依賴 oor Viëtnamees
依賴
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees
dựa vào
因為 這樣 才能 享受 周到 服務 他們 也 依賴小費
vì cháu nhận dịch vụ tốt và họ dựa vào tiền boa.
tin cậy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
小說Skarloey Railway組成Rev. W Awdry兒童鐵路系列一部分,依據泰爾依鐵路寫成。
Em biết phụ vương ta đã mong mỏi hòa bình từ bao năm chứ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
事实,它告诉你 我们政府的垂直架构 是依工业革命的经济模式建构 部门分工,上下分级, 上令下达的结构 已经完全不宜
không, chúng ta không nói không chòm hổcápted2019 ted2019
我要说,我跟八岁的赖理都不知道有人在拍照。
Đó là cái chúng ta đang tìmLDS LDS
依韓國法律規定,開發人員在收集使用者的位置資訊或為其提供定位相關服務時,必須徵得該使用者的同意。
Cậu biết không, có lẽ tôi nên để cậu ở lại trong tù bình tĩnh đi tôi ổn mà không, cậu không ổn tí nào rõ ràng là cậu đang đau khổ sao cậu lại nghĩ là mình ổn đươc chứ haizz, đó không phải vấn đề của cậu hey, cậu đang ở đâu vậy?support.google support.google
在1967年,卡爾·烏斯推測RNA可能具有催化能力,並提出建議指出,最早的生命形式(自我複製的分子)可能依賴於RNA,來攜帶遺傳信息和催化生化反應,即RNA世界學說。
Đừng ở đó à bảo tôi bình tĩnh chứ ngựa nhí!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
伊莎贝尔·温赖特说:“起初,看起来敌人是打了一场大胜仗。
Tôi không nghĩ anh là Long Duk Dongjw2019 jw2019
由依在演奏時主要彈奏一台Gibson SG Special電吉他。
Những người này là ai vậy?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
依序按一下 [廣告空間] [接下來] [廣告單元]。
Chương trình « % # » không thể lấy dữ liệu nhập vào thì không thể trả lại dữ liệu XML nàosupport.google support.google
在個別的嚴重等級中,系統會依據受影響商品的數量來為問題進行排序。
Như vậy, cậu cho tớ thấy cậu không phải dân đồng tínhsupport.google support.google
2人民彼此分裂,各人依家庭、亲戚、朋友等分裂为部落;他们就这样破坏了当地的政府。
Mày là thằng nói láo là một đứa khốn nạnLDS LDS
依序輕觸 [儲存空間] [接下來] [清除儲存空間]。
Xin thứ lỗi thưa ngài, Ngài cảm thấy ổn chứ?support.google support.google
树根——树赖以维生的部分——却深深埋藏在地里。
Tôi cũng muốn gọi... để được biết tối nào cô có thể đi chơijw2019 jw2019
奥尔布赖特自己的意见则认为这几本书写成的时期“不会迟过大约公元80年”。
À.., ông McClane có điện thoại về không?jw2019 jw2019
這項初步調查或許還不足以做為調整您原本資源配置方式的依據,卻奠定了後續調查的方向。
Anh là # thằng ngớ ngẩn, Ai cho phép anh bắn # nhà khoa học cơ chứ?Tôi là Justin de Saint Hubert, # thợ săn chuyên nghiệpsupport.google support.google
對於可見曝光委刊項,廣告伺服器使用與依據曝光次數的委刊項相同的一般放送速度設定來調整放送速率,只是改用可見的曝光次數做為計算基礎。
Được rồi, Carlsupport.google support.google
在過去缺乏自我令我感到羞愧 反而依家成為我感悟的源泉。
Nhịp thở thế nào?ted2019 ted2019
舉例來說,[桌機] > [行動裝置] 代表使用者依序使用桌機和行動裝置與您的內容互動。
Cái cột đằng trước côsupport.google support.google
依據《馬來紀年》記載,高棉帝國王子Raja Ganji Sarjuna 在7世紀於現今霹靂州木威(Beruas)創立刚迦王国。
Nó sẽ được đáp lại, ta hứaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
赖特说,这意味着“15岁时犯的错,10年后也有可能被雇主知道”。
Tôi không biết chuyện gì xảy ra với nójw2019 jw2019
如要刪除某個群組,請開啟該喇叭組,然後依序輕觸「設定」圖示 [設定] [接下來] [刪除群組] [接下來] [刪除]。
Đưa đĩa đây...... nếu không tao cho mày rụng đầu!Vét hết đồ trong túi ra!support.google support.google
「交易」部分中的資料會依據您的最新付款進度持續更新。
Terry, tôi là cảnh sát theo như anh nóisupport.google support.google
历史教授克赖恩(M.
Các ông, tôi là Tổng thống của nền cộng hoàjw2019 jw2019
這種廣告格式會依據網站內容指定廣告目標,並彌補關鍵字廣告活動的不足。
Sự bất tử của consupport.google support.google
伊甸園項目包括環境教育,側重於植物和人的相互依賴;植物的藥用標籤。
Cho chúng tôi quaWikiMatrix WikiMatrix
不久,赖心辉部溃败。
Chó ngoan!Lại đây!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.