备用 oor Viëtnamees

备用

voorbeelde

为避免订阅中断,您可以为 Google Play 帐号的各项订阅内容添加备用付款方式。
Để tránh làm gián đoạn đăng ký, bạn có thể thêm phương thức thanh toán dự phòng cho các đăng ký riêng lẻ vào tài khoản Google Play của mình.

主视频流和备用视频流必须采用完全相同的设置,这样故障转移才能正常发挥作用。
Luồng chính và luồng dự phòng của bạn phải có cùng các tùy chọn cài đặt để khả năng chuyển đổi dự phòng hoạt động đúng cách.

为确保所有出价请求都具有适当定位的广告资源、指定的广告类型和恰当的备用广告处理方式,Ad Exchange 中的所有帐号均具有默认的广告类型/备用广告样式。
Để đảm bảo tất cả yêu cầu giá thầu đã nhắm mục tiêu đúng khoảng không quảng cáo, loại quảng cáo được chỉ định và cách thích hợp để xử lý quảng cáo dự phòng, tất cả tài khoản đều có một loại quảng cáo/kiểu quảng cáo dự phòng mặc định trong Ad Exchange.

当用户在其浏览器中屏蔽 JavaScript 或其浏览器不支持客户端脚本时,使用的备用代码片段。
Khối mã dùng để thay thế khi một người dùng chặn JavaScript trong trình duyệt của họ hoặc khi trình duyệt của họ không thể hỗ trợ tệp phía khách hàng.

这些 girlies 是 我 的 备用 歌手 。
Mấy em này là ca sĩ phụ của tôi.

下面是设置备用信用卡的具体方法:
Dưới đây là cách thiết lập thẻ tín dụng dự phòng:

对于 VOD,备用视频流应该是 MRSS Feed 中提供的 ingestURL。
Trong trường hợp VOD, luồng dự phòng nên là ingestURL được cung cấp trong nguồn cấp dữ liệu MRSS.

王鲍勃教授和他的团队 做了个电脑模拟系统 来研究 当我们结合不同的模糊预测的时候会发生什么 即使只是在交通情况通畅、 汽车仅仅共享GPS数据时 之后 我们让这项研究不仅限于电脑模拟 我们还用机器人测试床 它们用到的传感器 正是当下汽车里真正在用到的传感器 在这些机器人上有 立体相机 GPS 二位激光测距仪 这些(也)都是备用系统中非常常见的
Giáo sư Bob Wang và nhóm của mình đã làm giả nghiệm trên máy tính về khi những ước tính mơ hồ kết hợp lại, ngay cả khi ít xe, khi xe chỉ chia sẻ dữ liệu GPS, và chúng tôi đưa nghiên cứu này ra khỏi máy tính vào trong những xe robot có cảm ứng như trên xe, nhưng bây giờ gắn vào robot: camera ba chiều, GPS, và những máy dò tia laser phổ biến trên các hệ thống hỗ trợ.

在您忘记密码、丢失手机或因其他原因无法登录时,备用信息可帮助您恢复帐号访问权限。
Thông tin dự phòng giúp bạn lấy lại quyền truy cập vào tài khoản của mình nếu bạn quên mật khẩu, mất điện thoại hoặc không thể đăng nhập vì một lý do khác.

当巨大的降落伞打开时, 我们知道如果它无法打开 有第二个降落伞备用, 并且它的运行水平 犹如一个钟表装置般精密。
Và khi tấm dù lớn được bật ra chúng tôi biết rằng nếu nó không mở thì vẫn còn cái thứ hai, sẽ được kích hoạt êm đẹp theo cơ chế đếm giờ

? 还 好 我? 带 了? 备 用 的 衣物
May là tôi viết di chúc rồi

第一 他们打算创建备用土地资产登记册 放置于食物银行这样社区 就能使用他们居住的土地 而且他们将以使用许可证以支持
Đầu tiên, họ cho phép đăng ký quyền sử dụng những khu đất trống, điều đó giúp cho cộng đồng được dùng đất trống để trồng trọt, họ sẽ xin giấy chứng nhận quyền sử dụng đất,

对于线性直播视频流,备用视频流应该是 Ad Manager 界面中指定的内容视频流。
Đối với luồng tuyến tính trực tiếp, luồng dự phòng nên là luồng nội dung được quy định trong giao diện người dùng DFP.

当只有一个广告单元显示广告时,所有其他广告单元将显示为透明框,显示备用广告,或显示相应广告代码中定义的颜色。
Khi chỉ một đơn vị quảng cáo hiển thị quảng cáo, mọi đơn vị quảng cáo khác sẽ hiển thị dưới dạng những hộp trong suốt, hoặc sẽ hiển thị quảng cáo thay thế hoặc màu sắc được xác định trong mã quảng cáo của các đơn vị quảng cáo đó.

您可以查看指定备用语言网页的站点地图示例,以及新闻、图片或视频文件的站点地图示例。
Bạn có thể xem ví dụ về sơ đồ trang web chỉ định các trang ngôn ngữ thay thế và sơ đồ trang web cho các tệp tin tức, hình ảnh hoặc video.

请按相关错误消息的指导操作,确保主视频流与备用视频流相一致。
Sử dụng thông tin hướng dẫn về các thông báo lỗi sau để đảm bảo luồng chính và luồng dự phòng của bạn khớp với nhau.

这样,如果您的主要付款方式出于某种原因无法正常付款,我们会立即向您的备用信用卡收取费用,以确保您的广告继续投放。
Bằng cách đó, nếu phương thức thanh toán chính của bạn không hoạt động vì lý do nào đó, chúng tôi ngay lập tức sẽ tính phí thẻ tín dụng dự phòng để đảm bảo quảng cáo của bạn tiếp tục chạy.

然后爆竹炸开了,带着火药味的烟雾弥漫整个备用区和会堂。
Cây pháo phát nổ, và khói tràn ngập khu vực chỗ ngồi phụ và giáo đường.

大厅通常设有讲台,供发表演讲或主持聚会的人使用。 聚会所里可能也有一个或多个备用教室、一个办公室,以及一个图书角。 图书角放了圣经书刊和参考资料,让会众的成员查阅。
Ngoài ra, trong Phòng Nước Trời cũng có một hoặc vài phòng phụ, một văn phòng và một thư viện nhỏ để các ấn phẩm dựa trên Kinh Thánh và những tài liệu tham khảo. Các thành viên trong hội thánh có thể dùng các tài liệu này để nghiên cứu.

了解如何添加备用信用卡。
Tìm hiểu cách thêm thẻ tín dụng dự phòng.

由于许多电气用品,例如电脑、传真机、录像机、电视、光碟唱机,甚至咖啡壶,往往被置于备用状态,目的是使电器的时钟、记忆系统、设定显示器不断运作,或储备能源作不时之需。
Do các thiết bị như máy vi tính, máy fax, đầu máy video, ti-vi, máy hát đĩa CD, và ngay cả máy pha cà phê được mở để sẵn.

在设置备用付款方式之前,请注意以下事项:
Trước khi thiết lập phương thức thanh toán dự phòng, hãy lưu ý những điều sau:

在“广告样式与备用广告”规则中,您可以指定想要投放哪些类型的广告,以及当没有任何广告可投放时 Ad Exchange 应怎么办。
Trong quy tắc Kiểu quảng cáo và quảng cáo dự phòng, bạn có thể xác định các loại quảng cáo bạn muốn phân phát và Ad Exchange sẽ làm gì khi không có quảng cáo nào để phân phát.

房子和车子的备用钥匙
Bộ chìa khóa dự phòng của nhà và xe