縛 oor Viëtnamees
縛
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees
buộc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
用1/4英寸绳子,织带,或皮带可以做到乳缚。
Em đến đây để trốn chạy, nhưng quá khứ lại kéo em lạiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
相反地,當夸克間的距離愈來愈遠時,束縛力就愈來愈強。
Không được tế nhị lắm, nhưng người tôi liền một khốiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
但婴儿座椅倒不成问题,因为父母可以把座椅缚在身旁的座位上。
Sư phụ, là con có lỗiCon hại người bị mất võ quán, xin tha lỗijw2019 jw2019
延误令林德曼大为沮丧,他表示“俾斯麦号已在汉堡受缚了五个星期...海上宝贵时间的错失无可弥补,因此,舰只最后的战争部署将不可避免的造成重大拖延”。
Đừng có chết, rồi mình sẽ nói cho cậu biếtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
此外,要摆脱根深蒂固的传统缚束也不容易。
Đó là kênh khẩn cấp!jw2019 jw2019
神学上的歧见曾经以把人缚在柱上焚烧作为解决方法。
Dọn con cá này đijw2019 jw2019
他 被 束縛 住 而 Lacoste 也 參戰 了
Anh muốn gì, Micro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我們被這項資源束縛住, 產生對它的依賴性, 它定義了我們的身分、 文化、製造方式,以及經濟。
Sao ta không tìm ra gã đó?ted2019 ted2019
他们甚至把拥有圣经的人缚在柱上活活烧死。
Janey Slater, bạn gái cũ của Dr. Manhattanjw2019 jw2019
西班牙神学家瑟维特(Michael Servetus)为罗马天主教和基督新教所恨,被新教的喀尔文(John Calvin)下令缚在柱上焚死。
Tôi khiêu vũ vào cuối tuần, nhưng tôi không lắc mông khi thanh toán hóa đơn điện thoạijw2019 jw2019
圣经翻译者威廉·丁道尔(William Tyndale)在1536年,他所译的英文《新约圣经》出版之后,被缚在柱上勒死,尸体被焚烧。
Anh làm gì vậy?jw2019 jw2019
婴儿座椅则不成问题,因为这可以给缚在父母座位旁的座椅上。 希望大家合作。
Nhưng nó đã xảy rajw2019 jw2019
以笏惯用左手,所以把剑“缚在右大腿上,藏在衣服底下”。
CHết... trong kHi làm nHiệm vụ?jw2019 jw2019
足以 打破 任何 盜賊 的 束縛
Dọn con cá này điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
摆脱罪的缚束
Ừ.Chắc chỉ là thực tập thôijw2019 jw2019
显然为了追上潮流,这些骄傲的女子穿戴“足链”或缚在足踝上的小炼。
Tôi đã gửi cho anh tiền khi anh vẫn còn ở Texasjw2019 jw2019
有一个声音从天上发出,向那些仍旧受伪宗教道理和习俗缚束的人呼吁说:“我的人民啊,你们要是不想分担她的罪,不想有分受她的灾殃,就从她里面出来吧。”
Yo, Greg, xem anh ta có sao không!jw2019 jw2019
因此導致“漸近自由”:當兩個夸克間的距離愈來愈近時,它們之間的色動束縛力就愈來愈弱。
Với những gì đã làm với NickyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我同情遭遇这种情况的每一对夫妇,在我定期与每一位弟兄见面,审慎地给予他们忠告,帮助他们“挣脱......那紧缚〔他们〕的锁链”(尼腓二书9:45)时,我都感受到救主的救赎大能。
Một nhà duy thực muốn gì từ hoàng hậu của ông ta?LDS LDS
但当我在寒假回到家乡, 我的头被摁在地上, 双手被紧缚在身后, 强盗的手枪顶着我的脑袋, 我就知道,即使是 最好的教育也救不了我。
" T " trừ # phút và đếmted2019 ted2019
到底 是 什麼 束縛 著 你 Claire
Sẽ vui lắm, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
真理帮助我摆脱了世人的哲学、神秘主义和占星术的缚束。
Cái gã ở tầng trên thằng chết tiệt làm đảo lộn mọi thứ?jw2019 jw2019
随后两个世纪,有些奋不顾身的人又一一从山边或塔楼一跃而下,试图挥动缚在身上的人造翅膀乘风飞行。
Thực sự là, chẳng có sự sắp xếp nào cảjw2019 jw2019
可是以撒却容许他那年老的父亲将他的手脚缚起来,把他放在坛上。(
Đoán xem nào?jw2019 jw2019
在天主教的宗教裁判所,数以千计的犹太人和‘异端者’的财产悉数被夺、身受酷刑以及被缚在柱上活活烧死——这一切都是假基督之名而行的!
Chuyện quái gì đang xảy ra với " Giấc mơ Mỹ "?jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.