شاشة مراقبة oor Duits
شاشة مراقبة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Monitor
كيف أجعل شّاشة المراقبة 71 على الشّاشة الكبيرة ؟
Hey, wie bekomme ich Monitor 17 auf den großen Bildschirm?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( أشى ), أين شاشة المراقب الجنيني ؟
Asche im Wert von $#. #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنك لم تصل إلى شاشات مراقبة وزارة الأمن الداخلي
Was die Absatzkanäle angeht, so werden STAF weitgehend in Geschäften, die ausschließlich auf Sportausrüstungen spezialisiert sind, bzw. im Falle großer Markeneinzelhandelsketten oder Kaufhäuser in speziellen Sportartikelabteilungen verkauftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سأقفل الباب وسنشاهد عبر شاشة المراقبة حتى تتحسن حالتها.
Außerdem wird darin auf die notwendige Änderung der Richtlinien verwiesen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( أشى ), أحضرى لى شاشة المراقب الجنيني
Dem Absatz # wird folgender Unterabsatz angefügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آلة تخدير، شاشة مراقبة متعددة، إضاءة عمليات، شافطة.
Die Sirolimuskonzentrationen sollten bei Beginn, während der gleichzeitigen Anwendung, und bei Beendigung der Posaconazolbehandlung gemessen werden, mit entsprechender Anpassung der Sirolimus-Dosierungted2019 ted2019
رآنا بإحدى شاشات المراقبة
Zusammen mit der Umsetzung dieses Berichts dürften diese Prioritäten zu einer Ausweitung des Arbeitskräfteangebots führen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه الغرفه التى يوجد بها شاشات المراقبه هل هذه التى كانوا يراقبون والدك بها
Bitte komm mich besuchen und bring Marion mitopensubtitles2 opensubtitles2
شغلي كل شاشات المراقبة ، الآن
Ich konnte euch da draußen hörenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه شاشة مراقبة لمستشفى في لوس انجيلوس ، أرسلت الى الصين.
Ich gehe nach NordenQED QED
والأن شاشات المراقبه هل هذا يحدث فعلا ؟
Abweichend von Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# tragen die Dokumente über den Verkauf von Weichweizen im Rahmen dieser Verordnung, insbesondere die Ausfuhrlizenz, der Abholschein nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der genannten Verordnung, die Ausfuhrerklärung und gegebenenfalls das Kontrollexemplar T# einen der Vermerke gemäß Anhang IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شاشة المراقبة.
Erfahrung in der Arbeit mit ganzheitlichen Systemen im Bereich Tier-, Pflanzen-, Lebensmittelproduktion, vorzugsweise im Bereich ökologischer/biologischer ProduktionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شاشات المراقبة مخطئة
Denk an all die aufregenden Geschichten die du deinem Kind erzählen kannstopensubtitles2 opensubtitles2
أريد التحقق مِن كل شخص ظهر على شاشات المراقبة بهذا الفندق.
Jeden Morgen besuchten sie uns auf dem Weg zur Arbeit, um zu fragen, was sie für uns kaufen konnten, was sie für uns tun konntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً لا بد أن ( كارلايل ) لدية شاشة مراقبه هنا في مكان ما
Diese Konditionierung muss mindestens sechs Stunden betragen und so lange dauern, bis die Temperatur des Motoröls und des Kühlmittels (falls vorhanden) auf ±# K genau der Raumtemperatur entsprichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه شاشة مراقبة لمستشفى في لوس انجيلوس، أرسلت الى الصين.
Es tut mir Leid, dass wir das Geld nicht habented2019 ted2019
هل يمكنك رؤيته على شاشات المراقبة ؟
Alle behandelten Patienten litten an Major Depression, deren Schweregrad mithilfe einer Standard-Einstufungsskala (der Hamilton-Depressionsskala, HAM-D) bewertet wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رآنا بإحدى شاشات المراقبة
Beginnt eine Beförderung im gemeinschaftlichen Versandverfahren innerhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft und soll sie auch dort enden, so wird der Übergabeschein TR der Abgangsstelle vorgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شاشات المراقبة لا تعمل بشكل جيد مجدداً
Verdammt, das blöde daran ist.. dass ich dich wirklich gern hatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما الذي يظهر على شاشات المراقبة ؟
In Bezug auf Beihilfen zur Verringerung der externen Kosten gilt derjenige Teil der externen Kosten als beihilfefähig, der vermieden wird, weil die Bahn anstatt anderer Verkehrsträger benutzt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حصلنا عل تسجيل فيديو من شاشة مراقبة الطفل إنه في مكتبي
Kriterien für qualifizierte Stellen gemäß ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رأيت الأمر كله على شاشات المراقبة
Ich warte auf einen anderen StudentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لماذا لا تزال شاشة المراقبة تعمل ؟
Junger Mann, sagen Sie malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد طلبت شاشات مراقبة لتلك الارفف منذ عشر سنوات
Du ersparst mir einen Anruf.Ein Junge und eine Frau brauchen einen MedizinmannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هو يقول أن المولد يظل دائما على شاشات المراقبه
Angabe, ob es sich bei den betreffenden Erzeugnissen um Waren zweiter Wahl oder um abgewertete Waren handeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كيف أجعل شّاشة المراقبة 71 على الشّاشة الكبيرة ؟
Es muß möglich sein, den Teig von Hand zusammenzufassen und ihn mit einer einzigen Bewegung ohne merkliche Verluste aus der Schüssel herauszuhebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.