雞湯 oor Viëtnamees

雞湯

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

súp mì gà

voorbeelde

要 我 把 100 元 的 雞 肉 賣 你 20 元 ?
Bán gà trị giá 100 đồng với giá 20 á?

汤安诺:嗯,我们在赤道上 而且我确定大多数人都清楚,赤道 应该是无风的,沉闷的,不应该出现飓风。
AT: Ừm, chúng tôi nằm trên xích đạo, và tôi chắc chắn rất nhiều bạn hiểu rằng khi bạn nằm trên đường xích đạo, nó đáng lẽ ở vùng lặng gió.

鸡是用谷物饲养的,然后长出肉 并吃更多的谷物继续成长, 然后用谷物油去炸。
Con gà được nuôi bằng ngô, sau đó thịt gà được xay nhuyễn, trộn với phụ gia từ ngô để thêm chất xơ và chất dính, rồi lại được chiên với dầu ngô.

壹 這是 湯姆 的 壹 壹 好
Cái này cho người làm việc giỏi nhất.

举个例,有一个时候,医生相信他们把一只活鸡切成两半,把两半放在病人的胸膛上,就能医好肺炎。
Thí dụ, có một thời các bác sĩ tin rằng họ có thể chữa bệnh viêm phổi bằng cách cắt đôi một con gà còn sống và áp hai mảnh đó trên ngực bệnh nhân.

希伯来语及希腊语学者亚历山大·汤姆森写道:“这部译本显然是一群聪慧、熟练的学者的力作;他们设法在英语可以表达的范围内,尽量带出希腊语的真正意思。”——《鉴识者》1952年4月刊,第52-57页。
Học giả tiếng Hê-bơ-rơ và Hy Lạp Alexander Thomson viết: “Bản dịch này rõ ràng là công trình của những học giả tài giỏi và khéo léo, là những người đã tìm cách làm sáng tỏ ý nghĩa chính xác nhất của bản văn Hy Lạp mà tiếng Anh có thể diễn đạt được”.—The Differentiator, tháng 4-1952, trang 52-57.

他们 应该 割掉 所有 警察 的 鸡巴 !
Họ nên cắt cái đó của tất cả các thanh tra đi!

汤姆 ・ 切尼 现在 是 美国联邦 警官 的 事 了
Tom Chaney giờ là việc của cảnh sát tư pháp Hoa Kỳ.

克拉克·葛瑞格飾 凡斯(Vance),湯姆的老板。
Clark Gregg vai Vance, ông chủ của Tom.

你 有 特殊 能力 是 嗎 湯姆
Cậu có thể làm được, phải không, Tom?

你是在哪里认识汤姆的?
Mày đã gặp Tom ở đâu?

你 不是 說 天天 吃 疙瘩 湯麼
Ko phải con bảo ngày ngày ăn bánh canh ư

另外还有一只鸡。
Và tiếp là con gà.

我 知道 , 因为 他 喜欢 吃 鸡
Em biết, vì ổng thích gà.

你 可以 吸 我 的 鸡巴 , 宝贝 !
You can suck my dick, baby!

攻入13球的阿奇·汤普森对自己创造了新的记录表示高兴,但是,他也同意法里纳的观点。
Archie Thompson, cầu thủ đã ghi kỷ lục 13 bàn thắng, vui mừng trước kỷ lục của mình, nhưng cũng đồng ý với bình luận của Farina.

我们可以让鸡生牙齿
Chúng ta có thể tạo ra loài gà có răng.

這些 雞 蛋 是 我們 的 未來 杰克
3 quả trứng này là tương lai của ta.

汤安诺:我今年不断地把这个故事告诉别人
AT: Ừm, tôi đã kể câu chuyện này mọi năm.

因为 下午 的 不 愉快 , 我 担心 汤姆 想 报复 黛西
Đó không phải là ý hay.

當這種“有機湯”的數量增加,不同的分子互相發生反應。
Khi số lượng của những "hợp chất hữu cơ" đó tăng lên, các phân tử khác nhau phản ứng lẫn nhau.

1882年,湯瑪斯·愛迪生建成全世界第一個大型電力網,能夠提供電壓為110伏特的直流電給59位紐約曼哈頓島顧客。
Năm 1882, Edison mang đến cho thế giới mạng lưới cung cấp điện năng đầu tiên với khả năng cung cấp dòng điện một chiều 110 vôn cho 59 khách hàng ở hạ Manhattan.

下一次当你品尝寿司,或生鱼片 或旗鱼排,或鸡尾虾 或任一种你碰巧品尝到的海洋野生动物时 想一下其真正的代价
Khi bạn thưởng thức sushi, hay sashimi, hay thịt cá kiếm nướng, hay cốc-tai tôm, bất kể thứ gì hoang dã từ đại dương mà bạn thưởng thức, hãy nghĩ về cái giá thực sự phải trả.

我 是 湯姆 · 克羅寧 , 中情局 行動長 官 從 弗吉尼亞州蘭 利市 打來 的
Tôi là Tom Cronin, phụ trách chiến dịch của CIA, tôi gọi từ Langley, Virginia.

如果我没有到俄亥俄州立大学, 没遇见汤姆 这个孩子就不会存在, 这可怕的惨案就不会发生
Nếu tôi không chuyển đến bang Ohio và gặp Tom đứa trẻ này sẽ không tồn tại và chuyện khủng khiếp này đã không xảy ra.