جَشِع oor Bulgaars
جَشِع
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars
алчен
إذا لم أضع شيئًا في الكنيسة هذا الأحد من الأفضل أن تناديني الجشع اللّعين.
Ако мислиш, че това не е добра сделка кажи си направо, че ме мислиш за алчен.
ненаситен
كما انه يشجع على المواقف الانانية الجشعة ويعلِّم الناس ان يعتبروا الآخرين ادوات لا تصلح الا لإشباع شهوتهم الجامحة.
Насърчава егоистичното ненаситно отношение и учи хората да гледат на другите като на обекти, които стават само за удовлетворяване на страстта им.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
جشع
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars
алчност
أنت لا تولد مع العصبية ، الجشع ، الفساد ، والكراهية.
Не се раждате с тесногръдие и алчност, корупция и омраза.
жадувам
[ жаду́вам ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
جَشِعَ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars
жадувам
[ жаду́вам ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وأخذوا معهم الكثير من الأشياء المسروقة كخنازير جشعة
Обичаме те, човечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الحياة التى أنفقتهاوأنتهى الجشع
Бутилка шампанско!opensubtitles2 opensubtitles2
هذه المدينة مليئة بالجشع
Малък основен екип заедно с няколко души подкрепление е по- добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(العددان ٢، ٣) ان مثل هذا الموقف الجشع والاناني يصيب قلوب وعقول كثيرين من الناس، جاعلا ممارسة الصبر صعبة على الجميع، حتى على المسيحيين الحقيقيين.
Ще се върна след минуткаjw2019 jw2019
أتمنى أن يجدها عالم آثار شاب مثلك وليس سارق قبور جشع
Картечница #. # мм Гатлинг МOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد شهدت في الماضي صداقات كثيرة تتحطم جراء الجشع او الخوف.
Излиза да коли жени...... връща се да изпие какаото си и да изгледа филмаjw2019 jw2019
فكثيرون جدا هم جشعون في طريقة تعاملهم مع الآخرين.
От къде си толкова сигурен?jw2019 jw2019
تخيَّلوا عالما بدون جشع
От друга страна, Федералната търговска комисия понастоящем не е в състояние да изисква систематично от фирмите, които събират информации по Интернет да се присъединят към някой механизъм за защита на личния живот или да се присъединят към някой от конкретните механизмиjw2019 jw2019
... كان رائعا ، مفيد ، ولكن ثم أصبح جشع وكانت المغلفات أخف وزنا
Аз съм г- н Никой, който те арестуваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و لقد سرقت منهم بواسطة أشخاص جشعين و غير أكفاء
Отпечатъците от бащата ли са?opensubtitles2 opensubtitles2
بسبب جشع الشركات ، الأفلاس.
Интензитетите на помощта, за които е подадено уведомление, са над предвидените праговеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فبدلا من مقاومة ميل الانسان الى الجشع والحسد، لم يترددوا في سرقة الاملاك العامة.
Тя тотално ни разбива животаjw2019 jw2019
جشع بسيط ينقص فندق في المخيم يحدث نقص في الغرف
Германия подаде допълнително официално заявление за възстановяване на разходите, както е определено в член #, параграф # от Решение #/#/ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(متى ٢١: ١٢، ١٣) ولكن هل جعله كرهه للفساد والجشع شخصا قاسي القلب؟
Инжектирането на INCRELEX може да причини локална липоатрофия (загуба на мастна тъкан), липохипертрофия (увеличаване на мастната тъкан), болка, зачервяване или посиняване на мястото на инжектиранеjw2019 jw2019
فقد اظهر الخطيبان كيف يتأثر البلايين بروح العالم الجشعة والعنيفة.
Разхождат ги два пътиjw2019 jw2019
و ما الذي تفعله إمرأة شابة مثلك مع إنسان جشع كهذا ؟
Участниците, към които е отправена покана да участват в ограничена процедура или процедура на договарянепроцедура на договаряне се наричат „кандидати“OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومهما كانت الجهود لاطعام الجياع نبيلة، فإن الجشع وعوامل اخرى تمنع البشر من حلّ مشاكل كهذه.
При определен процент от тези свине може да се наблюдава оток и зачервяване (в задната част на тялото) и палпебрален отокjw2019 jw2019
والهواء الداعم الحياة، الذي زوَّده بسخاء خالقنا المحب، يصير مميتا اكثر فاكثر بسبب جشع الانسان واهماله.
Сигурно помните, че в началото на срока изразих загриженост относно назначаването ви на професорjw2019 jw2019
الإيرلندي الأمريكي, ابن الزنى الجشع
Имах пълното правоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شغل في العالم الرجال الجشع ، الخداع ، والقسوة.
Параграф # не се прилага за трансакции или брокерски услуги по отношение на стоките или технологиите, посочени в приложение IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" لقد اُصبت بالجشع يا " جيرالد
Полските власти изпращат уведомление за тази мярка в рамките на помощта, отпусната на HSW (виж таблицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتولِّي العناصر السياسية والتجارية الجشعة التي تساهم في المجاعة والحرب.
като има предвид, че #-те милиона малки и средни предприятия (МСП) в ЕС, които съставляват около # % от всички предприятия и осигуряват около # милиона работни места, играят основополагаща роля за приноса към икономическия растеж, социалното сближаване и създаването на работни места, представляват основен източник на новаторство и са от първостепенно значение за подкрепата и разширяването на трудовата заетостjw2019 jw2019
! الحقير الجشع
Рут умираше да се запознаете.Тя е най- голяматаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الجميع سواه يستطيعون أن يروا مقدار الجشع والطمع الموجودين عند عائلة " بولين "
Беше на майка ми и скоро ще го дам на МередитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حيثما تنظرون اليوم يمكنكم ان تروا اعمال الجشع.
Тя почина, така че неjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.