公国 oor Sweeds
公国
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
hertigdöme
这样,他所管辖的普鲁士公国(当时波兰王国的附庸)成为欧洲首个正式采纳马丁·路德主张的地区。
Därigenom blev hertigdömet Preussen, som då var ett län i kungariket Polen, först i Europa med att officiellt anta Martin Luthers läror.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这样,他所管辖的普鲁士公国(当时波兰王国的附庸)成为欧洲首个正式采纳马丁·路德主张的地区。
Skyddstiden för upphovsrätt och vissa närstående rättigheter (kodifierad version) ***Ijw2019 jw2019
1911年10月21日与帕尔马公国(英语:House of Bourbon-Parma)的齐塔郡主结婚。
Frekvensen av betydande molekylärt svar vid # månader var # % (# % för imatinib-restistenta patienter och # % för imatinib-intoleranta patienterLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1088年叛乱发生于征服者威廉死后,涉及到他的两个儿子威廉·鲁夫斯和罗贝尔·柯索斯之间对英格兰王国和诺曼底公国领土的划分。
Vi har följt situationen i Seattle ett tagLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
29所有的宝座和领域,公国和能力,都将向所有为耶稣基督的福音英勇持守的人a显示,并授予他们。
Nu åker vi härifrånLDS LDS
还有,我说,我们听到的从天上来的声音是多么荣耀啊! 在我们耳中宣讲:荣耀、救恩、荣誉、d不朽、e永生;国度、公国和能力!
Det som däremot sker är att de medlemsstater och regioner som inte producerar ett överskott kommer att få bära en orättvist stor börda, enligt denna reform.LDS LDS
尽管在列日主教统治下的公国从未成为十七省或者南荷兰的一部分,自十六世纪起,其政治处于勃艮第公国和后来的哈布斯堡王朝的强烈影响之下。
Om bilen f ått en enda repa...!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1346年,骑士团从丹麦国王瓦尔德玛四世买下爱沙尼亚公国。
Gör det som en kille dåLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
俄罗斯众公国都要向金帐汗国进贡。
Han tog mitt nummerjw2019 jw2019
艾伯特的出生地萨克森-科堡-萨尔费尔德公国与欧洲诸多王室有姻亲关系。
Vi har följt situationen i Seattle ett tagLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
公爵试图重建船队和贸易站,但公国再也无法重现它往日的繁荣了。
FÖRKLARINGLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这项神圣的圣殿教仪不仅是一场婚礼,因为这个婚姻会由应许的神圣之灵印证,并且经文说:我们“将继承宝座、国度、公国、能力、领域”(教约132:19)。
Jag gillar inte det härLDS LDS
库尔兰公国的首次殖民尝试失败,1639年的第二次尝试同样以失败告终。
Europaparlamentet anser att barns deltagande måste institutionaliseras och finansieras bättre i partnerländerna och på EU-nivåLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
其主要内容包括: 俄罗斯获得华沙公国(波兰)的大部分,并得以保有芬兰(1809年从瑞典吞并,保有至1917年)。
De är bakom oss ocksåLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
该国的建立是为了补偿波旁-帕尔马议院(英语:House of Bourbon-Parma)失去帕尔马公国而建立的,将该公国给予了奥地利的玛丽·路易莎。
Fruktansvärt!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
第一次十字军(1096-99年)出征的结果收复了耶路撒冷,并且在东方建立了四个拉丁政府:耶路撒冷王国,埃迪萨郡,安提阿公国和的黎波里郡。
EESK stöder i många avseenden kommissionens dokumentjw2019 jw2019
我们 应 利用 这一 弱点 将 这 消息 传到 其他 公国
Jag har lagt ner år på konstruktionen av blandäktenskapslagarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13这世界上的一切事物,无论是被人、被宝座、或公国、或能力、或有名的事物按立的,无论是什么,只要不是被我或我的话语按立的,主说,都将被推翻,而且a在人死后,不会继续,在复活时或之后也不会,主你们的神说。
Det är skandal att Ungern och Turkiet erbjuds färre platser i Europaparlamentet än länder med färre invånare.LDS LDS
作为取得战役胜利的结果,威廉(后来的征服者威廉)可以保留其头衔并维持了对其公国西半部的控制。
Gemenskapen skall varje år stödja evenemang och projekt som genomförs i partnersamverkan eller i nätverksformLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最初,塞尔维亚公国的领土只有原先的贝尔格莱德地区,但在1831年至1833年期间,公国向东、南、西方向均有扩张。
Han fick sitt ben amputerat för att du sköt honomLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
原来的两个公国分裂为数百小的伯爵封地、帝国城市、教会领地,甚至单个的骑士村庄。
Ägare till tonfiskfiskefartyg eller fartyg för fiske med flytlinor skall åta sig att anställa medborgare från AVS-länderna på följande villkor och med följande förbehållLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1525年:条顿骑士团团长改信路德教,普鲁士公国成立。
Bakgrundsdensiteten är exakt och mycket väl blandadLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
见证人努力将福音广传出去,甚至像细小的共和国圣马力诺、安道尔和列支敦士登公国或直布罗陀这样的地方,他们也没有忽视。
Alternativa scenarierjw2019 jw2019
威尼斯因此成为“位于两个帝国之间、拥有特殊法律和政治地位的独立细小公国”。 两个帝国指的是法兰克和拜占廷。
Vi har gjort mycket för den här damenjw2019 jw2019
卢卡公国是一个位于意大利的小国,仅存在于1815年到1847年。
Sant gillar jagLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.