玉溪市 oor Viëtnamees

玉溪市

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

Ngọc Khê

eienaam

voorbeelde

Google 的欧洲总部位于爱尔兰的都柏林市 (Google Ireland Ltd.)。
Trụ sở chính của Google ở Châu Âu nằm tại Dublin (Google Ireland Ltd.).

全州270万人中有150万住在这些市中。
Trong các đô thị này có 1,5 triệu trong số 2,7 triệu dân của bang sinh sống.

電信業者零售門市很可能無法提供 Chromebook 的相關支援服務。
Cửa hàng bán lẻ của nhà cung cấp dịch vụ có nhiều khả năng không thể hỗ trợ cho Chromebook.

2012年5月,一对同性伴侣在河仙市的家里举行了传统的婚礼,但被地方当局制止。
Vào tháng 5/2012, một cặp đồng tính tại Hà Tiên tổ chức một đám cưới truyền thống tại nhà nhưng bị chính quyền địa phương ngăn cản.

她们住在厄瓜多尔的基多市。 让她们讲述一下她们在传道工作上遇到的种种障碍。
Hãy để họ giải thích những trở ngại họ phải đương đầu trong thánh chức đạo Đấng Christ.

如果你想获得进一步的资料,或喜欢有人上门探访你,免费跟你讨论圣经,请写信给守望台社办事处。 香港:九龙塘根德道4号;台湾:327桃园县新屋乡社子村10邻3-12号;日本:243-0496神奈川县海老名市中新田1271;或本刊第30页所列出的分社办事处。
Nếu bạn muốn nhận thêm tài liệu hoặc muốn có người đến thăm để học hỏi Kinh Thánh miễn phí, xin vui lòng gửi thư về Watchtower, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, U.S.A., hoặc dùng một trong những địa chỉ liệt kê nơi trang 30.

供給和需求可以延展至解釋市場經濟的宏觀經濟變量,包括總產出數量和一般價格水平。
Cung và cầu cũng đã được khái quát hóa để giải thích các biến kinh tế vĩ mô trong nền kinh tế thị trường, bao gồm cả tổng sản lượng và mức giá chung.

蘇梅島本身為一個自治市(thesaban mueang)。
Toàn bộ đảo Koh Samui là một đô thị (thesaban mueang).

他們引來了一群被暴動吸引的人們,在紐約市警察以及格林威治村的同志居民間的緊張在隔天晚上引發了更多抗議活動,並且在數晚後再次爆發。
Căng thẳng giữa cảnh sát Thành phố New York và các nhóm đồng tính tụ tập ở Làng Greenwich tăng cao thành cuộc biểu tình vào tối hôm sau và nhiều ngày sau đó.

今日最著名的團體,是位於加州洛杉磯的叢林蘭傑,這個團體有一個天然營地提供給洛杉磯市內的小孩。
Nhóm nổi tiếng nhất là WoodCraft Rangers tại Los Angeles, California có một trại tự nhiên và cung ứng các hoạt động cho trẻ em trong nội thành.

或者,假設某個網站發現自己的市場不只在台灣,海外也有消費者搜尋或購買產品,可能就會決定把搜尋聯播網的指定範圍擴大到其他國家/地區的網域。
Ngoài ra, nếu một trang web khác nhận thấy rằng người dùng ở bên ngoài Hoa Kỳ đang tìm kiếm và mua sản phẩm của họ, họ có thể quyết định mở rộng nhắm mục tiêu tìm kiếm của mình trên phạm vi quốc tế.

我父亲离开了印度阿姆利则市外的一个小村庄。
Cha tôi đến từ ngôi làng nhỏ nằm ngoài Amritsar, Ấn Độ.

绫风市发生过各种各样的怪异事件。
Tại thành Tất Dương đã xảy ra nhiều chuyện lạ.

宾雪法尼亚州守望台圣经书社社员年会定于2000年10月7日举行。 地点是:美国新泽西州泽西市甘乃迪大道2932号耶和华见证人大会堂。
PHIÊN HỌP THƯỜNG NIÊN của các hội viên thuộc Hội Tháp Canh (Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania) sẽ được tổ chức vào ngày 7 tháng 10 năm 2000, tại Phòng Hội Nghị của Nhân Chứng Giê-hô-va, số 2932 Kennedy Boulevard, Jersey City, New Jersey.

選取您新增的親臨門市欄,然後按一下 [套用],這一欄就會顯示在統計資料表中。
Chọn cột lượt ghé qua cửa hàng mới của bạn rồi nhấp vào Áp dụng để xem cột đó trong bảng thống kê.

我接获委派去魁北克市服务,但我仍然在纽约州的王国农场(当时基列学校的所在地)逗留一段短时间。
Nhiệm sở của tôi là thành phố Quebec, nhưng tôi đã lưu trú một thời gian tại Nông Trại Nước Trời, tiểu bang New York, từng là nơi tọa lạc của Trường Ga-la-át.

浣熊 市 不 就是 那個...
Này, thành phố Raccoon, ko phải đó là nơi cái...?

MIT金融專家羅耀宗說:「一些學術研究猜測......技術分析是一個從市場價格中擷取出有用資訊的有效方法。
Trong cùng bài báo đó Tiến sĩ Lo đã viết rằng "một số nghiên cứu học thuật cho thấy rằng ... phân tích kỹ thuật cũng có thể là một phương tiện hiệu quả để trích xuất thông tin hữu ích từ giá cả thị trường."

據國際市場調查公司進行的一項多國研究,印度被認為是最親以色列的國家。
Theo một cuộc thăm dò quan điểm quốc tế được tiến hành vào năm 2009 nhân danh Bộ Ngoại giao Israel, Ấn Độ là quốc gia thân Israel nhất trên thế giới.

当时耶和华见证人已在附近的普埃布拉市设立赈济委员会向灾民提供援助。
Ở thành phố Puebla gần đó, ủy ban cứu trợ của Nhân-chứng Giê-hô-va đã sắp đặt công việc cứu trợ rồi.

你 可以 把 我 當成 暴力 街區 的 " 市長
Mọi người nói rằng tôi nhưThị trưởng của khu phố Gạch.

2004年夏,卡麗在密蘇里州聖路易斯市參加了《美國偶像》的海選。
Hè năm 2004, Carrie thử giọng cho American Idol tại St.Louis.

宾雪法尼亚州守望台圣经书社社员年会定于1996年10月5日举行。 地点是,美国新泽西州泽西市甘乃迪大道2932号耶和华见证人大会堂。
PHIÊN HỌP THƯỜNG NIÊN của các hội viên thuộc Hội Tháp Canh (Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania) sẽ được tổ chức vào ngày 5 tháng 10 năm 1996 tại Phòng Hội nghị của Nhân-chứng Giê-hô-va, số 2932 Kennedy Boulevard, Jersey City, New Jersey.

市体育部的部长来信说:“你们和平行为的成就配得最高赞赏。
10 Phao-lô nói với các tín đồ vâng giữ luật pháp của nhà cầm quyền trên mình: “[Ngươi] sẽ được khen-thưởng”.

我记得在我12岁左右的时候,父亲在我们挺小的社区里成为市议员候选人。
Tôi nhớ lại khi còn là một cậu bé khoảng 12 tuổi, cha tôi trở thành một ứng cử viên cho hội đồng thành phố trong cộng đồng khá nhỏ của chúng tôi.