ذَكَاء oor Engels
ذَكَاء
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
acumen
قد لا يكون ( شون ) يبلي حسناً في المدرسة. لكنه من المؤكد ورث ذكاء والده في الكومبيوتر
Shawn may not be doing too well in school, but he's certainly inherited his father's computer acumen.
acuteness
وأيضاً معرفة أن ذلك يتطلب ذكاء حاداً، ليس فقط مشاعر جيدة.
And also see that it demands acute intelligence, not just a gooey feeling.
agility
En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
astuteness · brain · braininess · brightness · brilliance · brilliancy · cleverness · coral · foresight · gumption · ingeniousness · intellect · intelligence · keenness · knowledgeability · knowledgeableness · mentality · penetration · perception · perceptiveness · perspicacity · quickness · sagacity · savvy · shrewdness · smartness · splendour · talent · understanding · vision · wit · wits · wittiness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ذكاء
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
intelligence
en
capacity of mind
نتائج اختبار ستانلي أقنعته أنّ هناك اختلافات كبيرة بين ذكاء الكلاب من سلالة إلى سلالة.
Stanley's test results have convinced him that there are big differences in canine intelligence from breed to breed.
wit
ريان, وهنا لا أحد يشك في في الذكاء الخاص بك.
Ryan, and here no one doubts at your wits.
intellect
لم يملك أي قوى خارقة ، ما لم تحسب شجاعته وذكاءه واحترامه.
He had no superpowers, unless you count his courage, intellect, and honor.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brain · mentality · brightness · capacity of mind · cleverness · mind · savvy · sense · understanding · sagacity · penetration · brilliance · brainpower · grandness · magnificence · splendor · grandeur · splendour · learning ability · mental capacity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ذَكاء
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
acumen
قد لا يكون ( شون ) يبلي حسناً في المدرسة. لكنه من المؤكد ورث ذكاء والده في الكومبيوتر
Shawn may not be doing too well in school, but he's certainly inherited his father's computer acumen.
brain
كل ما أريد إنجازه هو مجرد عقل بسيط، يمكنه تقديم هذا الذكاء الخيالي.
All I'm after is a simple brain, something that offers the illusion of intelligence.
brightness
وسيُساعد إن لم يكونُوا فائقي الذكاء عندما يتعلق الأمر بالمال.
And would help if they're not terribly bright when it comes to finance.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
intellect · intelligence · mind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لكونك أكثر ذكاءً من زملائكِ الذين يفوقوك في سنوات الخبرة في العمل
Seems to me they listen less and less the further I get from homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ايوب ٣٨: ٤، ٧؛ كولوسي ١:١٦) وبما انه أُنعم على هذه الارواح الجبارة بالحرية والذكاء والمشاعر، سنحت لها الفرصة ان تنشئ روابط حبية خاصة — بعضها مع بعض والاهم مع يهوه الله.
I scarcely believe it myself, now that I' m backjw2019 jw2019
وفي ذلك القرار، قدمت المحكمة معلومات إضافية عن مفهوم قرار أتكينز وأكدت أن من غير الدستوري رفض مراعاة العوامل العقلية الأخرى غير اختبار معدل الذكاء.
Every star has a coreUN-2 UN-2
يعتبر المكفوفون أن الخيام يتمتع بالحكمة والذكاء
I do believe in god, by the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الذكاء الإصطناعي لديه قدرة للتعلم أسرع بكثير من أي كائن عضوي
I didn' t know you were cruising for men in trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يركز ترتيب الكتاب على ذكاء العمل والطاعة.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingWikiMatrix WikiMatrix
المعذرة ، أيها الرفيق القائد ( بوليت ) لقد تبين أنه حاد الذكاء أطلقنا عليه النار مرتين ، لكنه ما زال حياً
But there s a bubble, correct?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
منتهى الذكاء
This is because of what happened.It' s a lot of thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مستوى الذكاء ( IQ ) أو أي شيء آخر.
The ruin, along the railwayQED QED
وقدرت الانخفاض التراكمي في مستوى ذكاء الأطفال المتصل بمستويات التعرض للرصاص الحالية وربطت ذلك بتقلص القدرة على تحقيق المكاسب خلال فترة عمر الطفل
She needs a momMultiUn MultiUn
الفتى الذي يظنّ أنّه يعلم كلّ شيء ، الذي يظنّ أنّه خارق الذكاء.
Kimber' s never been able to lie to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنكِ لن تُلقِ تعويذة الذكاء أبداً
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهي تتطلب استثماراً مطّرداً وعملاً مؤسسياً بالغ الذكاء.
Her skin is dryUN-2 UN-2
ربما يكون بوسعنا أن نطلق على هذه الحالة المتخيلة وصف "التوحد المالي"، والذي يعادل "التوحد التكنولوجي" الافتراضي في المستقبل، عندما تحل أجهزة الكمبيوتر في محل الذكاء البشري.
At least some time take your work seriouslyProjectSyndicate ProjectSyndicate
أنا أكثر ذكاء مما يظن الناس
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إلا ان معظم الذين يعانون عجزا في التعلم يتمتعون بمستوى ذكاء متوسط او فوق المتوسط.
I' il warn Buck about the Institutejw2019 jw2019
القرارات الناتجة عن اللامركزية في اتخاذ القرار هي نتيجة وظيفية لـ الذكاء الجماعي وعقلية الحشد.
Life' s hard, loverWikiMatrix WikiMatrix
بـــل يمكــــن كسب هـــذه المعركة بالذكاء وتحالـف الأغلبية مــــن المواطنين الذيـــن يسعون إلى حياة كريمة وسالمة
Uh, I want good things for herMultiUn MultiUn
ومما يزيد من غبطتي إنني خلال سنوات عديدة قد تشرفت بمعرفتكم، سيدي الرئيس، كدبلوماسي موهوب وظَّــف ذكاءه وقلبه لخدمة قضية العدالة والتقدم، وهو الذي سيقود بحكمة أعمال المجلس نحو النجاح الذي ننشده
Have some fuckin ' respectMultiUn MultiUn
ذكاء " فان زينغ " افضل من ذكائنا
May never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ربما يبدو احتمال بلوغ الذكاء الاصطناعي مستوى الذكاء الخارق أبعد من أن يحملنا على القلق بشأنه، وخاصة في ظِل مشاكل أكثر إلحاحا.
Make her come downProjectSyndicate ProjectSyndicate
وإذ يحيط علما ًبإعلان نيروبي الصادر عن الدورة الرابعة للمؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان والتنمية الحضرية الذي اعتمد في 23 آذار/مارس 2012، والذي التزم بمقتضاه الوزراء الأفريقيون المسؤولون عن الإسكان والتنمية الوطنية بعدة أمور من بينها تدعيم ووضع سياسات حضرية وطنية تحولية واعتماد استراتيجيات لتحقيق تنمية حضرية أكثر ذكاءً واستدامة من خلال إعادة تشكيل الحيز المكاني، والبنية التحتية والتدفقات في تنمية حضرية جديدة وإعادة تأهيل المدن القائمة مما يسفر عن مدن متراصة ومختلطة الاستخدام وذات تنمية أعلى كثافة ويمكن المشي فيها واستخدام للدراجات وموجهة نحو التحول،
Careful monitoring of glucose control is essentialUN-2 UN-2
بالنظر إلى صواريخنا إلى المريخ وما نملكه من ذكاء اصطناعي بحجم الجيب، فإن لدينا الأدوات اللازمة لمعالجة هذه المظالم النظامية.
She told me that you nice to findted2019 ted2019
هل هي حادة الذكاء ؟
I heard about the royal cock- upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أقصد، الذكاء بشكل أساسي هو القدرة على حل المشاكل.
Rosa, will you kiss me?ted2019 ted2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.