梨 oor Viëtnamees

梨

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

lê

naamwoord

我 给 你 带来 了 梨 昨日 , 马 , 还 记得 吗 ?
Hôm qua con có mang lê cho mẹ, nhớ không?

quả lê

naamwoord

让你轻松辨别出一只梨或是一个香蕉的呢?
về quả lê hay chuối?

trái lê

naamwoord

voorbeelde

岛上出产的水果有凤梨、鳄梨、木瓜,还有九种不同种类的香蕉。
Thổ sản gồm có trái cây như dứa, trái bơ, đu đủ và chín loại chuối.

实际就是梨奈所操作的游戏角色。
Đúng ra đó là một vai trò của pháp quan thái thú.

我 给 你 带来 了 梨 昨日 , 马 , 还 记得 吗 ?
Hôm qua con có mang lê cho mẹ, nhớ không?

聞著 像 鱷梨醬 我們 可以 進去 嗎 ?
Cậu ấy có cái ấy bốc mùi.

可另一方面,你想要那个该死的鳄梨沙拉酱
Mặt khác, bạn muốn có đĩa nước sốt guacamole đó.

索特潘斯山南面是个葱翠的山谷,那里盛产种类纷繁的水果,例如鳄梨、香蕉、芒果和番石榴。
Ngày nay, vùng đất của dân Venda nổi tiếng là sinh hoa kết quả.

比如说在礼貌地提要求时 如果有人说,“如果你把鳄梨色拉酱递过来 就太棒了” 我们太清楚他是什么意思了 尽管字面上表达出来是个 很别扭的概念
Ví dụ, trong các yêu cầu lịch sự, khi một người nói, "Thật tuyệt nếu anh có thể chuyển cho tôi ít sốt guacamole," ta biết chính xác ý của người nói, dù đó là một ý niệm khá kỳ lạ được diễn đạt.

梨的情况也类似,在以往种植的2683种梨当中,百分之88已消失了。
Ngày nay, 6.121 loại táo—86 phần trăm—bị tuyệt diệt.

他们常常会送我们新鲜的鱼、鳄梨(酪梨)、花生。
Họ thường cho chúng tôi cá tươi, trái bơ và hạt lạc (đậu phộng).

你 是否 带来 梨 ?
Con có mua lê không?

录像:JO:你们谁知道这是什么?孩子:嗯, 梨
Video: JO: Ai biết trái này là gì?

至于未成熟的青番茄,或绿色的梨形番茄(有时是有条纹的),可用来做酱料。
Loại cà chua xanh, đôi khi có vằn, loại này không chín trừ phi đã được lai giống, làm gia vị rất tuyệt.

开胃头盆做这个三色头盆费时不多。 把番茄、莫泽雷勒干酪(色白味淡的意大利干酪)和鳄梨(牛油果)切片,然后相间铺在碟上。
Chuẩn bị một món khai vị nhanh và đầy màu sắc bằng cách xếp những lát cà chua mỏng, phó mát mozzarella của Ý và quả bơ chồng lên nhau.

告诉 他 把 梨 。
Bảo ông ấy mua lê về.

我 可以, 我 可以 在 鳄梨 调味酱 里 下毒
Tôi có thể bỏ thuốc độc vào bát guacamole.

須磨貴理子(須磨 貴理子 (すま きりこ),聲優:深見梨加) 第13集回憶篇登場。
Hay Là Anh Đã Quên Em (Thanh Tùng) - Diễm Liên 13.

例如空氣鳳梨。
Ví dụ: Khí tài quang

水产养殖也依赖抗生素, 尤其是在亚洲, 水果种植也依靠抗生素, 让苹果,梨,柑橘远离病害,
Nuôi trồng thủy sản cũng phụ thuộc kháng sinh, đặc biệt là ở châu Á, và trồng cây ăn trái cũng cần kháng sinh để bảo vệ táo, lê, cam quít chống sâu bệnh.

在 雪梨 的 時候 , 短短 一周 就 可以 一次 。
Vụ ở Sydney vừa rồi là cách 1 tuần.

他 喜歡 吃 酪 梨
Thằng bé thích quả bơ.

录像:JO:你们谁知道这是什么?孩子:嗯, 梨
Học sinh: Ờ, trái lê.

你 这个 憨览 奥梨仔假 苹果 落翅仔 装在室
Chú em ngốc quá, con sâu bỏ dầu công ty.

梨状丝腺具有黏合作用 这种蛛丝用于将丝线 黏合在蛛网的基底上
Tuyến tơ Pyriform tạo nền xi măng , đó là loại tơ dùng để kết dính các sợi tơ với chất nền.

我 買 了 日本 水梨 我 知道 你 喜歡 吃
Anh biết em thích chúng.