وضع المصنع
фабричен режим
مصنع oor Bulgaars
مصنع
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars
фабрика
[ фа́брика ]
ذلك المصنع ينتج الألعاب.
Тази фабрика прави играчки.
съоръжение
تخص مصنع نووي لا تعلم دولتك عنه شيئاً
За ядрено съоръжение, за което твоята държава не знае нищо.
Завод
مصنع مهجور سيكون مكاناً مثالياً لبدء ضربه كهذه.
Изоставен завод би бил перфектното място за осъществяване на такъв план.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مَصْنَع
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars
завод
[ заво́д ]
مصنع مهجور سيكون مكاناً مثالياً لبدء ضربه كهذه.
Изоставен завод би бил перфектното място за осъществяване на такъв план.
фабрика
[ фа́брика ]
ذلك المصنع ينتج الألعاب.
Тази фабрика прави играчки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مصْنع
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars
завод
[ заво́д ]
مصنع مهجور سيكون مكاناً مثالياً لبدء ضربه كهذه.
Изоставен завод би бил перфектното място за осъществяване на такъв план.
фабрика
[ фа́брика ]
ذلك المصنع ينتج الألعاب.
Тази фабрика прави играчки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مُصنِّع
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars
производител
هذا مصِّنع لمحركات الريح استقى فكرة من الحوت.
Ето един производител на ветрогенератори, който отиде при един кит.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لقد بدأنا بتوفير قرض بقيمة 350،000 دولار لأكبر مُصنّع ناموسيات تقليدية في أفريقيا بحيث يمكننا يمكنه نقل تكنلوجيا من اليابان وبناء هذه الناموسيات التي تعيش طويلاً لمدة خمس سنوات.
И си спомням, че имах това усещане в корема, нали знаеш... това усещане от мен и тебted2019 ted2019
S3/9/14/49: يحفظ في وعائه الأصلي في مكان بارد ومهوى جيداً، وبعيداً عن.....(يحدد مصنع المادة المواد غير المناسبة).
Комитетът препоръчваWikiMatrix WikiMatrix
نحن نطلق على الاختلافات الخلقية " عيوب خلقية " وكأن البشر منتجات في خط إنتاج المصنع.
Злодеяние ли извършваме?ted2019 ted2019
أين يقع مصنع القفازات ذاك ؟
Ще ми липсвате, мои малки жениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لن يصعب عليكم ان تحزروا ايّ الرجلين كان لديه كتيِّب ارشادات من صاحب المصنع.
И, че се гордее с тебjw2019 jw2019
يريد الذهاب الى المصنع الذي أخبرنا به " فتزويليم " لـــذا...
Месото може да се е развалило преди Дискавъри да замръзнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سيد لينج العميل الصينى بالمصنع متخصص بالإنشطار النووى
Надявам се тя да е в къщиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فيهوه صنعنا ويعرف اية طريقة حياة هي الافضل لنا، تماما مثلما يعرف صاحب مصنع افضل طريقة لاستخدام منتجاته.
Потенциалният риск за хора е неизвестенjw2019 jw2019
يجيب بطرس بتشديد: «لأننا لم نتبع خرافات مصنَّعة اذ عرَّفناكم بقوة ربنا يسوع المسيح ومجيئه بل قد كنا معاينين عظمته.»
Къде са ми парите?jw2019 jw2019
أتعرف مصنع القفاز القديم عبر المتنزّه بجانب الكاتدرائية ترميم رائع
Кога да му кажа, че...Че обичаш само него и все още го желаешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
درو فارغة مع الشركة المصنعة.
Е, гърчовете спряхаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعض المآسي المحلية الأخرى ، وقد تودي " جوسي " بالمصنع إلى الهاوية بنفسها
Cъс сигурност си Бог!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا هراء الزراعة في المصنع.
Хей имаш ли нищо противOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"جيد .أشتري لنا بعض الآراضي في الكينغ ماونتن , ثم أعلن أننا سوف نقوم ببناء مصنع رئيسي هناك ."
Охлюви.Черни гадни охлювиted2019 ted2019
إزالة مُخلفات مَصنع الحديد.
Всеки командващ операция предоставя на счетоводителя на ATHENA не по-късно от # март след приключване на финансовата година или до четири месеца след приключване на операцията, която ръководи, в зависимост от това коя от двете дати е по-ранна, необходимата информация за съставяне на годишните счетоводни отчети за общите разходи, годишните счетоводни отчети за разходите, финансирани авансово и възстановени съгласно член #, и годишния отчет за дейносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذن سأوصلك بطريقي إلى المصنع
Да, но имали връзка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نحن نتناقش سرقة مصنع أسلحة
Имат най- голямата мрежа оттук до ХюстънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الشركة تريد اغلاق المصنع
Няма да се съпротивляваме, но ще трябва да дойдеш в къщата самOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هناك شيءٌ إيحابيٌّ قطعًا سأقوله فيما يتعلّق بأسواق الكربون وهي أنّها تسمح ببناء مصانع جديدة لجمع الكربون، ومع كل مصنع نبنيه، نعرف أكثر عن هذا الموضوع.
Настоящият регламент се прилага за всички международни превози по смисъла на член #, точка # от Атинската конвенция, както и за превоза по море в рамките на една държава-членка на борда на кораби, включени в класове А и B по член # от Директива #/#/ЕО, когатоted2019 ted2019
لكن إن كان هو ، أريدك أن تستعمل قطع المصنع
Ще кажа на някой санитар да Ви донесе кафеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مصنع ربما
За да се осъществи преход между двете стойности, се използват коригиращи коефициентиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بالقرب من مصنعِ الحجارة ، ب " هافرشاو ".
Нека направя едно добро нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انها لم تدخل المصنع أبداً
Мати, какво ще стане ако се обадят на федералните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه دورة الامطار, مصنع الامطار, تغذي بفعالية الاقتصاد الزراعي بما يمثل قيمته 240 بليون دولار في امريكا الاتينية .
На Каприка, преди атаката... и някога... пренебрехнах цял един свят преди атаката...Аз познавах някого... една жена... различна от всяка друга, която някога съм познавалted2019 ted2019
و لتُصلحني قبل أن أعودَ إلى " مصنعِ الحيوانات " ؟
Електричеството се пренасочва според важносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.