无政府主义 oor Viëtnamees

无政府主义

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

chủ nghĩa vô chính phủ

naamwoord

Chủ nghĩa vô chính phủ

把所有政府都视为国家的政治意识形态是不受欢迎的、不必要的、有害的。

voorbeelde

其次,引用[奥地利]无政府主义哲学家Paul Feyerabend的观点, 事实是相对的,对于一个尼日利亚商人来说 是一个绝对正确的自我独立, 对他人来讲也许是不合法,甚至是骇人听闻的, 我们必须承认 人们定义问题的方式和所认为的事实是有出入的。
Thứ hai, từ một triết gia vô chính phủ Paul Feyerabend, thực tế là tương đối, và cái quyền lợi to lớn của tự lực là gì để những người kinh doanh Nigeria được coi là trái phép và khủng khiếp đối với người khác, và chúng ta phải nhận ra rằng có những sự khác biệt trong cách họ định nghĩa mọi thứ và sự thật của họ làm.

我的朋友说我看起来 像一名法国无政府主义者——
Bạn tôi bảo tôi nhìn như một người Pháp vô chính phủ --

他们大力鼓吹 还不成熟的无政府主义
Hiện hữu luồng tư tưởng vô chính phủ nửa vời mạnh mẽ trong họ.

1901年总统威廉·麦金莱被无政府主义者刺杀身亡,他继任成为总统,时年42岁,是美国歷史上最年轻的总统。
Vào năm 1901, Tổng thống William McKinley bị ám sát, và Roosevelt trở thành Tổng thống ở tuổi 42, là vị Tổng thống trẻ tuổi nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.

他酗酒,抽烟,生活放荡,是个典型的崩克(punk, 又称庞克),身上还刺了纹身,标榜无政府主义。
Anh thuộc giới punk và mang một hình xăm biểu lộ niềm tin vô chính phủ.

我妻子和孩子和我搬到了后面的车库里, 这些黑客、程序员、 阴谋论者和无政府主义者接管了我们的房子。
Vợ tôi, bọn trẻ, và bản thân tôi chuyển ra nhà xe, còn mấy hacker và lập trình viên này và những lý thuyết gia âm mưu và những kẻ vô chính phủ chiếm dụng ngôi nhà.

我最爱读的书是由一个无政府主义者所写的,我更把书里面的句子涂写在墙上。
Tôi thích cuốn sách do một người theo chủ nghĩa vô chính phủ viết, và tôi hay viết lại những câu trong đó lên tường.

所以这里最终关键的地方是理解Wikipedia是怎样工作的, 理解我们的Wiki模型是我们工作的方式是很重要的, 但我们不是狂热的网站无政府主义者。
Điểm cuối cùng ở đây là để hiểu cách Wikipedia hoạt động, thì cần phải hiểu rằng mô hình Wiki là cách chúng ta làm việc, nhưng chúng ta không phải là những kẻ vô chính phủ cuồng tín.

久而久之,我也接受了无政府主义,既不相信有上帝或主宰存在,也不愿受任何道德律则所支配。
Dần dần tôi cũng theo chủ nghĩa vô chính phủ, không đức tin hoặc nguyên tắc đạo đức, không muốn có Đức Chúa Trời hoặc ai làm chủ mình.