ثفل oor Duits

ثفل

Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits

Satz

naamwoord
اخيرا يتجمَّع الثُّفل في عنق القنينة.
Schließlich hat sich der Satz im Flaschenhals gesammelt.
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لا تستعملوا ابدا الثّفل ثانية، واغسلوا دائما ابريق القهوة، حاملة المصفاة، وكل الادوات الاخرى بالماء فورا بعد الاستعمال.
Dafür werde ich sorgenjw2019 jw2019
والشيء الغير ضروري والزائد الناتج منها بعد أن تقوم باستخلاص العصير من قصب السكر يسمى بالثفل.
Sie enthält ein Nachrichtenfeld (ERM), mit dem der festgestellte Fehler angegeben wirdted2019 ted2019
في عملية تُدعى «ديڠورجمون»، يُدفع الثُّفل خارج القنينة
Die Alzheimer-Krankheit kann allmählich zu einer Beeinträchtigung der Verkehrstüchtigkeit und der Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen führenjw2019 jw2019
اشارت مؤخرا ذا تايمز في لندن الى نتيجة البحث هذه من تقرير هولندي: «القهوة التي يختلط فيها مباشرة الماء المغلي والثفل يمكن ان تزيد مستويات الكولسترول بنسبة ١٠ في المئة، بالمقارنة مع شرب القهوة المصفَّاة او دون قهوة على الاطلاق.»
Ruh dich aus, Sarajw2019 jw2019
○ زيت ثفل الزيتون: الثفل هو الفضالة التي تبقى بعد العمليات الميكانيكية والفيزيائية التي تزيل الزيت والماء من الزيتون.
Ich danke dem Berichterstatter für die gute Zusammenarbeit und möchte auch den Mitgliedern anderer Fraktionen meinen Dank aussprechen.jw2019 jw2019
فيقول كما لو انها بلغت نهاية عذاباتها: «انهضي انهضي قومي يا اورشليم التي شربتِ من يد الرب كأس غضبه ثفل كأس الترنح شربتِ مصصتِ [«افرغتِ»، عج]».
Nach ständiger Rechtsprechung verbiete diese Vorschrift alle Maßnahmen, die grenzüberschreitende Kapitalbewegungen gegenüber rein inländischen Kapitalbewegungen benachteiligen und dadurch Gebietsansässige von ersteren abhaltenjw2019 jw2019
فثمة زيت اضافي يمكن ان يُستخرج من الثفل باستعمال المذيبات.
Anwendungsgebiete ng Chronische Hepatitis Bjw2019 jw2019
ثم تُجفَّف بقايا الالياف، او الثُّفل، وتُستعمل وقودا لتزويد الطاقة للمعمل كله.
Eine Sekundejw2019 jw2019
والنقص في الدواء أَجبر الاطباء القليلين الموجودين بيننا على معالجة القرحات بأوراق الشاي، ثفل القهوة، والطين.
Nicht wieder zu erkennen Frau Könijw2019 jw2019
اخيرا يتجمَّع الثُّفل في عنق القنينة.
Die hohe Besteuerung von insbesondere Verkehrskraftstoffen stellt eine wichtige staatliche Einnahmequelle darjw2019 jw2019
«يصنع يهوه الجنود لجميع الشعوب في هذا الجبل مأدبة زاخرة بالأطباق الدسمة، مأدبة فيها خمر معتقة على الثفل، وأطباق دسمة ملآنة بالمخاخ، وخمر على الثفل مصفاة». — اشعيا ٢٥:٦.
lch lasse es Sie wissenjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.