مبدأ الضرر
Принцип на вредата
ضَرَر oor Bulgaars
ضَرَر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars
щета
و الإصابة الأبرز هي ضرر بالغ في الساق.
а ключовата рана е огромна щета на крака.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ضرر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars
щета
و الإصابة الأبرز هي ضرر بالغ في الساق.
а ключовата рана е огромна щета на крака.
вреда
لكن لك السماح لها العيش طويلا بما فيه الكفاية أن تفعل لنا الضرر الحقيقي والدائم.
А ти я остави да живее достатъчно дълго, за да ни причини вреда, действителна и за постоянно.
травма
أشعة الرنين المغناطيسي تظهر أنها لا تعاني من ضرر بالمخ.
Тестът не показа никаква физическа травма на мозъка.
нараняване
لكن الضرر صغير جدا أن تكون ذات أهمية.
Но нараняването е прекалено малко, за да бъде значително.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
نعم الضرر حصل
Мисля, че единственото, което искам да кажа в момента е довижданеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تُكلِف هذِه الأعَياد ، إنهَا تلَحق الضَرر بِإقتِصاد البَلد تَوقُف العمَل ، وفي الوَاقع إنهَ أيضَاً يَفقِر العُمال
Продажбите на антидепресанти скочиха до небето и алчността на фармацевтичните компании тласкаше цените на здравеопазването нагореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم يقع ضرر جسيم
Казах ви, че аз го направихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
، آمل ألا يكون هناك أى ضرر بالمخ ولكننا لن نعلم حتى يفيق
Органичен подобрител за марихуанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أما الآلهة فلا يتعرضون لأدنى ضرر
Лейт.Винсънт Хана, Лосанджелиска полицияopensubtitles2 opensubtitles2
" لا ضرر من إغلاق " توم " ليوم واحد " روجر
Човекът, който стана БогOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا أترك لك أمر تقدير تكلفة الضرر
Добре, беше едно от тези нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما الضرر ؟
Всички правим грешки, повярвай миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
طالما لم تفعلى ذلك فى الواقع فلا ضرر
Не мисля че тук има нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يقوم بعمل تصوير بالرنين المغناطيسي لمعرفة الضرر
А да, задръж хартията!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما الضرر يمكن أن تأتي من يحاول ؟
Ти си родена за шпионин, РутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعد كل شيئ أبوك يعمل لأجلك لماذا أنتِ تجلبين له الضرر ؟
Извинявай, да ви помогна ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أعدك أنه لن يكون هناك ضرر على فيرنون
За да контролира потенциалното отделяне на опасни вещества във фазата на употреба и в края на срока на експлоатация на глазираните плочки, продуктите трябва да се проверяват с помощта на изпитвателния метод EN ISOopensubtitles2 opensubtitles2
وحجم الضرر على كلا العقبين الأيمن والأيسر متطابق تقريباً.
Изплащането на всеки следващ транш се извършва въз основа на задоволителното изпълнение на новата икономическа програма на правителството на Румъния, която ще бъде включена в програмата за сближаване на Румъния и в националната програма за реформи, и по-специално на конкретните условия относно икономическата политика, предвидени в меморандума за разбирателствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا لا أقصد أي شخص في هذا البيت أي ضرر!
Вие ли сте тъй нареченият " екип- мечта "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هناك وأبوس ] ؛ [ س ] لا ضرر في محاولة هناك ، الطبيب ؟
Ако спре да вкарва наркотици, #, # души ще останат без работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فالارواح الاشرار يملكون القدرة على جلب الاذية والضرر.
Поради тази причина не мога да рискувам да ме видят с теб, преди всичко да приключиjw2019 jw2019
راجعت الضرر في سيارتك.
Права си, не трябваше да му разправям за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً ، لا ضرر من التبني
Маскирай кораба и очаквай заповедиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هنالك ضرر حديث في الجانب الأيسر من الصادم
Карев, Майкъл Брайър готов ли е за диагностична лапаротомия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اذا ذهبنا مع مفهوم إلحاق الضرر بالسمعة
Звънни ми веднага, щом можешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن يجب أن تأخذ بعين الاعتبار الضرر الذي يمكن لرجل كأوسبورن أن يتسبب به ، خاصة إن تأخرنا في معالجة الموضوع.
Ваденето на меча ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبذلك يمكن ان نتفادى الكثير من الضرر الجسدي، الاخلاقي، والعاطفي الذي يلحق بالذين يسيطر عليهم الشيطان. — يعقوب ٤:٧.
като взе предвид своята резолюция от # април # г. относно петата среща на най-високо равнище между страните от Латинска Америка и Карибския басейн и Европейския съюз, проведена в Лимаjw2019 jw2019
أنت من يجلب الضرر إلى تروي.
И ни донеси на двамата с Том, малко поничкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الضرر الأكبر
Не ме лъжи, Смешник!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.