餐厅 oor Thai

餐厅

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

ภัตตาคาร

naamwoord

例如,有一个同工曾是一家高级餐厅的大厨,还有一个同工曾为两位美国总统烹饪。
ตัวอย่างเช่น พ่อครัวคนหนึ่งของเราเคยเป็นหัวหน้าพ่อครัวในภัตตาคารระดับหรู และอีกคนหนึ่งเคยทําอาหารให้ประธานาธิบดีของสหรัฐสองคน.

ร้านอาหาร

naamwoord

我们当中的有些人在好的餐厅里吃并且学会怎样做一手好的烹饪。
เราบางคนได้รับประทานอาหารในร้านอาหารดีๆและเรียนรู้วิธีทําอาหารที่ดี

โรงอาหาร

naamwoord

有人 说 你 在 餐厅 露出 你 的 家伙?
ในนี้เขียนว่าเธอโชว์ของลับ ในโรงอาหาร

ร้านอาหารกลางวัน · ร้านอาหารบริการตนเอง · สถานที่ขายอาหาร · ห้องรับประทานอาหาร · ห้องสันทนาการ · ห้องอาหาร

voorbeelde

还有以金和土为主题的餐厅。
ต่อจากนั้นผมจะทําธาตุโลหะและธาตุดิน

今晚,我们在餐厅里吃饭,或安躺在电视机前,可知道孩子在做什么?”
คืน นี้ ขณะ ที่ เรา นั่ง ใน ร้าน อาหาร หรือ พักผ่อน อยู่ หน้า จอ ทีวี เรา จะ รู้ ไหม ว่า พวก เขา กําลัง ทํา อะไร?”

试想象,你跟两个女同学正在学校的餐厅吃午餐,这时有一个男生走进来。
ที่ โรง เรียน คุณ กับ เพื่อน อีก สอง คน กําลัง นั่ง ทาน ข้าว กัน แล้ว แจ็ก ก็ เดิน มา.

理:没有,我猜当你你有困难的时候 预订餐厅有麻烦还是别的什么 倒值得一试
ไม่นะ แต่บางครั้งผมก็ทํานะ ถ้าหากว่ามันมีปัญหาจริง ๆ อย่างเช่นการจองร้านอาหารหรืออื่น ๆ มันค่อนข้างโอเคเลยล่ะ

先驱除了可以继续跟船员讨论圣经之外,还安排在船上餐厅放映一出社方的幻灯片——《圣经,给这世代的书》——给他们看。
นอก จาก จะ พิจารณา พระ คัมภีร์ แล้ว พวก ไพโอเนียร์ ยัง จัด แสดง การ ฉาย ภาพ นิ่ง ของ สมาคม เรื่อง หนึ่ง คือ “คัมภีร์ ไบเบิล—หนังสือ สําหรับ คน ชั่ว อายุ นี้” ใน โรง อาหาร ด้วย.

你可以在任何地方找到 一个“心存感恩”的航空公司, 一家“心存感恩”的餐厅 一间“充满感激之情”的咖啡馆, 一款“充满感激之情”的葡萄酒
ที่ใดก็ตามที่คุณพบคํานี้ สายการบินที่รู้สึกขอบคุณ ร้านอาหารแห่งความซาบซึ้ง คาเฟ่แห่งความขอบคุณ ไวน์ที่เป็นความกตัญญู

当时只有当地人在家附近经营的餐厅, 但是没人想过再开另一家餐厅。
มีแต่ร้านอาหารตามย่านต่างๆที่ดําเนินการโดยคนในท้องถิ่น แต่ไม่มีใครคิดที่จะเปิดอีกสาขาหนึ่ง

每当她留意到餐厅里有说英语的退休老人,看来很喜乐,就上前攀谈,问他们在墨西哥做什么。
เมื่อ ใด ก็ ตาม ที่ เธอ สังเกต เห็น กลุ่ม ผู้ เกษียณ ที่ พูด ภาษา อังกฤษ และ ดู ท่า ทาง มี ความ สุข เธอ จะ เข้า ไป แนะ นํา ตัว แล้ว ถาม ว่า พวก เขา มา ทํา อะไร ที่ เม็กซิโก.

第四,你知道吗,买菜回来自己做饭往往比到餐厅吃饭便宜。
สี่ จํา ไว้ ว่า ตาม ปกติ แล้ว การ ซื้อ วัตถุ ดิบ มา ทํา อาหาร เอง จะ ถูก กว่า การ กิน อาหาร นอก บ้าน.

为什么杂货店,汽车修理店和餐厅 似乎总是聚在一起,而不是均匀地分布在整个区域?
ทําไมร้านขายของชํา อู่ซ่อมรถ และร้านอาหาร มักจะอยู่ในร่วมกัน แทนที่จะกระจายตัวให้ทั่วถึงทั้งชุมชน

(笑声) 最棒的是,有一个在餐厅里工作的厨师, 就住在船上,完全不使用电,而是自行发电, 他种植自己所需的水果,真是太棒了!
(เสียงหัวเราะ) และสิ่งที่ดีเยี่ยม คือ พ่อครัวคนหนึ่งที่ทํางานที่ร้านอาหารนี้ อาศัยอยู่ในเรือลํานี้ -- มันไม่ใช้ไฟฟ้าในระบบเลย มันใช้พลังงานที่สร้างขึ้นเองทั้งหมด -- เขาปลูกผลไม้เอง ซึ่งมหัศจรรย์มาก

你 说 " 高塔 对面 的 餐厅 "
นายว่า " ร้านอาหารตรงข้าม ทาวเวอร์ "

大家 都 希望 你 去 餐厅 然后 今晚 把 地板 拖 干净
เธอจําเป็นต้องไปที่ร้าน และถูพื้นคืนนี้

不会 , 但 他们 是 一家 米其林 星级 餐厅 , 爸爸
ไม่ แต่พวกเขาเป็นร้านที่ได้ดาวมิชลินนะ พ่อ

这就像在去一家新的餐厅之前 上Yelp或TripAdvisor先了解一下。
นี่ก็ไม่ได้ต่างอะไรไปกว่า การตรวจดูที่เว็บไซต์ Yelp หรือ TripAdvisor ก่อนจะไปร้านอาหารร้านใหม่

欧洲委员会的委员安德鲁拉·瓦西利乌也支持禁烟的决定,还建议主办城市将其他地方,例如餐厅、公共交通工具,也都纳入禁烟范围。
ใน บรรดา ผู้ ที่ สนับสนุน กฎ ข้อ ห้าม นี้ คือ อันดรูลา วาซิลิอู ซึ่ง เป็น กรรมาธิการ ยุโรป. เธอ ยัง ได้ สนับสนุน ให้ เมือง เจ้าภาพ ขยาย พื้น ที่ ปลอด บุหรี่ เพื่อ ครอบ คลุม พื้น ที่ อื่น ๆ ด้วย เช่น ร้าน อาหาร และ สถานี ขน ส่ง สาธารณะ.

我想 买个 餐厅
ผมอยากจะซื้อร้านอาหาร

水会从这里流到餐厅外面, 流过这一层石头来过滤,这里应该有种些薄荷才对, 我会用过滤过的水来浇花。
มันรับน้ําจากร้านอาหาร ไล่ผ่านพื้นหินเหล่านี้ -- มันจะมีใบสาระแหน่ในนั้น -- แล้วผมก็รดน้ําสวนด้วยน้ํานี้

这 附近 有 24 小时 餐厅 吗?
รู้มั้ยแถวนี้มีร้านอาหาร เปิด 24 ชม.มั้ย

基本上,我开的餐厅 只能吸引那些与我志同道合的顾客,
โดยพื้นฐานแล้ว ร้านอาหารเหล่านั้นก็เป็นที่นิยม ในหมู่คนที่เชื่อในสิ่งที่ผมทําอยู่เท่านั้น

可能 回去 开 餐厅
เขาคงกลับไปร้านอาหารล่ะมั้ง

画展结束后,我们到附近的餐厅庆功。
เมื่อ เสร็จ งาน แสดง แล้ว ผม กับ ยานีตา ได้ ไป ฉลอง กัน ที่ ร้าน อาหาร ที่ อยู่ ใกล้ ๆ.

报告指出,“由于在首都,霍乱的死亡人数迅速增加至42人”,连所有的酒店和餐厅也要接受“24小时的监视”。
นอก จาก นี้ รายงาน นั้น ยัง บอก อีก ว่า โรงแรม และ ภัตตาคาร ต่าง ๆ ถูก สั่ง ให้ อยู่ ภาย ใต้ “การ สอดส่อง ดู แล ตลอด 24 ชั่วโมง เพราะ จํานวน ผู้ เสีย ชีวิต ใน เมือง หลวง เนื่อง จาก อหิวาต์ พุ่ง ขึ้น ถึง 42 คน.”

我到那儿的第一天, 去了一家餐厅, 点了一杯加糖的绿茶。
ในวันแรกที่ดิฉันไปถึง ได้ไปที่ร้านอาหารแห่งหนึ่ง แล้วสั่ง "ชาเขียวใส่น้ําตาล"

我深入研究之后, 开了一家叫做「水屋」的餐厅。
ผมเริ่มตั้งมั่นกับมัน และตั้งร้านอาหารชื่อ วอเตอร์เฮาส์ (Waterhouse)