脉络膜 oor Thai

脉络膜

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

choroid

voorbeelde

许多历史家同意,从基督徒的观点看来,“公元第四世纪教会所获得的胜利”乃是“一场灾祸”;‘基督教国舍弃了崇高的道德标准’,转而接纳许多源自异教的习俗和哲学,例如“膜拜马利亚”、崇拜“圣者”,以及三位一体的观念。
นัก ประวัติศาสตร์ หลาย คน เห็น พ้อง ว่า “ชัย ชนะ ของ คริสตจักร ระหว่าง ศตวรรษ ที่ สี่” จาก ทัศนะ ของ คริสเตียน แล้ว เป็น “ความ หายนะ.”

当糖果或者精糖类食物接触到牙齿上的牙垢膜,就会产生酸。
เมื่อ ของ หวาน หรือ คาร์โบไฮเดรต ที่ ถูก บด ละเอียด สัมผัส กับ คราบ จุลินทรีย์ บน ฟัน ก็ จะ เกิด กรด ขึ้น.

心脏或主要血管破裂时,血便会流入胸腔或心包——一块内含液体而又轻轻包裹心脏的膜。
การ แตก ของ หัวใจ หรือ หลอด โลหิต ใหญ่ อาจ ทํา ให้ โลหิต ไหล เข้า สู่ โพรง อก หรือ เข้า สู่ ถุง หุ้ม หัวใจ—เยื่อ หุ้ม ที่ บรรจุ ของ เหลว ซึ่ง ห่อ หุ้ม หัวใจ ไว้ หลวม ๆ.

但是这些泡都有膜 这些膜与地球上所有生物的细胞膜 都非常相似 如同这样
ฟองเหล่านั้นมีเยื่อหุ้มบาง คล้ายกับเยื่อหุ้มเซลล์ทุกเซลล์ ของสิ่งมีชีวิตทุกๆ ชนิดบนโลก แบบนี้ครับ

细胞必须有膜包裹。 但膜是种非常复杂的东西,由蛋白质、糖和脂肪分子构成。
เหตุ ใด การ ที่ เซลล์ ต้อง มี เยื่อ หุ้ม จึง เป็น ปัญหา หนัก เข้า ไป อีก?

髓 膜炎 是 种 可怕 的 疾病
เยื่อหุ้มสมองอักเสบ เป็นโรคที่ร้ายแรง

有些成为“基督徒”的皇帝仍被人当作神来膜拜。 这种情况一直延续至公元第五世纪。
จักรพรรดิ ที่ เป็น “คริสเตียน” บาง องค์ ได้ รับ การ นมัสการ เยี่ยง พระเจ้า จน กระทั่ง ถึง ศตวรรษ ที่ ห้า สากล ศักราช ที เดียว.

这个有如海绵般的腺体,加上另外60个别的腺体,共同制造出一种分成三层的精细层膜组织——黏液层、水质层和油脂层。
ต่อม ที่ มี ลักษณะ ดุจ ฟองน้ํา นี้ พร้อม กับ ต่อม อื่น ๆ อีก 60 ต่อม สร้าง เยื่อ บาง ๆ สาม ชั้น ขึ้น มา อย่าง แม่นยํา—เมือก, ของ เหลว, และ น้ํามัน.

科学家将纹膜醋酸杆菌及与它同科的微生物称为需氧菌,意即没有氧它们就不能够生存。
นัก วิทยาศาสตร์ ระบุ ว่า จุลินทรีย์ นี้ รวม ทั้ง จุลินทรีย์ อื่น ๆ ที่ อยู่ ใน พวก เดียว กัน เป็น แอโรบ หมาย ความ ว่า ไม่ อาจ อยู่ ได้ ถ้า ขาด ออกซิเจน.

还说犹太人起初奉行纯真崇拜,后来却因膜拜偶像以及采纳外邦教义而叛道。
เขา ยัง บอก ด้วย ว่า ชาว ยิว เคย มี การ นมัสการ แท้ ซึ่ง ต่อ มา การ นมัสการ แท้ ได้ เสื่อม ลง เพราะ คํา สอน นอก รีต และ การ ไหว้ รูป เคารพ.

细胞是生物存活的要素;水分、盐、大分子和膜都在细胞水平上结合在一起,成为活的细胞。”——《生物学》。
“เซลล์ เป็น ปัจจัย สําคัญ ของ กระบวนการ ชีวิต เพราะ ณ ระดับ นี้ แหละ ที่ น้ํา, เกลือ, โมเลกุล ใหญ่, และ เยื่อ หุ้ม รวม กลุ่ม ก่อ ตัว เป็น เซลล์ ที่ มี ชีวิต.”—หนังสือ ชีววิทยา (ภาษา อังกฤษ).

这些膜无论是形态或结构 都跟你体内的膜分子 十分相似 我们可以用它 来形成原始细胞
เยื่อหุ้มเหล่านี้ค่อนข้างคล้าย ทั้งด้านกายภาพและหน้าที่ กับเยื่อหุ้มในร่างกายของคุณ และเราก็สามารถใช้พวกมัน เพื่อที่จะสร้างโปรโตเซลล์ของเรา

你如果发觉这些疗法的效用不大,可以尝试雌激素乳膏,这种药膏能使阴道内膜变厚,并且增加润滑力。
หาก ใช้ สิ่ง เหล่า นี้ แล้ว ยัง ไม่ ได้ ผล ครีม เอสโตรเจน จะ ช่วย ให้ ผนัง ช่อง คลอด หนา และ ลื่น.

蜻蜓有两对柔韧的膜状翅膀。
แมลง ปอ มี ปีก สอง คู่ ซึ่ง มี ความ ยืดหยุ่น และ ลักษณะ คล้าย ผ้า ลูก ไม้.

她附加说:“恰帕斯州的印第安人甚至现今还在崇拜西班牙人以先的古代神祇,好像雨神、大地之神、风神,并且为每个神设立不同的膜拜仪式。”
เธอ บอก ต่อ ไป อีก ว่า “พวก อินเดียน ใน รัฐ เชียปาส แม้ แต่ ใน ปัจจุบัน ก็ นมัสการ พระ โบราณ ที่ มี อยู่ ก่อน พวก สเปน จะ เข้า มา เช่น พระ พิรุณ, พระ ธรณี, และ พระ พาย และ มี การ เฉลิม ฉลอง สําหรับ พระ แต่ ละ องค์ ต่าง กัน ไป.”

由双层膜包裹,是指挥细胞活动的控制中心
หุ้ม ด้วย เยื่อ สอง ชั้น เป็น ศูนย์ ควบคุม คอย ชี้ นํา กิจกรรม ของ เซลล์

这些液波使耳蜗内感应特定音频的基膜部分屈曲起来,结果位于这些部分的毛细胞就会触到覆盖着柯蒂氏器的盖膜。
แล้ว เซลล์ รูป เส้น ผม ใน ตําแหน่ง เหล่า นั้น จะ ปัด โดน เนื้อ เยื่อ ที่ ปก คลุม อยู่.

有 一颗 子弹 靠近 他 的 心脏 停 在 他 的 心 包膜 上
มีกระสุนนัดนึงอยู่ใกล้หัวใจ มันอยู่ในเยื่อหุ้มหัวใจเขา

由于荷尔蒙避孕器使子宫内膜变薄,有时这种避孕器也会用来治疗月经流量大的女性。
เนื่อง จาก ห่วง คุม กําเนิด แบบ มี ฮอร์โมน ทํา ให้ เยื่อ บุ มดลูก บาง ลง บาง ครั้ง หมอ จะ ใช้ ห่วง คุม กําเนิด แบบ นี้ เพื่อ ควบคุม การ มี ประจํา เดือน มาก เกิน ไป ทั้ง ใน ผู้ หญิง ที่ แต่งงาน แล้ว และ ยัง ไม่ ได้ แต่งงาน

......我们诚心亲吻、膜拜他们留下的圣物以及他们神圣的图像。”
ด้วย ความ ศรัทธา อัน แรง กล้า เรา ขอ จูบ และ นมัสการ สิ่ง ของ ของ ผู้ บริสุทธิ์ และ รูป บูชา ศักดิ์สิทธิ์ ทั้ง หลาย.”

高血压可损害动脉内壁,让LDL胆固醇进入动脉内膜,致使斑块积聚起来。
ความ ดัน โลหิต สูง อาจ ทํา ให้ ผนัง หลอด เลือด เสียหาย ได้ และ สามารถ ทํา ให้ แอล ดี แอล โคเลสเตอรอล เข้า ไป ใน เยื่อ บุ หลอด เลือด และ ส่ง เสริม การ ก่อ ตัว ของ เม็ด ไขมัน.

我们拉出来,拉远缩小, 通过核膜孔拉出来, 核膜孔是通往储存DNA包厢的通道 称为细胞核
ตอนนี้พวกเราจะถอยออกมา ถอยห่างออกมา ออกมาผ่านรูนิวเคลียส ซี่งเป็นประตูสู่ห้องที่บรรจุดีเอ็นเอทั้งหมดไว้ ที่เรียกว่านิวเคลียส

大 早上 還貼 面膜
โอ้ อะไรเนี่ย

視網 膜 顯示器 把 黑盒子 拿來
ไปเอากล่องดํามา

其他胎儿则以扩张及刮宫法使之人工流产,用一把环形的利刀把子宫内膜刮出来。 这样,胎儿便被切成碎片。
ทารก คน อื่น ๆ ถูก ทํา แท้ง โดย การ ขยาย ปาก มดลูก และ ขูด โดย ใช้ มีด รูป ห่วง ขูด เยื่อ บุ ผนัง มดลูก เฉือน ทารก เป็น ชิ้น เล็ก ชิ้น น้อย.