hou van oor Duits
hou van
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
mögen
Ek hou van druiwe, maar kan nie te veel daarvan eet nie.
Ich mag Weintrauben, aber ich kann nicht so viel davon essen.
schätzen
“Ek het egter baie gehou van wat ek geleer het”, sê Jorge verder, “en my lewe was aan die verbeter.
Weiter berichtet Jorge: „Ich schätzte das, was ich kennengelernt hatte, und mein Leben verbesserte sich zusehends.
abschätzen
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
achten · einschätzen · wertschätzen · würdigen · bewerten · ehren · hochachten · hochschätzen · ästimieren · gern haben · Zuneigung empfinden für · lieben · gefallen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ek hou van koek.
Die später zugesagte Veräußerung der Berliner Bank ist hierbei wiederum noch nicht berücksichtigtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maar hulle was bang om dit te doen, want die mense hou van Jesus.
neue_klassen_vorlagejw2019 jw2019
Hoe kan jy ’n gebalanseerde beskouing kry as jy nie hou van hoe jy lyk nie?
Die Verordnung (EG) Nr. #/# wird aufgehobenjw2019 jw2019
Ons het gehou van wat ons gehoor het en wou graag ons eie Bybel hê.
Mirgeht`s heute elendjw2019 jw2019
Jy hou van die oefening, kameraadskap en opwinding.
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Umweltagentur für das Haushaltsjahrjw2019 jw2019
Waarom verslag hou van waar mense nie tuis was nie?
Jetzt mit supergünstigerjw2019 jw2019
Hy het nie gehou van die toenemende invloed van soldate wat beweer het dat hulle Christene is nie.
Sable war esjw2019 jw2019
Dawid kan baie goed op die harp speel, en Saul hou van die musiek wat hy speel.
zu verlangen, die für diesen Eigentümer oder Betreiber nach Absatz # geltende Verpflichtung zu übernehmen, oderjw2019 jw2019
Voorskou Kliek op hierdie knoppie na sien wat jou kiesings kyk hou van in aksie
Mach das Band!KDE40.1 KDE40.1
Sy hou van katte.
Ich nehme das Special, eine Scheibe Schinken und einen Kaffeetatoeba tatoeba
Hy het op sy badkamerskaal gekJim en niks gehou van wat hy gesien het nie.
Bitte bestell nicht das Souffléjw2019 jw2019
Ek hou van die stadige ritme van hierdie lied.
Wie ist es bei dem Haus deiner Freundin gelaufen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ek hou van die Oksitaanse taal.
Angabe der betreffenden Artikel der Verordnung (EG) Nr. #/# und zuschussfähige KostenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maar nadat ek werk toe is, het sy dit begin lees en gehou van wat sy gelees het.
Modul H#: Umfassende Qualitätssicherungjw2019 jw2019
As julle nie hou van wat julle hoor nie, kan julle huis toe gaan.”
Daher meine abschließende Frage: Wann gedenken Sie, einen neuen Entwurf oder Änderungen zu der Etikettierungsrichtlinie vorzuschlagen, damit genau diese Lücken und diese Notwendigkeiten, die sich jetzt ergeben haben, geschlossen bzw. abgedeckt werden können?jw2019 jw2019
Plekke waarvan jy sal hou, van mense wat jy vertrou.
Sie verwiesen überdies auf die mit dieser Transaktion verbundenen Schwierigkeiten und außergewöhnlichen Risiken wie die erhebliche Wechselkursvolatilität der brasilianischen Währung und die Tatsache, dass es sich um die erste Investition des Unternehmens in Brasilien handelteQED QED
Hy hou van sport.
Die Unterlagen, welche diese drei Umschläge enthalten müssen, sind in den in Abschnitt # genannten Ausschreibungsunterlagen zu dieser Ausschreibung angegebenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
DIT was vir die eertydse Majas* baie belangrik om ’n rekord te hou van tyd.
Artikel # ist ein nur bedingt geeignetes Instrument hierfür, mit dem die zu erwartenden hohen Folgekosten auch nicht annähernd abgedeckt werden könnenjw2019 jw2019
As dit los, is daar niks die puntelys te hou van afkom.
Die Kommission wird daher Folgendes gefragtQED QED
In ons tyd het die aanhou van visse ’n industrie geword.
Tonträgermärkten oderjw2019 jw2019
“GODE hou van geure.”
identifiziert sie die Silos oder Lagerpartienjw2019 jw2019
Ek het ook gehou van die manier waarop hulle boodskappe gestuur het.
Die Bioverfügbarkeit von Digoxin kann durch Enviage leicht verringert werdenjw2019 jw2019
Hy hou van lemoene.
Antworte nicht mehr für michTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hierdie kaset het nie al geformateerde deur Kdat. Sal jy hou van na formaat dit nou?
Der vollständig aus Quadratmaschen bestehende Steert bietet weitere Fluchtmöglichkeiten für kleine Fische und untermaßigen KaisergranatKDE40.1 KDE40.1
9851 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.