阿鲁沙的现有架构以及其他司法机构可为余留事项处理机制提供的各种服务,并且在可能情况下发挥该机制与那些司法机构的协同作用。
Ты когда- нибудь слышал об Эммануэль, леди Чэттерли, Мадонне?UN-2 UN-2
余留机制应有一个独立法官的名册25名(“余留机制法官”),其中不得有两位以上的法官为同一国籍。
Какой же ты придурок!UN-2 UN-2
請注意:商家餘額無法轉移至新帳戶。
И вы хотите, чтобы они оценивали мою музыкуsupport.google support.google
讨论会的目的是审查在执行第二个铲除殖民主义国际十年行动计划方面取得的进展,以确定在十年余下几年中后续行动和强化行动的优先次序。
Может, останешься сегодня?MultiUn MultiUn
2015年6月,安理会听取了法庭及余留事项处理机制主管的情况通报。
Это ничего, я...Я обычно болел только тогда, когда мать стригла мне волосыUN-2 UN-2
”葉適則認為“注之所載,皆壽書之棄余”。
Я знала, что ты всегда на стороне БрэдаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
上海大会与会者1000余人,其中包括中国总理,卫生和其他部委40多名部长,五个联合国机构的负责人以及100多名市长。
Нам известна каждая мелочь о нёмWHO WHO
大会注意到起诉应对1991年以来前南斯拉夫境内所犯严重违反国际人道主义法行为负责者的国际法庭第二十二次年度报告。 大会注意到刑事法庭余留事项国际处理机制第三次年度报告。
Твоя мама верит в приметы?- ВеритUN-2 UN-2
詔罪為首一人,餘並獲宥。
О, эм, это отлично, но я действительно не хочу знать, поэтому оставь это при себеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例如,余留机制基加利办事处现在已经完全自立,其行政支助由前南斯拉夫问题国际法庭和余留机制阿鲁沙分支联合提供。
Я сам узнал о нем лишь годы спустяUN-2 UN-2
关于《全面禁止核试验条约》,加拿大赞扬全面禁止核试验条约组织和该条约很多坚定支持者所作的推动努力,敦促尚余的 # 个附件二中的国家批准该条约。
Это машина напрокатMultiUn MultiUn
同樣在2017年2月,中國宣布將在今年餘下時間禁止所有煤炭進口。
Главное, мама живаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
然而,迦太基却余日无多了!
Выдвигается ящикjw2019 jw2019
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.