S-deeltjie oor Duits
S-deeltjie
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Superpartner
de
supersymmetrisches Partnerteilchen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vra jou kort-kort af terwyl jy lees: ‘Wat het ek in hierdie vers of deel van God geleer?’
Die Mitgliedstaaten, einschließlich der Gebiete in äußerster Randlage, wären verpflichtet, an den Grenzen auf invasive Arten zu kontrollieren und diesbezüglich Informationen auszutauschenjw2019 jw2019
Die einde van vers 45 deel ons mee: “Hy sal aan sy einde kom, en daar sal vir hom geen helper wees nie.”
Wir suchen nach etwa #. # Dollar in jedem Kofferjw2019 jw2019
Hulle geniet dit om ook die nuwe liedere te sing as deel van hulle aanbidding van Jehovah, net soos die broers regoor die wêreld.
Das ist cooljw2019 jw2019
As jy oor slegs ’n deel van ’n vers kommentaar lewer, moet jy daardie deel beklemtoon wanneer jy die teks lees.
Ferner liege ein Verstoß gegen die Bußgeldleitlinien vor, da die Geldbuße nicht pauschal hätte festgesetzt werden dürfen, sondern anhand des Honorars, das die Klägerin für die Erbringung der Dienstleistungen erhalten hat, hätte berechnet werden müssenjw2019 jw2019
Die 136ste Psalm is gekomponeer vir wisselsang—die laaste deel van elke vers is gesing in antwoord op die eerste deel.
Geht' s dir jetzt besser?jw2019 jw2019
22 Nou kom ons by die volgende vers, waarvan ’n deel op die muur by die plaza van die Verenigde Nasies geskryf staan.
WÜRDIGUNG DER MAßNAHMEN GEMÄß DEN BESTIMMUNGEN VON ARTIKEL # ABSÄTZE # UND # EG-VERTRAGjw2019 jw2019
Hierdie vers is deel van Jesus se antwoord op die apostels se vraag: “Wanneer sal hierdie dinge wees, en wat sal die teken van u teenwoordigheid en van die voleinding van die stelsel van dinge wees?”
& Passive Benachrichtigung anzeigen, wenn Popup-Fenster blockiert werdenjw2019 jw2019
In die middel-1890’s, nadat ’n aantal dele van Millennial Dawn vrygestel is, het broer H.N.
Das bedauern wir immer wieder.jw2019 jw2019
Om liedere tot lof van Jehovah te sing, is ’n onafskeidelike deel van ons aanbidding.
lch hab sie im Büro gefundenjw2019 jw2019
Boeke met ’n vers-vir-vers-ontleding van sekere dele van die Bybel
Hallo, Portier?jw2019 jw2019
Die laaste deel van vers 27 sê: “En op die vleuel van walglikhede sal iemand wees wat verwoesting veroorsaak” (NW).
Meiner Ansicht nach befindet sich die Gemeinschaft im Gesundheitsbereich in einer kafkaesken Situation, denn wir sind zwar für Tiergesundheit zuständig - von der Stallhaltung über die Ernährung bis hin zum Transport -, doch sind demgegenüber unsere Kompetenzen im Gesundheitsbereich praktisch minimal; das heißt, die Europäische Union hat kaum Kompetenzen im Hinblick auf die menschliche Gesundheit.jw2019 jw2019
Hierdie ingewikkelde vers lui ten dele: “En daar was ’n persoon wat dit nie gedoen het nie, aangesien hy gehad het wat oorgebly het van die gees.
Erklärung der Abkürzungen und Symbolejw2019 jw2019
En die tweede deel van vers 15 sê: “Van die profete van Jerusalem het goddeloosheid [“afvalligheid”, NW] in die hele land uitgegaan.”
Der Eröffnungsausschuss besteht aus mindestens drei Personen, die mindestens zwei organisatorische Einheiten der Agentur vertreten, in keinem hierarchischen Verhältnis zueinander stehen und von denen mindestens einer nicht dem zuständigen Anweisungsbefugten unterstehtjw2019 jw2019
Kyk weer na die laaste deel van hierdie vers.
Dann brauchen wir vielleicht etwas, um sie zu verlängernjw2019 jw2019
Die kinders is geleer om nasionalistiese liedere te sing en aan militêre oefeninge deel te neem.
Am I gonna brauchee meinen Anwalt?jw2019 jw2019
Let ook op hoe ander vertalings hierdie deel van die vers weergee:
Die Kommission schätzt das Interesse der Frau Abgeordneten an diesem Thema und an der Einrichtung einer solchen Bank in Barijw2019 jw2019
Sal jy asseblief Jesus se woorde in die laaste deel van hierdie vers lees?
Das wird leider zurzeit von so manchem Staatschef nicht so offen gesehen. Das trifft besonders auf den Bereich der vergemeinschafteten Agrarpolitik zu.jw2019 jw2019
Maar in NW lui die laaste deel van die vers: “die bloed van sy eie [Seun].”
Wie schaut' s aus?jw2019 jw2019
Die eerste deel van hierdie vers sê: “In al hulle benoudheid het dit vir hom benoudheid veroorsaak.”
Es ist zu bestätigen, dass die seit der Erteilung der Genehmigung des Inverkehrbringens des ursprünglichen Zusatzstoffs gewonnenen neueren wissenschaftlichen Erkenntnisse in der verfügbaren Literatur über den Zusatzstoff die ursprüngliche Wirksamkeitsbewertung nicht verändert habenjw2019 jw2019
Die Byington-vertaling gee die laaste deel van vers 4 soos volg weer: “Daardie dag is sy welwillendheid heeltemal daarmee heen.”—Psalm 146:3, 4.
Gewalt gegen Frauen ist der größte und gravierendste Faktor der Diskriminierung, der sie ausgesetzt sindjw2019 jw2019
Let daarop dat die psalmis eers na ’n enkele “man” verwys en dan in die laaste deel van vers 2 na die meervoud “regskapenes” oorslaan.
SPEZIFIKATIONEN FÜR PHYTOSTERINE UND PHYTOSTANOLE FÜR DEN ZUSATZ ZU LEBENSMITTELN UND LEBENSMITTELZUTATENjw2019 jw2019
Maar ek het geweier om patriotiese liedere te sing en aan enige militêre opleiding deel te neem.
In die Berechnung des Zeitraums gemäß Absatz # fließen die Zeiten nicht ein, in denen sich der Drittstaatsangehörige aus den in Artikel # Absatz # Buchstaben e) und f) genannten Gründen im betreffenden Mitgliedstaat aufgehalten hatjw2019 jw2019
Ek het die meeste naweke in die 1970’s na verskillende dele van die Oekraïne gereis, sowel as na Moldowa en die Karpatiese gebergte en diegene ontmoet en aangemoedig wat die leiding in Jehovah se organisasie geneem het.
Unglaublichjw2019 jw2019
Die voorafgaande ondervindinge bewys hoe waar die tweede deel van daardie vers is: “Maar hy wat op die HERE vertrou, sal beskut word.”
Es gibt kein alleiniges Prüfverfahren, das geeignet ist, alle Substanzen mit einer potentiellen Sensibilisierungswirkung auf die menschliche Haut hinreichend zu ermitteln, und das zudem für alle Substanzen relevant istjw2019 jw2019
Of soos The Amplified Bible die laaste deel van vers 28 weergee: “Sodat God alles in almal kan wees—dit wil sê, alles vir almal, oppermagtig, die inwonende en beherende lewensfaktor.”
Hat eine freie Stelle geschaffenjw2019 jw2019
95 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.