伯尔尼公约 oor Viëtnamees
伯尔尼公约
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees
Công ước Bern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
苏联针锋相对地于1955年和他的社会主义盟国签订了华沙公约,成立华沙公约组织,同北约相抗衡,冷战时期开始。
Thật thật sự rất thích thứ mà thầy tìm được trong lần tìm kiếm cuối cùngLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
4月30日,伯尔尼的法國軍事專員發出警告稱德軍將向色當與默兹河進攻,時間在5月8日至10月之間。
Tôi đã mất tự chủLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
瑞士伯尔尼守望台社出版的《安慰》杂志在1940年5月1日刊第10页报道,有一次,利希滕贝格集中营里的耶和华见证人女子一连14天没有午饭吃,因为她们拒绝在奏起歌颂纳粹党的歌曲时敬礼。
Tôi không biết anh tajw2019 jw2019
此外,《海上生命安全国际公约》约定,从船上发射红色火箭必须被解释为求救信号。
Đưa bà ta trở lại ngụcLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这些权利除了铭记在《世界人权宣言》(Universal Declaration of Human Rights),也是越南1982年加入的《公民及政治权利国际公约》(International Covenant on Civil and Political Rights)所纳入的。 在此,人权观察呼吁政府立即释放武博士。
EM có thấy cái ánh sáng bắn thẳng lên trời đó không?hrw.org hrw.org
20世纪60年代,美洲豹数量减少得特别显著,每年有15000多张美洲豹的皮被带出巴西与亚马逊盆地交织的地区;1973年,《濒危野生动植物种国际贸易公约》出台后,毛皮贸易大幅减少。
Anh phải hiểu chứ.Anh là một con chiênLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
到了该月底,对公约予以追认的国家已达到39个。 这次会议,正是要跟进采纳公约以来各国儿童的实际境况。
Con phải lấy lại phần còn lại của con.- Kellerjw2019 jw2019
超过165个国家加入了这项公约。
Một kẻ có thể vươn tới trời cao còn spartacus chỉ là con vật kéo xe cho anh mà thôited2019 ted2019
《联合国海洋法公约》于1982年12月10日在牙买加蒙特哥湾开放签署。
Tôi nghĩ nó chính là mục tiêu của kẻ giết ngườiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
THC及其双键异构体及其立体异构体是联合国“精神药物公约”中规定的三种大麻素之一(另外两种是Dimethylheptylpyran和Parahexyl)。
Tay tôi có hơi bị tróiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
联盟于1920年1月16日在巴黎举办了第一次理事会会议,而在此前6天,凡尔赛和约以及国家联盟公约即开始生效。
Làm sao cô quên được?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
根据《联合国海洋法公约》,一个国家可以有十年的时间来宣告对其专属经济区的主权。
Cứ cho là # đi- Đi thôiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
如果文明社会 不采取新的外交手段 我们永远都 无法看到反地雷运动 无法达成《集束弹药公约》 突然之间, 非政府组织不再仅仅站在街头,高呼口号, 而是投入到沟通交流中, 因为他们代表了这些武器的受害者。
Soát lại cho tôi, được chứ?ted2019 ted2019
这些机构大多属于那些没有签订 《国际禁用集束炸弹公约》的国家。
Họ không nhận ra ngàited2019 ted2019
这令我感到多么欣慰! 这些衣物是我以前所属的伯尔尼会众里,一位基督徒姊妹为我编织的。
Giấu Thanh công cụ Chínhjw2019 jw2019
根据1950年起草的欧洲人权公约第一号议定书第二条,所有签约的欧洲委员会成员国均有义务保障民众的受教育权。
Dân địa phươngLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
它与《洛梅公约》的一个最大区别是其伙伴关系扩大至新行动者如市民社会,私营部门,工会和地方当局。
Hai chúng tôi dùng thịt cừu... tái, với chút ít sốt bạc hàLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一年后,由瑞士议会组织的外交会议促成了有12个国家签署的第一个《日内瓦公约》。
Cho tới lúc anh trai tôi chếtWikiMatrix WikiMatrix
11月16日——联合国教科文组织在巴黎通过了《保护世界文化和自然遗产公约》。
Tôi thíchsố lẻ hơnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我到达伯尔尼的分部办事处时,才知道这次出逃是那里的弟兄为我安排的。
Tao đã cho mày ba ngàyjw2019 jw2019
1928年以来,有62个国家接受凯洛格-白里安公约,同意不再用战争来解决纷争。
Chúng tôi đã lần ra bức ảnh của Pike, đang đi đến nhà băng Konigs ở Frankfurtjw2019 jw2019
战争开始和中立国权利与义务类,包括1907年海牙第3、第5、第6和第13公约。
Terry, tôi là cảnh sát theo như anh nóiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
法院根据当时已有的判例裁定,《欧洲人权公约》的第9条所界定的信仰自由,并不包括人因宗教或良心的理由而拒绝参军的自由。
Các bạn nhớ tôi màjw2019 jw2019
因为北大西洋公约组织也不能百分之百的确定 到底是不是俄罗斯在背后搞鬼。
Kể từ sau cuộc tấn công, tôi đã bắt lại được liên lạc...... với thủ tướng của U. S. S. Rted2019 ted2019
1989年11月20日,联合国采纳了《儿童权利公约》,公约于翌年9月2日生效。
Hãy bắt đầu cuộc chơijw2019 jw2019
83 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.