antieke rome oor Duits
antieke rome
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
römisches reich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In antieke Rome was Janus die god van ‘n nuwe begin.
Dies ist eine Warnung, niemals die Bundeslade zu berührenLDS LDS
In donker gange, weggesteek diep onder antieke Rome, is die katakombes.
Um die Anwendung der Verordnung (EG) Nr. #/# uneingeschränkt zu gewährleisten, sollte in den eigentliche Beschlusstext ein Absatz eingefügt werden, in dem festgelegt wird, dass die Verordnung (EG) Nr. #/# auf die Verarbeitung personenbezogener Daten des Europol-Personals anzuwenden istjw2019 jw2019
Tydens feesvieringe in antieke Rome het keisers Nero en Augustus slawe en eiendom as pryse weggegee.
Kommst du klar ohne Daddy?jw2019 jw2019
Talle wilde diere is byvoorbeeld gevang en gedwing om in die arenas van antieke Rome te veg.
Die Art und Weise, wie das offizielle Europa diese feststehende Tatsache leugnet, ist überaus bezeichnend für die undemokratische, gefährliche und totalitäre Wende, die die Europäische Union vollführt.jw2019 jw2019
Vir baie wat in antieke Rome gewoon het, was dit vermaak.
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission mit dem Titel: Zweite Strategische Überlegungen zur Verbesserung der Rechtsetzung in der Europäischen Union (KOMjw2019 jw2019
Daar is antieke Rome, republikeinse Rome en keiserlike Rome.
Nach Artikel # Absatz # des spezifischen Programms nahm die Kommission der Europäischen Gemeinschaften (nachstehend Kommission genannt) am #. Dezember # für das spezifische Programm ein Arbeitsprogramm (nachstehend Arbeitsprogramm genannt) mit den genauen Zielen sowie wissenschaftlichen und technologischen Prioritäten und einem Zeitplan für die Durchführung anjw2019 jw2019
Vee (pecus) was ’n ruilmiddel in antieke Rome.
Für die Aufnahme eines Zusatzstoffs in das vorläufige Verzeichnis müssen folgende Voraussetzungen erfuellt seinjw2019 jw2019
In antieke Rome het vroue ’n stola gedra
Falls mich jemand hört, bitte antwortenjw2019 jw2019
Dit is as ’n handelsartikel in antieke Rome beskou.
erwarteter Ertrag aus etwaigem Planvermögen (siehe Paragraph # bis #) und aus anderen Erstattungsansprüchen (siehe Paragraph #Ajw2019 jw2019
“Die Forum was die middelpunt van die politieke, kommersiële en regterlike lewe in antieke Rome”, sê een gids.
Lyrica wird angewendet zur Zusatztherapie von partiellen Anfällen mit und ohne sekundäre Generalisierung im Erwachsenenalterjw2019 jw2019
Daar was ook die badhuise van antieke Rome, wat ’n warmkamer en ’n stoomkamer ingesluit het.
Kriterien für qualifizierte Stellen gemäß Artikeljw2019 jw2019
Die ryk van antieke Rome.
die Entscheidung über die Liste der für eine Kofinanzierung akzeptierten Projekte gemäß Artikel # Absätze # undLDS LDS
* Om die waarheid te sê, ’n nieadellike persoon wat dit gewaag het om ’n hele kleed te dra wat met die beste soort purper gekleur is, was volgens antieke Rome se keiserlike verordeninge skuldig aan hoogverraad.
Hast du jemals daran gedacht... dass eines Tages, dir dein Glück ausgehen könnte?jw2019 jw2019
In antieke Griekeland en Rome was aborsie iets algemeens.
Schwangerschaftjw2019 jw2019
37 Kom ons kyk nou na die gode van antieke Griekeland en Rome.
Bestimmungen über die Aufnahme neuer Mitgliederjw2019 jw2019
Antieke Griekeland en Rome was egter in hierdie opsig veel erger as Israel.
Sieh mal, ich habe meinen " Stift " heute morgen schon bei deiner Mutter benutztjw2019 jw2019
Volgens hom was dit die Ariërs wat die beskawing en Sanskrit in Indië bekend gestel het en die beskawings van antieke Griekeland en Rome opgerig het.
Beihilfeempfängerjw2019 jw2019
Die aanbidding van die mitiese gode van antieke Griekeland en Rome het hoogty gevier toe die Christelike godsdiens byna tweeduisend jaar gelede op die toneel verskyn het.
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller oder die in ihrem Namen handelnden Vertreter hiermit gebeten, die Kommission zu kontaktieren und innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer i gesetzten Frist und in der unter Nummer # vorgegebenen Form folgende Angaben zu ihren Unternehmen zu übermittelnjw2019 jw2019
Breiner die aanduidings van kindermolestering in vyf antieke gemeenskappe—Egipte, China, Griekeland, Rome en Israel.
Im Zusammenhang mit der im Juli 2003 bevorstehenden Überprüfung des Aktionsprogramms durch die UNO müssen wir uns auch den Dingen zuwenden, die noch getan werden müssen.jw2019 jw2019
Rome het baie van antieke Griekeland se gode, hulle deugde en ondeugde inkluis, oorgeneem.
Unter der Einnahme von Sedativa/Hypnotika wurde über komplexe Handlungen wie Sleep-Driving (also das Führen eines Kraftfahrzeugs in einem schlafwandlerischen Zustand nach Einnahme von Sedativa/Hypnotika, wobei sich der Betreffende später nicht mehr an die Handlung erinnert) berichtetjw2019 jw2019
’N ANTIEKE inskripsie wat in die Kolosseum van Rome, Italië, gevind is, bevestig dalk indirek ’n Bybelprofesie oor die vernietiging van Jerusalem.
Wiederhole kehrt nicht zur Erde zurück!jw2019 jw2019
Antieke Egipte het kommersiële bakkers gehad, en so ook latere nasies soos Griekeland en Rome.
Bei der dem ÖGB von Österreich auferlegten Verkaufspflicht handelt es sich nach Auffassung der Kommission nicht um einen Ausgleich für die Wettbewerbsverfälschung, da die BAWAG-PSK und nicht der ÖGB unmittelbarer Beihilfeempfänger istjw2019 jw2019
In die stad Rome het ’n spesiale polisieafdeling voortvlugtige slawe probeer opspoor, en hulle oortreding is as een van die ernstigste oortredings in antieke wetgewing beskou.
Auf der Grundlage der Feststellungen der Überprüfung wird die Auffassung vertreten, dass der Ausgleichszoll auf die vom Antragsteller hergestellten und ausgeführten Einfuhren der betroffenen Ware in die Gemeinschaft in Höhe der individuellen Subventionsspanne für dieses Unternehmen, d. h. bei #,# %, festzusetzen istjw2019 jw2019
Aangesien hierdie stad van palms op ’n vername handelsroete was wat Rome met Mesopotamië en die Ooste verbind het, het die kommersiële rykdom van die antieke wêreld daardeur gegaan—speserye van Oos-Indië, sy van China en ander goedere van Persië, Benede-Mesopotamië en die Mediterreense lande.
Wenn Sie nicht reiten können, sollten Sie besser dableibenjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.