谢意 oor Sweeds
谢意
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
tacksamhet
他们为我们安排了一顿特别的晚餐,表示谢意。 之后,他们请我们在那里住一晚。
Efteråt ordnade de en fin måltid för att visa sin tacksamhet, och de ville att vi skulle övernatta.
tacka
因此,我们该对霍华德·莫斯科维茨再一次表示深深的谢意。
Och för det är vi alla skyldiga Howard Moskowitz ett stort tack.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
请想想:“我上一次向邻居、同事、同学、医护人员、店员或其他帮过我的人表达谢意,是多久之前的事呢?”
Vi håller oss till stigenjw2019 jw2019
我在这里要和大家谈谈 向别人表达赞美,倾佩和谢意的重要性。 并使它们听来真诚,具体。
Nu blev ni verkligen avslöjad!ted2019 ted2019
很可惜,不论在口头上还是书面上,人们似乎越来越少向人衷心表达谢意了。
Är det något problem här?jw2019 jw2019
诗篇62:8)要把你的忧虑、喜乐、谢意和赞美都向天父尽情倾诉。
Jag måste gå, Frankjw2019 jw2019
出院后写一封简短的谢函给医院职员,或者请各有关医护人员吃一点东西以表谢意,这都会令人印象难忘。
Övre vänstra delen av varje område Nedre högra delen av varje område Mellersta vänstra delen av varje område Övre högra delen av varje område Nedre vänstra delen av varje område Mellersta högra delen av varje områdejw2019 jw2019
“我们通过决议对马布希的耶和华见证人致最大的谢意和感激......由于他们对水灾灾民提供粮食方面的协助。”
PPE punkt #, skäl Fjw2019 jw2019
? 请 收下 以 表? 谢 意- 不 不要
En liten chansopensubtitles2 opensubtitles2
箴言31:28)父母常常互相表达谢意,就能向孩子表明,表达谢意是成熟的表现。 这样做既能使家人欢喜,又能改善家庭关系。
Jag stöder hans förslag om att främja inrättandet av nödhamnar, om att göra trafikledning med lotsar obligatorisk, om att uppmuntra utredningar och avstå från att kriminalisera sjöfolk, om att förorenaren skall betala och stå för saneringen av oljeskadade djur.jw2019 jw2019
这就是外祖父向小鸟表示谢意的方式,感谢它把我们带到蜂巢去。”
Jag har skickats tillbaka...... tills mitt uppdrag är fullbordatjw2019 jw2019
杂志曾收到读者来函表示谢意,因为他们使用此种疗法收到有益的效果。
Chip, jag kan inte går till dansen med digjw2019 jw2019
箴言3:9,10,《新世界译本》)耶和华见证人的治理机构想借这个机会对每个心里受感、自愿施与的人表达深深的谢意。
Det var så häftigtjw2019 jw2019
如果你已婚,你有没有经常向配偶表达谢意呢? 即使配偶所做的只是日常琐事,你也不会视作等闲吗?
Det är vår dröm vi har byggt uppjw2019 jw2019
一个本地弟兄表达谢意,说:“谢谢分部办事处。
Det finns belägg för att informella icke-lagstiftningsåtgärder som syftar till att främja god praxis inte har lyckats utrota seglivade diskrimineringsmönsterjw2019 jw2019
在意大利的佩格沙市,一份报章刊登了一封信,是当地一群居民向见证人表示谢意的。 居民对于见证人的品行,他们的整洁以及对会场设备的照顾周到特别赏识。
Var är du från?jw2019 jw2019
外邦基督徒把捐款送到耶路撒冷,也可以向当地的信徒表示谢意,因为自己分享了犹地亚基督徒的属灵财富。
Stödmottagare kan vara endast offentliga myndigheter eller organ på nationell eller regional nivå med ansvar för utfarbetande och tillämpning av enhetliga och övergripande strategier för livslångt lärandejw2019 jw2019
......谨在此表示诚挚的谢意。”
Slutligen kan kommissionen godta att stöd beviljas i form av en garanti som täcker # % av rivnings- och rengöringskostnadernajw2019 jw2019
许多在商店买到的卡都用优美的字词把谢意表达出来。
Symbolerna skall uppfylla kraven i IMO:s rekommendation nr A.# (VIII) Symbols for controls on marine navigational radar equipment eller i IEC-publikation nrjw2019 jw2019
哥林多前书13:5,《新译》)因此,衷心表达谢意不单是礼貌的表现,也是爱的明证。
Kom så fräschar vi upp digjw2019 jw2019
向朋友和邻居表达谢意
Sammanfattningsvis anser de franska myndigheterna att detta belopp inte ska betraktas som statligt stödjw2019 jw2019
弟兄们很赏识大会的演讲,也很感激当局批准他们举行大会,为了表达谢意,他们不时起立鼓掌,掌声往往延续好几分钟。
SOM BEAKTAR den nya situation som uppstått när det gäller förbindelserna mellan Moldavien och EU på grund av två nya medlemsstaters anslutning till Europeiska unionen vilket för med sig både möjligheter och utmaningar för samarbetet mellan Moldavien och Europeiska unionenjw2019 jw2019
借此他们可以向主宰耶和华致谢意和赞美;在过去一个世纪多事的岁月中,耶和华一直保护和牧养这个不断扩张的组织。——约书亚记4:4-8,20-24;以斯帖记9:20-22;诗篇23:1-6。
Nej, det gjorde jag intejw2019 jw2019
向家人表达谢意
Jag anser att jag har rätt när jag säger att alla större sjukdomar, möjligen med undantag av BSE, kommer från länder utanför Europeiska unionen.jw2019 jw2019
我的确要为你们所刊载的文章致以衷心的谢意。
Rådgivande kommittén är enig med kommissionen om överträdelsens allvarjw2019 jw2019
社方作出这些调整后,弟兄们纷纷表达谢意,以下是其中一二:
De importlicenser för basmatiris för vilka en ansökan lämnats in före den # september # i enlighet med den förordningen skall fortsätta att vara giltiga, och den tull som anges i artikel #.# i den här förordningen skall tillämpas på de produkter som importeras med sådana licenserjw2019 jw2019
和《守望台》两份杂志的多篇文章而表示谢意。
Vad det än är,- så löper den amok i den vänstra delen av hennes hjärna. När jag kommer in där ger jag dig detaljernajw2019 jw2019
92 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.