رسم oor Grieks
رسم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks
σχεδιάζω
هذا المبنى ألهمني لأبدأ الرسم و ، و تصميم الأشياء.
Αυτό το κτίριο με εvέπvευσε vα αρχίσω vα σχεδιάζω.
ζωγραφίζω
أتعرفون , كل ما أردت عمله هو رسم صور للأحصنه عندما كنت صغيرة .
Ξέρετε, το μόνο που ήθελα να κάνω όταν ήμουν μικρή ήταν να ζωγραφίζω άλογα.
σχέδιο
تعرفين على الفور أيما كان لديه أفضل رسمة سوف يحصل عليها
Αμέσως καταλάβαινες ότι όποιος έκανε το καλύτερο σχέδιο την έπαιρνε.
En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
βάφω · σκίτσο · περιγράφω · τραβώ · απαιτώ · συνάγω · εικάζω · διαβλέπω · συμπεραίνω · προβλέπω · μαντεύω · παρουσιάζω · πλησιάζω · ακουμπώ · αναπαριστάνω · απεικονίζω · εικονίζω · εκμαιεύω · ελίσσομαι · ιχνογραφώ · ξαπλώνω · πλάθω · προσωπογραφώ · σκιτσάρω · σύρω · αποσπώ · τοποθετώ · φέρνω · προσεγγίζω · αποδίδω · γραφικό · ζωγραφική
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
رسْم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks
εικονογράφηση
وضعها في هذا الرسم التوضيحي كان مشابها لرعاية المشاهير اليوم.
Το ότι βρισκόταν στην εικονογράφηση ήταν παρόμοιο με τις σημερινές χορηγίες.
ιλουστρασιόν
φέουδο
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
φορολόγηση · απεικόνιση · πίνακας · σχέδιο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
رَسْم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks
σχεδίασμα
θέαμα
لا شيء أفضل أنّ يكون هناك شرطي بزيّ رسمي
Θα ήταν ωραίο θέαμα ένας ένστολος να κυκλοφορεί στις γυναικείες τουαλέτες.
εικόνα
يمكنني أن أرى الكثير وليس مجرد رسمٍ على القماش بالطبع.
Φυσικά ήθελα απλά να δεις την μεγαλύτερη εικόνα.
σχέδιο
تعرفين على الفور أيما كان لديه أفضل رسمة سوف يحصل عليها
Αμέσως καταλάβαινες ότι όποιος έκανε το καλύτερο σχέδιο την έπαιρνε.
οπτική παράσταση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
رَسَمَ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks
ζωγραφίζω
أتعرفون , كل ما أردت عمله هو رسم صور للأحصنه عندما كنت صغيرة .
Ξέρετε, το μόνο που ήθελα να κάνω όταν ήμουν μικρή ήταν να ζωγραφίζω άλογα.
σχεδιάζω
هذا المبنى ألهمني لأبدأ الرسم و ، و تصميم الأشياء.
Αυτό το κτίριο με εvέπvευσε vα αρχίσω vα σχεδιάζω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
σχέδιο, σκίτσο
+4
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
انه رسم جيري
Δεν θες να ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( لقد انسحبت بشكل رسمي من جامعة ( براون
Paul, αυτό είναι το σπίτι σου που καιγόταν το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جزء من حارس جزء من قوة امنية غير رسمية. من اجل ساحل الشمالى
Η οικογένειά σου μη φοβάταιopensubtitles2 opensubtitles2
[الرسم البياني في الصفحة ١٠]
Είναι πολύ καλό που δε σε είδανε οι υπόλοιποι να το κάνειςjw2019 jw2019
وغدا سابدا في دورية رسمية حول الاسطول
συνεχεια σκεφτομαι..... εαν ηταν ζωντανη δε θα ειχα φυγει απο το χωριο ηταν αδερφη μου τρια αδερφια και η μοναδικη αδερφηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مثلا، لا توجد في لغتهم ألقاب رسمية مثل «سيد» او «سيدة».
Καλή τύχη, παιδιάjw2019 jw2019
(ضحك) هذا رسم بياني لما يبدو عليه حين صار شعبيا لأول مرة في الصيف الماضي.
Διαδικασία τροποποίησης των παραρτημάτωνted2019 ted2019
صدّ الرسميون البلجيكيون محاولات شهود يهوه المتكررة لارسال مشرفين مدرَّبين الى البلد.
Τέλος, το Γενικό Δικαστήριο έσφαλε απορρίπτοντας το επιχείρημα του αναιρεσείοντος ότι το δικαίωμά του ιδιοκτησίας προσεβλήθη και ότι η εφαρμογή του κανονισμού επ’ αυτού είναι αδικαιολόγητη και δυσανάλογηjw2019 jw2019
وكنت أرتدي حلة رسمية
Θα έπρεπε να ντρέπεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وما كان له بالغ الاثر في الرسميين هو الفائدة الدائمة لهذا البرنامج التعليمي الطوعي.
Αυτο, ακομα κι αν επροκειτο να πεθανω αυριο, και παλι δεν θα ηθελα να το κανωjw2019 jw2019
هناك رسم جمجمة على ذلك الملصق
Υπολογίζω τις πιθανότητες σύγκρουσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من الأفضل أن يكون لديك تفويض رسمي بالإعتقال
Υπάρχει καμιάάλληέξοδοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ربما يجب علينا ان نجعله بالزي الرسمي في المحاكمة
Αρχικά, αφαιρείς τον πυρήνα, τον εγκέφαλο του κυττάρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنه في الواقع مُتقاعد وهذه مهمه رسميه
Οι ΜΜΕ δεν μπορούν να θέσουν τους κανόνες τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكنني أجد صعوبة في رسمها
Παλιοαλήτη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اللغة الإندونيسية هي اللغة الرسمية والمستخدمة في المعاملات الرسمية والتعليم.
Διαδικασίες ασφάλειας που πρέπει να εφαρμόζουν αερομεταφορείς, εγκεκριμένοι προμηθευτές και γνωστοί προμηθευτέςWikiMatrix WikiMatrix
لذا ما قمنا به هو رسم على الشارع لقد وضعنا الايبوكسي لربط الحصى وربطنا المثلث الى الواجهة الامامية لمتجر " غراند أفينو" منشئين بذلك مساحة عامّة كبيرة وهذا شيء عظيم لتجارة "غراند أفينو"
Ως εκ τούτου, η Επιτροπή δεν θεωρεί επί του παρόντος ότι η οδηγία EIA και η οδηγία για τους οικοτόπους δεν εφαρμόζονται σωστάted2019 ted2019
وقد اغاظ هذا الموقف الرسميين، فصودرت كل مطبوعات الكتاب المقدس التي كانت في حوزة الاخوة في زنزانتهم.
Φυσικα αν το ηθελεςjw2019 jw2019
وبما انها اقتنعت ان ما تعلمته هو الحق، راحت مذاك تبشر بطريقة غير رسمية.
Η δυστυχία σου...... καμιά γλώσσα δεν μπορέι να εκφράσει, καμιά γλώσσα δεν μπόρει να μεταδόσειjw2019 jw2019
تواصلت مع والديّ ومجتمعي عبر ما أعرفه من لغات مختلفة بلكنات متعددة، أما هذا الذي لا أعرفه فكان عليّ أن أعيد رسمه في الطريق بالتقاط فتات الحكايا والأغاني والقصص في محاولة لتأسيس روابط وخلق صلات وإيجاد المتشابه في حياة الآخرين بينما أقفز إلى سيناريوهات وقارات أخرى من أجل بناء هويتي.
Είναι συναρπαστικόgv2019 gv2019
نحن في الواقع هنا على العمل الرسمي ، وكارا.
Ακου να με στησει καρτερι ο βρομομιγαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(رومية ١٢:٢؛ ٢ كورنثوس ٦:٣) فالثياب غير الرسمية او الضيقة بشكل مفرط يمكن ان تحطّ من قدر رسالتنا.
Είναι σαφές ότι η εγκυρότητας της MTR έγκειταιστο να ακολουθηθούν σαφείς στόχοι, σαφείς κατευθυντήρες γραμμές και σαφείς δείκτες για την μέτρηση της απόδοσης, είναι μία ορθά καθορισμένη διαδικασίαjw2019 jw2019
وأحد مظاهر الاكرام الاعلى الذي يمنحه مجلس الشيوخ الروماني لقائد منتصر هو السماح له بالاحتفال بانتصاره بموكب رسمي ومكلف كهذا.
συνιστά να ξεκινήσουν το ταχύτερο δυνατόν οι μακροπρόθεσμες στρατηγικές επενδύσεις σε νέους ευρωπαϊκούς εκτοξευτές, προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο εντεινόμενος ανταγωνισμός σε παγκόσμιο επίπεδο· ζητεί για αυτό το σχέδιο μεγαλύτερο βαθμό πειθαρχίας, τόσο από δημοσιονομική άποψη όσο και από άποψη χρονοδιαγράμματος·jw2019 jw2019
لقد رسم الاخ رذرفورد مثالا جيدا لجميع النظار، سواء في الجماعة، في العمل الجائل، او في احد فروع الجمعية.
Μην το σκέφτεσαι ακόμα.- Δεν μπορώ να κάνω αλλιώςjw2019 jw2019
الآن ، متحدث رسمي باسم... الشرطة يقول أن الجثة كانت
Είμαι κενόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.