空对空导弹 oor Thai

空对空导弹

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

ขีปนาวุธอากาศสู่อากาศ

มิสไซล์จากอากาศสู่อากาศ

naamwoord

voorbeelde

然后 导弹 就 自己 进入 战备 了
แล้วต่อมาจรวดมิสไซล์ก็พร้อมยิงขึ้นมาเอง

他们 准备 向 我们 发射 温压 导弹
พวกเขากําลังจะเริ่มปล่อยขีปนาวุธ thermobaric ใส่เรา

我们 今天 有 可能 死 在 那场 导弹 袭击 中
วันนี้ เราน่าจะตายไปแล้ว ตอนที่มิสไซล์ระเบิด

他们部分昼夜地巡飞 扔下了上千枚炸弹 发射了上千枚导弹 来拔掉这些发射器
ดังนั้นพวกเขาบินปฏิบัติการทั้งวันทั้งคืน และทิ้งระเบิดเป็นพันๆลูก และเขายิงขีปนาวุธเป็นพันๆลูก พยายามที่จะกําจัดอาวุธทําลายล้างนี้

《世界监察》杂志指出:“说起来好像矛盾,超级强国一面撤回巨大的核子导弹,一面急于把大量常规炸弹和枪械出售;这些强国千方百计,设法把武器向外推销。”
วารสาร เวิลด์ ว็อช ให้ ความ เห็น ว่า “น่า ขัน ขณะ ที่ ประเทศ อภิ มหาอํานาจ ถอด ขีปนาวุธ นิวเคลียร์ ขนาด ใหญ่ ของ ตน ออก พวก เขา ต่าง ก็ หา ทาง อย่าง รีบ เร่ง เพื่อ ขาย ลูก ระเบิด แบบ ธรรมดา และ ปืน มาก ขึ้น โดย ขาย ให้ แทบ ทุก คน ไม่ ว่า ใคร ก็ ตาม ที่ จะ ซื้อ.”

过去六年中 在巴基斯坦的西北地区 中情局用几百枚无人机导弹 杀掉了 两千名疑似 巴基斯坦和塔利班激进分子
และในการฝึกกว่าหกปีที่ผ่านมา ในทางตะวันตกเฉียงเหนือของปากีสถาน CIA ยิงขีปนาวุธจากเครื่องบินไร้คนขับเป็นร้อยๆลูก และใช้เครื่องบินไร้คนขับนั้น ในการสังหารผู้ต้องสงสัย ชาวปากีสถานและกลุ่มกบฎตาลีบันถึง 2,000 คน

他会彻底销毁核子武器、大炮、坦克、导弹发射器、手榴弹、塑胶炸药、来福枪、手枪——销毁一切 危害地球和平的东西!
พระองค์ ทรง กําจัด อาวุธ นิวเคลียร์ ปืน ใหญ่ รถ ถัง เครื่อง ยิง จรวด ลูก ระเบิด มือ ระเบิด พลาสติก ปืน ยาว ปืน พก—สิ่ง ใด ๆ ที่ อาจ คุกคาม สันติภาพ ทั่ว โลก ให้ หมด สิ้น ไป อย่าง เด็ดขาด.

例如,1988年两个超级强国就“洲际弹道导弹和潜艇发射的弹道导弹”签署了一份协议,规定一方发射这类武器之前,必须“至少在二十四小时之前,就发射日期、导弹的发射区和着陆区”知会另一方。
ตัว อย่าง เช่น ใน ปี 1988 อภิ มหาอํานาจ ได้ ลง นาม ใน ข้อ ตก ลง เกี่ยว กับ “ขีปนาวุธ ข้าม ทวีป และ ขีปนาวุธ ยิง จาก เรือ ดํา น้ํา.”

五周前 导弹 被 偷 , 我们 刚刚 才 得到 消息
ระเบิดถูกขโมย เมื่อ5 อาทิตย์ก่อน

我 听说 了 导弹 的 事
ผม ผม ผมได้ยินเรื่องขีปนาวุธ

不要忘记,是科学给人类带来了各式叫人闻风丧胆的战争武器,教晓我们什么是:生物武器、毒气、导弹、“聪明”炸弹和核弹。
และ แน่นอน วิทยาศาสตร์ นั่น แหละ ที่ ได้ สร้าง เครื่อง มือ อัน น่า กลัว ให้ มนุษย์ ไว้ ทํา สงคราม เช่น อาวุธ เชื้อ โรค, แก๊ส พิษ, ขีปนาวุธ, ระเบิด “สมาร์ต,” และ ระเบิด นิวเคลียร์.

像乔安妮 韦伯斯特这样的科学家已经证明了 如果弓虫进入到老鼠体内 它会将这个捏齿类动物变成寻猫导弹。
และนักวิทยาศาสตร์อย่าง โจนาทาน เว็บสเตอร์ (Joanne Webster) ได้แสดงว่า ถ้าท๊อคโซเข้าไปในหนู มันเปลี่ยนเจ้าสัตว์ฟันแทะให้กลายเป็น จรวดนําวิถีติดตามแมว

“如果我们需要发射核子导弹,那么我们的任务就失败了。” 我们的潜水艇舰长这么说。
ผู้ บัญชา การ เรือ ดํา น้ํา ของ เรา พูด ว่า “ถ้า เรา ยิง หัว รบ นิวเคลียร์ เมื่อ ไร ภารกิจ ของ เรา ก็ ล้มเหลว เมื่อ นั้น.”

(十二月)戈尔巴乔夫和雷根签订中程核武器条约,同意消除中程核子导弹。
(ธันวาคม) กอร์บาชอพ และ เรแกน ลง นาม ใน สนธิสัญญา ไอ เอ็น เอฟ (กําลัง รบ นิวเคลียร์ พิสัย กลาง) เพื่อ กําจัด ซึ่ง ขีปนาวุธ นิวเคลียร์ พิสัย กลาง.

爆炸 是 你 妈妈 操控 的 无人机 发射 导弹 造成 的
ระเบิดมิทไซด์ที่ส่งมาจากโดรนที่ควบคุมโดยแม่ของเธอ

传送感应器一旦认出攻击对象,导弹、鱼雷、激光制导的炸弹就可以毫厘不爽地击中目标。 研制武器的专家融合各种新科技,不断改进现有武器的性能。
เมื่อ อุปกรณ์ เหล่า นี้ พบ เป้าหมาย แล้ว จรวด ติด ขีปนาวุธ, ตอร์ปิโด, หรือ ไม่ ก็ ระเบิด นํา วิถี ด้วย แสง เลเซอร์ ก็ สามารถ โจมตี เป้าหมาย ได้—บ่อย ครั้ง แม่นยํา อย่าง น่า ทึ่ง.

任何时候都会被北牛津的导弹打趴
คริส แอนเดอสัน: อาจเจอมิสไซส์จากนอร์ทอ๊อกซฟอร์ด ในเวลาใดก็ได้

削减战略武器条约禁止地面发射的导弹携带多过一个弹头,并且规定在2003年之前,双方要把运载系统内大约四分之三的核弹头消灭。
สนธิสัญญา สตาร์ต ห้าม ไม่ ให้ ขีปนาวุธ ที่ มี ฐาน ยิง ภาค พื้น ดิน ติด หัว รบ มาก กว่า หนึ่ง หัว และ เรียก ร้อง ให้ ขจัด เกือบ จะ สาม ใน สี่ ของ หัว รบ นิวเคลียร์ ใน อุปกรณ์ ยิง ทั้ง หมด อย่าง ช้า ที่ สุด ปี 2003.

斯德哥尔摩国际和平研究协会说:“导弹和发射装置已实际如期裁减,双方也严格遵守协议的规定。”
สถาบัน วิจัย สันติภาพ นานา ชาติ สตอกโฮล์ม (SIPRI) กล่าว ว่า “การ ทําลาย ขีปนาวุธ และ เครื่อง ยิง จริง ๆ เป็น ไป ตาม ตาราง เวลา และ แต่ ละ ฝ่าย ปฏิบัติ ตาม มาตรา ต่าง ๆ ใน ข้อ ตก ลง นั้น อย่าง เหมาะ สม.”

他们的任务就是找到并摧毁 飞毛腿导弹发射器 伊拉克人用来打击以色列人的 地对空导弹
และปฏิบัติการของเขาคือการค้นหาและทําลาย จําเครื่องยิงขีปนาวุธสกั๊ดได้มั้ย เครื่องยิงขีปนาวุธจากพื้นดินสู่อากาศนั่นแหละ ที่ชาวอิรักยิงใส่ชาวอิสราเอล?

我 跟 你 说 , 那 东西 跟 导弹 似的
ชั้นแค่หมายถึง บางอย่างที่มันติดจรวดน่ะ

一号 导弹 待 发射
มอสไซร พร้อมยิงแล้วค่ะ

今天,按照卫星传送感应器和电脑控制的导向系统的指示,导弹可以毫厘不爽地击中任何目标,把当地居民置于死地。
ปัจจุบัน โดย อาศัย ระบบ นํา วิถี ด้วย ดาว เทียม และ ระบบ นํา ร่อง ด้วย คอมพิวเตอร์ ขีปนาวุธ ต่าง ๆ สามารถ สังหาร ผู้ คน ได้ อย่าง แม่นยํา น่า ทึ่ง ไม่ ว่า จะ อยู่ ส่วน ใด บน แผ่นดิน โลก.

导弹 发射点 在 哪里 ?
บอกมาเดี๋ยวนี้ มิสซายอยู่ไหน

这两支分队的任务 就是去摧毁这些飞毛腿导弹发射器
ปฏิบัติการของสองฝูงบิน คือการกําจัดเครื่องยิงขีปนาวุธสกั๊ดทั้งหมด