ثفن oor Duits

ثفن

Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits

Kallus

naamwoordmanlike
AGROVOC Thesaurus

kallus

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
الجسم الثفني
Wir werden schon mit ihm fertigjw2019 jw2019
وهؤلاء يجب ان يلبسوا ايضا جبائر لتصليب مفاصلهم ويضعوا حبوبا قاسية في احذيتهم لمحاكاة المسامير والثَّفَن.
Möchten Sie etwas?jw2019 jw2019
ومن الأمثلة عليه الجسم الثفني.
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen stimmen mit der Stellungnahme des Funkfrequenzausschusses übereinWikiMatrix WikiMatrix
تُشتق پوروسوس من الكلمة اليونانية پوروسيس التي تعني «الثفن (الجلد الغليظ)»، ومن اللاحقة اللاتينية اوسوس التي تعني «مليء بـ ».
Mehr Offenheit bedeutet zudem einen zusätzlichen Anreiz, den höchsten Anforderungen zu genügen.jw2019 jw2019
ان الاسم العلمي لتمساح المصبّ هو كروكوديلوس پوروسوس Crocodylus porosus، ويعني «تمساح مليء بالثفن».
Wir heiraten, wenn ich zurück binjw2019 jw2019
والاجزاء الثخينة الثفنة في صدره ورُكَبِه تحميه من الرمل الحار والحشرات المؤذية.
Auch die Gesundheitsdienste wurden aus dem Geltungsbereich der Richtlinie herausgenommen, doch vor weniger als einem Monat hat die Kommission einen ehrgeizigen Plan zur Patientenmobilität vorgelegt.jw2019 jw2019
عبر الجسم الثفني المصنوع من حوالي 300 مليون ليف محوري
eine geeignete betriebliche und technische Simulationsumgebung festlegen, die dem Betriebsumfeld entsprichtQED QED
لهذه الأسباب، تبين أن العزف يزيد من حجم ونشاط الجسم الثفني للدماغ وهو الجسر بين كلا النصفين مما يتيح للرسائل أن تعبر الدماغ بشكل أسرع ومن خلال مزيد من المسارات
Exkönig Shahdov von Estrovia konnte sich und die Staatsgelder nach Amerika rettented2019 ted2019
وبشكل مماثل، لا يولد الناس بقلب مقسّى او ثَفِن بحيث يصيرون آليا عديمي الشعور نحو الله.
Beihilferegelungjw2019 jw2019
ولذلك، فإن ايديهم ملآنة بالندوب والثفن.
Ich glaube, Michel hat in jener Nacht sein ganzes Leben gelebtjw2019 jw2019
وجميعنا نعرف كيف يتطور الثَّفَن.
Sie können sich nur für bestimmte Leute ausgebenjw2019 jw2019
فقد يكون الجلد ناعما وحساسا في البداية، ولكن اذا تعرَّض تكرارا لضغط او احتكاك يقسو او يثخن، مشكِّلا الثَّفَن.
Die übrigen Mitgliedstaaten haben die Annahme der zweckdienlichen Maßnahmen entweder schriftlich bestätigt oder nicht geantwortet, was dem Schreiben vom #. April # zufolge als Annahme ausgelegt wirdjw2019 jw2019
(افسس ٤:١٨) ومن حيث الاساس تعني «غلاظة» هنا قساوة، كما لو انها مغطاة بالثَّفَن.
Die der EG-Prüferklärung beizufügenden technischen Unterlagen müssen alle erforderlichen Dokumente umfassen, die sich auf die Merkmale des Systems beziehen, einschließlich der Bedingungen und Grenzen für die Nutzung, sowie gegebenenfalls die Dokumente zur Bescheinigung der Konformität von Komponentenjw2019 jw2019
ويقدر خبراء الاحذية انه حتى نصف الراشدين ينتعلون المقاس الخاطىء — المشكلة الاكثر شيوعا هي عرض الحذاء — مما يؤدي الى ظهور المسامير، والثَّفَن، والوَكَع، والى تشوُّه اصابع القدم.
Durch die gemeinschaftlichen Finanzinstrumente, wie den Kohäsionsfonds, das ISPA oder die Strukturfonds, werden für die notwendigen Planungs- und Wiederaufbaumaßnahmen finanziell unterstütztjw2019 jw2019
إن الدماغ متعمدا -- بالمناسبة، يوجد قضيب من الأعصاب يربط بين نصفي الدماغ يدعى الجسم الثفني.
Die vorherrschende Farbe ist ein mehr oder weniger intensives Gelbgrün je nach Erntezeitpunkt und Reifegrad der Oliveted2019 ted2019
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.