狭纹虎鲨 oor Viëtnamees

狭纹虎鲨

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

Cá mập đầu bò ngựa vằn

voorbeelde

一些人故意偏离通往生命的狭路,必为自己不智的决定而承担恶果。(
Thật nguy hiểm biết bao khi nghĩ rằng chúng ta có thể vượt quá giới hạn của luật pháp mà tránh được sự trừng phạt!

條紋的數目也有過變化:原來的旗幟有七條橫條,1845年正式改為八條,以後沿襲至今。
Số sọc cũng thay đổi: ban đầu, lá cờ chỉ có bảy sọc, nhưng vào năm 1845 một sọc được thêm vào.

此外,您也可以從同一頁面下載原始憑證 (.der),以計算其他指紋。
Bạn cũng có thể tính các tệp tham chiếu khác bằng cách tải chứng chỉ gốc (.der) xuống từ cùng một trang.

现在,在Exxon Valdes油轮漏油事件中, 约有30%的虎鲸 在开始的几个月死亡。
Nào, ở chỗ dầu tràn Exxon Valdez, khoảng 30% cá mập sát thủ chết trong vài tháng đầu tiên.

您可以移除、重新命名及更換指紋:
Bạn có thể xóa, đổi tên và thay thế vân tay theo các bước sau:

这是只12尺长,巨大的灰六鳃鲨。
Đó là một con cá mập sáu mang khổng lồ dài 12 feet.

在美国,很多收藏在博物馆的黑眼纹虫森莺(可能绝种)的标本,都是用从佛罗里达州一座灯塔收集得来的鸟尸制成的,这些鸟儿都是撞向灯塔而死的。
Nhiều con chim chích Bachman (nay đã tuyệt chủng) đang trưng bày tại viện bảo tàng ở Hoa Kỳ đã được lấy từ một ngọn hải đăng ở bang Florida.

现代 排水系统 使用 槽 纹 陶具 苏格兰 的 斯卡拉 布雷 也 出现 过
Đồ Gốm Chạm có trong thời kỳ đầu của kỷ thuật thủy lợi cận đại, mà chúng ta cũng thấy ở Skara Brae vùng bờ tây Scotland.

這些斑紋稱為氣旋區(CR)。
Các mảng này được gọi là vùng xoáy thuận (CR).

纵观历史, 不同的文化有不同的纹身方法
Trong suốt lịch sử, các nền văn hóa sử dụng các phương pháp xăm khác nhau.

示例:出售老虎、鱼翅、象牙、虎皮、犀牛角、海豚油
Ví dụ: Bán hổ, vây cá mập, ngà voi, da hổ, sừng tê giác, dầu cá heo

几年之后, 《大白鲨》电影上映了。
Vài năm sau đó, Bộ phim "Jaws" (Hàm cá mập) được ra mắt.

在这个州的另外一个同事 他在美国马萨诸塞附近海域标记了大约20条姥鲨,但是他的标记没有真正起作用。
Đồng nghiệp khác ở các bang đã đánh dấu khoảng 20 con cá mập ngoài khơi bang Massachusetts, và những đánh dấu đó không thực sự hiệu quả.

马科鲨、鼠鲨和大白鲨都属于鼠鲨科,这个科的鲨鱼的循环系统跟大多数鲨鱼截然不同。
Cá nhám thu, cá nhám hồi và cá mập trắng thuộc họ Lamnidae, có hệ tuần hoàn khác hẳn hệ tuần hoàn của đa số cá mập khác.

从1653年到19世纪,芽庄还是一个荒凉的地方,有许多野生动物(例如虎)。
Từ năm 1653 đến giữa thế kỷ XIX, Nha Trang vẫn là một vùng đất còn hoang vu và nhiều thú dữ thuộc Hà Bạc, huyện Vĩnh Xương, phủ Diên Khánh.

大白鲨的嗅觉非常敏锐,就算把一滴血滴在100升(25加仑)的水里,它也闻得出来!
Loài cá này có khứu giác vô cùng nhạy bén, nó có thể nhận ra mùi của một giọt máu dù đã hòa tan trong 100 lít nước!

丙型肝炎在美國在囚人士的發生率是一般人口的十到二十倍,歸咎於監獄的高危險行為如靜脈注射毒品和使用未消毒的工具紋身。
Nhiễm bệnh viêm gan siêu vi C ở những bạn tù tại Mỹ cao gấp 10 đến 20 lần so với dân số chung; điều này được cho là do hành vi mang tính nguy cơ cao ở trong tù, chẳng hạn như tiêm chích ma túy và xăm hình bằng dụng cụ không vô trùng.

上載和應用程式簽署憑證的 MD5、SHA-1 和 SHA-256 指紋可以在「Play 管理中心」的「應用程式簽署」頁面上找到。
Bạn có thể tìm thấy tệp tham chiếu MD5, SHA-1 và SHA-256 của chứng chỉ ký ứng dụng và tải lên trang Ký ứng dụng của Play Console.

我曾经很长一段时间生活在那些商业渔船上 我记得渔民们告诉我他们总是有办法知道 姥鲨是否被渔网捕到 因为它们总是留下类似的黑色黏液
Và tôi nhớ -- tôi đã từng dành rất nhiều thời gian trên những con tàu đánh cá Tôi nhớ các ngư dân khẳng định với tôi rằng khi một con cá mập khổng lồ bị mắc lưới nó thường thải chất lỏng này.

你就好像陷入了Kymaerica流纹岩音频的纹理之中, 例如伟大的道路修建文化Tahatchabe。
Tahatchabe, tuyến đường vĩ đại xây dựng nên văn hóa.

一个人试图辨认出姥鲨的性别
Một trong những việc chúng tôi làm là tìm và phân loại giới tính của những con cá mập.

狮虎都由动物园人工培育,至今还没有人见过野生的。
Chúng được nuôi trong các sở thú và hiếm khi, hoặc hầu như không còn thấy trong thiên nhiên.

〈虎胆龙威〉对吧?
"Die Hard", phải không?

令人惊讶的是,至少有百分之55受大白鲨袭击的人能够逃出生天。 在某些地区,比率甚至达百分之80左右。
Điều đáng ngạc nhiên là ít nhất 55 phần trăm—và ở một số vùng trên thế giới, khoảng 80 phần trăm—những người bị cá mập trắng tấn công đã sống sót và kể lại kinh nghiệm của họ.

於2008年,英格蘭及威爾斯海岸對出11公里內實施全面保護扁鯊的政策。
Năm 2008, pháp lệnh bảo vệ loài cá này chính thức có hiệu lực ở Anh và Wales trong khoảng cách 11 km tới bờ (6,8 dặm).