机械 oor Viëtnamees

机械

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

máy móc

目的是研发 友善的人工智能,友善的机械智能。
cho trí thông minh thân thiện nhân tạo, ttrí thông minh máy móc thân thiện.

máy

naamwoord

我 不是 来自 密西西比州 的 一名 机械师 。
Tôi không phải là thợ máy từ Mississippi.

voorbeelde

机械修复和维护 可以为绕地卫星延续数百年的生命。
Sử dụng robot sữa chữa và bảo trì có thể kéo dài tuổi thọ của hàng trăm vệ tinh xoay quanh trái đất.

移动鼠标, 你可以看到每只羊的放大效果和绘图过程, 这个巨大的机械过程背后的人性化。
và bỏ chúng lên cái lưới này bạn thấy đấy, bằng cách cuộn qua từng cái một, Cái nhân tính đằng sau cái quá trình hoàn toàn máy móc này

这建筑中的房间就像孤立群岛中的岛屿 这意味着机械工程师 如同生态工程师,有能力 以他们想要的方式 建构这栋建筑中的生物群落
Các căn phòng trong tòa nhà này giống như các đảo ở một quần đảo, và điều đó có nghĩa là các kĩ sư cơ khí giống như các kĩ sư sinh thái, và họ có khả năng xây dựng các hệ sinh vật trong tòa nhà này theo cách mà họ muốn

大众化机械》其中一篇文章警告人使用公共聊天室时要“特别小心”。
Một bài đăng trong tạp chí Popular Mechanics cảnh giác là “bạn phải hết sức cẩn thận” khi bước vào những “phòng tán gẫu” công cộng.

在曲线的部分是所有的机械设备
Ở phần cong có tất cả các thiết bị cơ khí.

一百多年前,如果要学车你无疑是需要 知道某些汽车机械原理的 以及定时打火器等各零部件的工作原理。
Một trăm năm về trước, chắc chắn là nếu muốn lái xe bạn phải biết nhiều thứ về cơ khí của xe và cách khởi động cũng như các thứ khác.

他们可能会是半机械人。
Họ có thể là người-máy.

我 不是 来自 密西西比州 的 一名 机械师 。
Tôi không phải là thợ máy từ Mississippi.

创世记17:1)我们如果意识到自己在上帝面前地位卑微,就会以谦卑的态度跟上帝说话,也会真诚地祷告,而不是机械式地重复同样的话。( 马太福音6:7,8)
(Sáng-thế Ký 17:1) Khi cầu nguyện với Đức Chúa Trời, cung cách chúng ta đến với Ngài phải cho thấy chúng ta khiêm nhường nhận biết địa vị của mình trước mặt Ngài.

你看 我们把许多能检测机械动作 并将其转化为数字信号的 很多电子配件组装起来
Nên ở đây các bạn có thể thấy là chúng tôi đã gắn rất nhiều thiết bị điện có khả năng hiểu tất cả những hoạt động cơ học và số hoá chúng.

他把这 作为电脑芯片 来运行飞行模拟机械。
Rồi ông ta dùng nó như là một bộ phận máy tính của một hệ thống mô phỏng mô hình bay.

具有自然通风的房间 我们获准关闭了房间的机械通风设备 房间在大楼侧翼部分 并且撬开已经 不再使用的窗户 但是院方为了我们的研究打开了它们
Loại thứ hai là những phòng được thông gió tự nhiên, bệnh viện đã cho phép chúng tôi tắt hệ thống thông gió trong một phía tòa nhà và mở hết các cửa sổ vốn được đóng kín từ lâu, họ đã cho mở những cửa đó để phục vụ cuộc nghiên cứu.

市长非常赏识这个渡船机械工程师所作的改变,于是也请求有个研读圣经的安排。
Ông thị trưởng của thị trấn cảm phục sự thay đổi trong người thợ máy phà này đến nỗi ông cũng xin được học hỏi Kinh-thánh.

加拿大一个弟兄叫马克,他任职的公司专门为航天局制造精密的自动机械系统。
Anh Marc ở Canada là nhân viên của một hãng chế tạo những robot phức tạp được dùng trong các cơ quan không gian.

所以我认为重型机械、安全机制, 了解一个工厂的状态, 了解你的设备的状态, 这就是这项技术即将要实现的。
Tôi nghĩ máy móc nặng nhọc, an toàn, cảm giác trạng thái của nhà máy, của thiết bị, ở cùng một chổ nó sẽ tiến thắng tới.

(掌声) 他们接着又说一些其他装置都可用电线操作, 就不需要机械部分了。
(Vỗ tay) Sau đó họ chỉ ra sẽ có các điều khiển khác bằng dây, để loại bỏ tất cả những thứ cơ khí.

在机器人技术与机械实验室(RoMeLa), 我们有这个神奇的头脑风暴会议。
Tại phòng thí nghiệm RoMela, phòng thí nghiệm kỹ thuật robot, chúng tôi có các buổi họp động não thú vị.

会 说话 的 机械 狗 )
Chó Rô-bốt "

这些是微型机械电脑
Đây là những máy tính cơ học nhỏ.

PEEK的加工条件会影响产品的结晶性,从而影响机械性能。
Các điều kiện xử lý được sử dụng để đúc PEEK có thể ảnh hưởng đến độ kết tinh và do đó ảnh hưởng đến tính chất cơ học.

不知道这种机械限制是在 救人还是害人
Thật không rõ ràng giữa liệu việc sử dụng máy móc để khống chế bệnh nhân tâm thần thực sự có thể cứu sống con người hay thực tế là làm mất đi cuộc sống của họ.

基于此,翌年, 我们做了正确的机械设计, 从运动学开始。
Dựa trên thành công đó, năm tiếp theo chúng tôi đã thiết kế về cơ khí phù hợp bắt đầu từ động học.

有时候, 我会再机械限制中度过20小时, 手被捆这, 手和脚被紧紧的捆着 手和脚被捆着, 而且胸前 还有一个网子绑着
Tại thời điểm đó, tôi mất đến 20 tiếng cho sự khống chế bằng những máy móc, hai cánh tay tôi bị giữ chặt, cả chân cũng thế, chúng bị buộc lại bằng một cái lưới siết chặt quanh ngực.

今天我要讲关于仿生整合的 真实的使用者的故事 这些电器机械是如何联接到身体上 以及它们是如何植入人体 同时正在缩小 残疾人和健全人之间的距离, 以及人类的局限性 和人类潜力之间的距离。
Hôm nay, tôi sẽ kể câu chuyện về sự hợp nhất người và máy sinh kỹ thuật, về cách máy điện cơ được gắn vào cơ thể, và được cấy ghép trong cơ thể chúng bắt đầu xóa khoảng cách giữa cái không thể và điều có thể, giữa giới hạn và tiềm năng của con người.

机械零配件的收购对工业化又很重要的作用,因为它是修建工厂的原料。
Việc mua lại bộ phận máy móc rất quan trọng để công nghiệp hóa, khi cần thiết để xây dựng nhà máy.