جَشِعَ oor Bulgaars
جَشِعَ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars
жадувам
[ жаду́вам ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
جَشِع
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars
алчен
إذا لم أضع شيئًا في الكنيسة هذا الأحد من الأفضل أن تناديني الجشع اللّعين.
Ако мислиш, че това не е добра сделка кажи си направо, че ме мислиш за алчен.
ненаситен
كما انه يشجع على المواقف الانانية الجشعة ويعلِّم الناس ان يعتبروا الآخرين ادوات لا تصلح الا لإشباع شهوتهم الجامحة.
Насърчава егоистичното ненаситно отношение и учи хората да гледат на другите като на обекти, които стават само за удовлетворяване на страстта им.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
جشع
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars
алчност
أنت لا تولد مع العصبية ، الجشع ، الفساد ، والكراهية.
Не се раждате с тесногръдие и алчност, корупция и омраза.
жадувам
[ жаду́вам ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وأخذوا معهم الكثير من الأشياء المسروقة كخنازير جشعة
Иска да рискуваш, колкото негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الحياة التى أنفقتهاوأنتهى الجشع
Дърпате го и след # секунди ще усетите " бум "opensubtitles2 opensubtitles2
هذه المدينة مليئة بالجشع
И да вземе другите двама като пансионери в къщата сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(العددان ٢، ٣) ان مثل هذا الموقف الجشع والاناني يصيب قلوب وعقول كثيرين من الناس، جاعلا ممارسة الصبر صعبة على الجميع، حتى على المسيحيين الحقيقيين.
Явно маркизът е обсебен от сексуалния живот на другитеjw2019 jw2019
أتمنى أن يجدها عالم آثار شاب مثلك وليس سارق قبور جشع
Знаеш, че няма нищо между мен и Тереза!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد شهدت في الماضي صداقات كثيرة تتحطم جراء الجشع او الخوف.
Ако някой ме чува, некаотговориjw2019 jw2019
فكثيرون جدا هم جشعون في طريقة تعاملهم مع الآخرين.
Направих малко свободно място за повече движениеjw2019 jw2019
تخيَّلوا عالما بدون جشع
Да се не надявашjw2019 jw2019
... كان رائعا ، مفيد ، ولكن ثم أصبح جشع وكانت المغلفات أخف وزنا
Не бих се тревожил за сертификатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و لقد سرقت منهم بواسطة أشخاص جشعين و غير أكفاء
Вижте кой е тукopensubtitles2 opensubtitles2
بسبب جشع الشركات ، الأفلاس.
Хората, списанията, телевизията... кога си виждала някой като теб да води тв- програми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فبدلا من مقاومة ميل الانسان الى الجشع والحسد، لم يترددوا في سرقة الاملاك العامة.
Завих я с едно якеjw2019 jw2019
جشع بسيط ينقص فندق في المخيم يحدث نقص في الغرف
Информация относно заболяването, възможните лечения с ползата и рисковете от тях, характеристиките на структурите или на специалистите, предоставящи тези грижиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(متى ٢١: ١٢، ١٣) ولكن هل جعله كرهه للفساد والجشع شخصا قاسي القلب؟
Мислех, че искаш да бъдеш шампион на всички времена... а не аутсайдерjw2019 jw2019
فقد اظهر الخطيبان كيف يتأثر البلايين بروح العالم الجشعة والعنيفة.
Губернатор Суон.Комадореjw2019 jw2019
و ما الذي تفعله إمرأة شابة مثلك مع إنسان جشع كهذا ؟
Извинявам, че ви прекъсвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومهما كانت الجهود لاطعام الجياع نبيلة، فإن الجشع وعوامل اخرى تمنع البشر من حلّ مشاكل كهذه.
Знам, че вчера ме нарече кретенjw2019 jw2019
والهواء الداعم الحياة، الذي زوَّده بسخاء خالقنا المحب، يصير مميتا اكثر فاكثر بسبب جشع الانسان واهماله.
Познавате ли Едуард Фартинг?jw2019 jw2019
الإيرلندي الأمريكي, ابن الزنى الجشع
Teтрахидрон, перфектната пирамидаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شغل في العالم الرجال الجشع ، الخداع ، والقسوة.
Продажбите на антидепресанти скочиха до небето и алчността на фармацевтичните компании тласкаше цените на здравеопазването нагореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" لقد اُصبت بالجشع يا " جيرالد
Оценката на пазара за обработка (ниво #) заедно с анализа на пазара на необработено флоат стъкло (ниво #) показва, че тези пазари са се развили в една и съща посока през референтния период #- # г., а именно, с ръст над средния за производствената промишленостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتولِّي العناصر السياسية والتجارية الجشعة التي تساهم في المجاعة والحرب.
Д- р Чеймбърс е на корабаjw2019 jw2019
! الحقير الجشع
Как ти викат?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الجميع سواه يستطيعون أن يروا مقدار الجشع والطمع الموجودين عند عائلة " بولين "
Блокирай го!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حيثما تنظرون اليوم يمكنكم ان تروا اعمال الجشع.
Вижте какво открихjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.