饥荒 oor Russies
饥荒
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
голод
[ го́лод ]
同样,让我们再思考一下世界饥荒的问题。
Похожим образом обстоит дело и с проблемой голода.
голодать
[ голода́ть ]
事实上,饥寒交迫者有何自由? 饥荒或疾病肆虐的国度有何民主?
Действительно, какая может быть свобода для тех, кто голодает?
голод (массовое бедствие)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他趁着一场大饥荒发生,试验他的兄弟,看看他们有没有改过自新。
Не бойся.Это совсем не больноjw2019 jw2019
据《印度时报》指出,1954/1955年间竹树曾经开花,当地在1957年随即发生饥荒。
Закрой дверьjw2019 jw2019
Kamau先生(肯尼亚)说,为应对全球危机,不得不将用于社会发展的资源挪用于其他目的,如目前肆虐非洲角的干旱和饥荒,这种做法大大妨碍各国实现各自的社会和经济目标。
Вы очень добры.Но у меня особый взгляд на любовьUN-2 UN-2
战争、饥饿和饥荒摧毁了二十世纪的大部分。
Вообще- то, я не знаюMultiUn MultiUn
鉴于已宣布索马里南部8个地区中的6个为饥荒区,过渡联邦当局必须表明,它有能力处理这种局面,以及其首要目标是满足人民眼下的需求。
Спокойной ночи, ДжеддаUN-2 UN-2
2011年饥荒之后取得的脆弱进展遭到侵蚀,令人震惊。
Что сказали по телефону?UN-2 UN-2
独立专家吁请国际社会增加对布隆迪的人道主义和发展援助,特别是通过这些援助来解决该国北部地区的饥荒危机并支持减贫战略文件中的方案。
Их любовь- это просто ожидание тех эмоций, от которых они стали зависимыMultiUn MultiUn
上帝的王国会消除战争、疾病、饥荒甚至死亡。
Да, интересное, привлекательноеjw2019 jw2019
饥荒、流行病的暴发和直接暴力导致大约 # 人丧生。
Если нужно, оставьте нам сообщение после сигналаMultiUn MultiUn
我们现在有早期警报系统、信息和运输技术以及政治承诺来确保饥荒不再发生。
Это золотой канал связи президентского лайнераMultiUn MultiUn
黑马骑士预示饥荒。
Почему ты не стреляла?jw2019 jw2019
故事始于以色列国遭遇饥荒的时候。
Как тебе ощущение того, что кто- то преследует тебя?jw2019 jw2019
这给萨赫勒和撒哈拉国家带来了饥荒的阴影。
Я читала телеграмму, которую ты посылал...... но я не поняла еёUN-2 UN-2
摩8:11)有象征含意的大巴比伦遭受的灾殃之一,就是饥荒。( 启18:8)
[ ТРУДИ ]:Понялаjw2019 jw2019
它表示关切的是,尼日尔面临旱灾、饥荒和营养不良问题,强调尼日尔需要国际社会的支持。
Не беспокойся.На мне корсажUN-2 UN-2
正是这极少数人,而且主要是基地组织的附属团体“青年党”对当前向全国各地蔓延的饥荒负有责任,因为他们奉行的政策是,有系统劫掠粮店、强行招募和勒索农民和他们的家人,并且阻碍援助机构进入南方受影响最严重的地区。
Смотрит наклон!UN-2 UN-2
主席提请注意,乌克兰提出了请求,要求在本届会议议程中增列一个题为“纪念乌克兰1932-1933年大饥荒(Holodomor)七十五周年”的项目。
Ваше дело ставит под удар моих сотрудников в ЛондонеUN-2 UN-2
如果北朝鲜接受提议并将所有的食物公正和公平地进行分配,那么短期来讲北朝鲜应该可以缓解饥饿并在未来如果庄稼欠收时避免另一场饥荒。
Дай ей трубкуMultiUn MultiUn
[届时将放映一部有关乌克兰大饥荒的电影。
Это моя работа- встать на дороге у вреда, чтобы защитить слабых, покалеченных, безногих и так дальшеUN-2 UN-2
在这方面特别重要的是以下因素:贫困、饥荒、对少数民族的压迫、不宽容、对自然资源的控制、难民和流离失所者日益增加、健康问题,包括流行病,特别是艾滋病毒/艾滋病。
Я сам разберусьUN-2 UN-2
然而,与此同时,特别报告员还在监测世界各地粮食不安全和饥荒的问题,尤其是按粮农组织的说法,全世界 # 个国家目前正在发生饥荒和粮食危机。
Ешь кальцийMultiUn MultiUn
非洲之角正遭遇其60年来最严重的饥荒。
Трахнусь с кем- нибудь на этой тусовке... надеюсь, он об этом узнает.- ПогодиUN-2 UN-2
战争、热带风暴、地震、海啸、疾病暴发、饥荒、放射性事故和化学品泄漏,所有这些紧急情况都必定会给公众健康带来严重影响。
Мне продолжать?WHO WHO
全国有五个区县“饥荒”肆虐,共有 # 户家庭从各类创收活动中获益。
Спасибо, УоллиMultiUn MultiUn
特别报告员不安地获悉,政府制造的障碍,妨碍了粮食计划署 # 年 # 月和 # 月向遭严重饥荒的若干邦输运粮食供给。
Теперь загодай желаниеMultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.