حَلَمَة
бозка
حلم oor Bulgaars
حلم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars
сън
في حلم يبدو بمثل هذه الواقعيه فلابد من وجود شيء مهم في هذه الاماكن.
За да е сънят толкова реален, трябва да е имало нещо важно там.
сънувам
عندما اسـتيقظ ، يبدو لي وكأنني أبـدأ الحـُلم للتو.
Когато се събудя ще започна да сънувам наистина.
сънища
في حلم يبدو بمثل هذه الواقعيه فلابد من وجود شيء مهم في هذه الاماكن.
За да е сънят толкова реален, трябва да е имало нещо важно там.
Сънища
ar
انعكاس الذكريات والاحداث أثناء النوم
حلمه قد يعني أي شيئ أو لا شيء على الإطلاق
Сънят му може да значи нещо, а може и нищо да не значи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
حُلُم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars
съновидение
амбиция
стремеж
ظننت أن حلم حياتك هو سحقّ أبي
Мислех, че стремежът в живота ви е да съсипете баща ми.
мечта
[ мечта́ ]
حلمي أن أصبح معلّماً.
Мечтата ми е да стана учител.
сън
في حلم يبدو بمثل هذه الواقعيه فلابد من وجود شيء مهم في هذه الاماكن.
За да е сънят толкова реален, трябва да е имало нещо важно там.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
حَلَمَ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars
сънувам
عندما اسـتيقظ ، يبدو لي وكأنني أبـدأ الحـُلم للتو.
Когато се събудя ще започна да сънувам наистина.
мечтая
[ мечта́я ]
حلمي أن أصبح معلّماً.
Мечтата ми е да стана учител.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
حُلْم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars
сън
في حلم يبدو بمثل هذه الواقعيه فلابد من وجود شيء مهم في هذه الاماكن.
За да е сънят толкова реален, трябва да е имало нещо важно там.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
сън
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(دانيال ٧: ١-٣، ١٧) وفي حلم ايضا، اخبر الله يوسف الناصري، ابا يسوع بالتنبي، ان يهرب الى مصر مع زوجته وطفله.
Това куче има топки, които изпускат газ!jw2019 jw2019
و كوني هنا معكي على الأقل. أنا أحصل على نصف حلمي
Веченищо не знам.- Това значи, че всички сме го пипналиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنه حلم
Ще намерим татко, но дотогава ще убием всичко лошо, което ни попаднеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من حسن الحظ, لقد عملت حلمي منذ أن كنت بعمر الرابعة
Ако я ритнеш силно, долу ниско, трябва да станеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ظهر في حلم لرئيس دير ( ايدريد ) في كامبرلاند
След като спечеля облога, тази поръчка е мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انطوت صفحة حلمي وانفتحت اخرى
Да ти го начукамjw2019 jw2019
كيف لكل هذا ان يكون مجرد حلم ؟
Защо го казваш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ارجوكي ساعدي اخي لتحقيق حلمه
Когато лицензодателят е и доставчик на продукти на съответния пазар, продажбите на лицензодателя на въпросния продуктов пазар трябва също да бъдат взети под вниманиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان ذلك بمثابة حلم.
Нема повратна адреса на пликото.Само... Само некоја птица направена од хартијаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وأما عن تكرار الحلم على فرعون مرتين فلأنّ الامر مقرَّر من قبل الله والله مسرع ليصنعه.» — تكوين ٤١: ٢٥-٣٢.
Това е чудесноjw2019 jw2019
هل هى أيضاً مجرد جزء من الحلم ؟
През последните месеци, компютъра на масата индефицира... # брояча на карти... и трима играчи, които се опитаха да скрият залозите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أني أعيش الحلم يا ( راشيل )
И четирите монети са заложени за по # хилядиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فكرة " جابرييل " قوية لو أمكنه جذب " ماي شين " حلمه الإفتراضي ،
Виждаш ли как телевизията и книгите влияят на децата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد كان حلم
Моите хора вече го разпитахаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
راودنى حلم اخر بالامس
Да.- Съжалявам, но чухте ли го?opensubtitles2 opensubtitles2
في اللغة أحلام جمع حلم بمعنى منام.
Стига толковаWikiMatrix WikiMatrix
الحُلم الأمريكيّ ، صحيح ؟
Носим ти малко курабийкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكان إخلاصي كبيراً كالحلم في القيام بخطوة تجاهكِ.
Не смея да обвинявам себе сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إعتدت تخيل قتلها و الآن أنا أعيش الحلم
Не, няма нуждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إمّا أنّ هذا أكثر حلمٍ مُثير للضجر ، أو أنّكِ لا تستطيعين النوم أيضاً.
Те осъзнават, че няма от какво да се боят и че ние ще ги пазим.Трябва да намерят начин да се присъединят към насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تذكرانني بولدين مضحكين رأيتهما في حلم
Продължаването на мерките няма да промени съществуващото положение на свързаните вносители, за които беше установено, че са реализирали печалби през РПП при маржове, съответстващи на пазарните условияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذاً ، ماهي المدة التي سيبقى فيها الحلم ؟
Допустими действия и предложенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الأهم بأن هذا الرجل قام بقراءة ( ديلين توماس ) في الثانوية و لقد ألهمه و بعد ذلك تبع حلمه
Знаеш, че те наблюдавам от # годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنه حلمي
като има предвид, че целта на тази разпоредба е да се улеснят личните контакти в рамките на разширената ОбщностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان مجرد حلم
Какво?!Какво става?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.