الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين oor Duits
الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Genfer Flüchtlingskonvention
إن هذه النفوس اليائسة مسؤولية جماعية تقع على عاتق المجتمع العالمي بأسره، كما تؤكد بوضوح شديد الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين في عام 1951.
Wie bereits die Genfer Flüchtlingskonvention von 1951 unmissverständlich klarstellt, ist für diese verzweifelten Seelen die gesamte Weltgemeinschaft zuständig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وقّعت الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين في 28 تموز/ يوليو 1951.
Danach müssen objektive Kriterien oder Bedingungen sowohl neutral als auch wirtschaftlicher Art und horizontal anwendbar seinWikiMatrix WikiMatrix
وفي المقابل، صادقت 145 دولة على الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين.
Die Serumkonzentration, die bei erwachsenen Cynomolgusaffen für einen #%igen Abfall der Plättchenzahl vom Basiswert nötig war, war etwa #-bis #fach höher als die zu erwartende maximale klinische SerumkonzentrationWikiMatrix WikiMatrix
إن هذه النفوس اليائسة مسؤولية جماعية تقع على عاتق المجتمع العالمي بأسره، كما تؤكد بوضوح شديد الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين في عام 1951.
Der Vorsitz kann fallweise entscheiden, dass die anschließenden Beratungen des Rates über einen bestimmten Rechtsetzungsakt für die Öffentlichkeit zugänglich sein sollen, sofern der Rat oder der AStV nicht etwas anderes beschließtProjectSyndicate ProjectSyndicate
لم تنضم كوبا إلى الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين أو إلى بروتوكولها؛ غير أنها استضافت لاجئين على أساس الاستنكاف الضميري من الخدمة العسكرية في بلدهم الأصلي أو بلد إقامتهم.
Die finnischen Programme wurden mit Ausnahme einiger Pilotprojekte # oder # von der Kommission genehmigtUN-2 UN-2
بموجب المادة 1(و) من "اتفاقية الأمم المتحدة الخاصة بوضع اللاجئين" لسنة 1951 (اتفاقية اللاجئين)، فإن الأشخاص الذين تتوفر أسباب جدية للاعتقاد في أنهم ارتكبوا جريمة ضد السلام او جريمة حرب أو جريمة ضدّ الإنسانية فهم غير مشمولين بحماية اللاجئين.
Ist etwas passiert, weswegen du ängstlich wurdest?hrw.org hrw.org
ليس في هذا البروتوكول ما يمس بسائر الحقوق والالتزامات والمسؤوليات للدول والأفراد بمقتضى القانون الدولي، بما في ذلك القانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان، وخصوصا اتفاقية عام # وبروتوكول عام # الخاصين بوضع اللاجئين، حيثما انطبقا، ومبدأ عدم الإعادة قسرا الوارد فيهما
Difloxacin (als Hydrochlorid) BenzylalkoholMultiUn MultiUn
ليس في هذا البروتوكول ما يمس بحقوق والتزامات ومسؤوليات الدول والأفراد بمقتضى القانون الدولي، بما في ذلك القانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان، وخصوصا اتفاقية عام # () وبروتوكول عام # () الخاصين بوضع اللاجئين، حيثما انطبقا، ومبدأ عدم الإعادة قسرا الوارد فيهما
Der Typ hat zwei Piercings unterhalb des SchwanzesMultiUn MultiUn
ليس في هذا البروتوكول ما يمس بسائر الحقوق والالتزامات والمسؤوليات للدول والأفراد بمقتضى القانون الدولي، بما في ذلك القانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان، وخصوصا اتفاقية عام 1951(3) وبروتوكول عام 1967(4) الخاصين بوضع اللاجئين، حيثما انطبقا، ومبدأ عدم الإعادة قسرا الوارد فيهما.
Leutnant Dike hat das gesagt?UN-2 UN-2
8 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.