علاقة غير خطية oor Engels
علاقة غير خطية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
non-linear relation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(أبريل_2013) ظهرت معادلة رامبرج أوسقود لوصف العلاقة غير الخطية بين الإجهاد والتشوه - أي منحنى الإجهاد - التشوه — في المواد بالقرب من نقاط الخضوع بها.
A fate far worse than punishment awaited meWikiMatrix WikiMatrix
واتسمت النماذج العالمية التي وضعها نادي روما بالتركيز على العلاقات غير الخطية التي تستند إلى حلقات ارتجاعية معقدة تربط بين المتغيرات الديمغرافية والاقتصادية والبيئية
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsMultiUn MultiUn
واتسمت النماذج العالمية التي وضعها نادي روما بالتركيز على العلاقات غير الخطية التي تستند إلى حلقات ارتجاعية معقدة تربط بين المتغيرات الديمغرافية والاقتصادية والبيئية.
East Coast! West Coast!UN-2 UN-2
هذا مماثل للهدف المتمثل في النهج الغير حدودي الانحدار ، الذي يهدف إلى التقاط علاقات الانحدار الغير خطية.
But I don' t know any other wayWikiMatrix WikiMatrix
(د) تحليلات العلاقات غير الخطية وقيم العتبة الناشئة عن هذا الفصل والفصل السابق وتداعياتها بالنسبة لتحديد خصائص السيناريوهات والمسارات المستقبلية المحتملة من أجل تجنب النقاط الحاسمة المؤذية والمضي قدماً نحو التحولات الإيجابية.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.UN-2 UN-2
وسيجرى تحليل السيناريوهات المستقبلية المعقولة على أساس أربع فئات واسعة من الأساليب: الاستقراءات الإحصائية، والسيناريوهات الاستكشافية (مثلاً على أساس عرض سردي) والاستدلالات المستنبطة من الأنماط الملاحظة في دراسات الحالة وتحليلات العلاقات غير الخطية وقيم العتبة:
Now I have noneUN-2 UN-2
ويتيح هذا النظام إقامة العلاقات غير الخطية وحلقات ردود الفعل والتسلسلات الهرمية والخصائص الناشئة وما إلى ذلك لكي تؤخذ بعين الاعتبار وقد نظر نظام تفكير الأنظمة الحيوي بشكل خاص إلى قضية الحدود ونتائجها على الإدماج والإقصاء والتهميش على اعتبار أنها مشكلة".
No.We split about six months agoWikiMatrix WikiMatrix
وقد أجريت تحريات إضافية لبحث العلاقات غير الخطية الممكنة بين الأداء التصديري، وعوامل القدرة التوريدية، والوصول إلى الأسواق الخارجية؛ وكانت نتيجة هذه التحريات أن القيود المفروضة على الوصول إلى الأسواق الخارجية تشكل عاملاً رئيسياً من العوامل التي تساهم في سوء الأداء التصديري
Yes, the member is right about internal trade barriersMultiUn MultiUn
وقد استخدم جوشوا أنجريست وفيكتور لافي (1999) "العلاقة غير الخطية بين عدد الطلاب في الفصل وحجم الفصل المتوقع حسب قاعدة موسى بن ميمون لتقدير تأثير حجم الفصل على أداء الطلاب، وتقييم تأثير الوصول إلى عدد أقل مباشرة من عدد الطلاب الذي يكون من الضروري توفير مدرس إضافي لهم، والوصول إلى عدد أكبر مباشرة من هذا الرقم."
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingWikiMatrix WikiMatrix
ملاحظة: يشير الخط المستقيم الخارج من مربع يرمز إلى جهاز رئيسي إلى علاقة مسؤولية مباشرة، ويشير الخط المتقطع إلى علاقة غير تابعة
What are we gonna do?MultiUn MultiUn
وهناك في واقع الأمر علاقة مردود معقدة وغير خطية بين الجهتين، لذا فإن تطوير نظام دقيق لتسعير رأس المال يعتمد على كل من الجهتين.
I got a hair sampleProjectSyndicate ProjectSyndicate
ويمكن معالجة مواطن الضعف هذه بجعل الإطار نفسه جزءاً من عملية وضع المؤشرات بحيث يتطور مع قرارات اعتماد أو تكييف المؤشرات ومنهجيات القياس في المستقبل لكي يعكس على نحو أفضل العلاقات المعقدة وغير الخطية في كثير من الأحيان فيما بين عناصر نظام التصحر/تدهور الأراضي والجفاف وطرق تغيرها.
Poor thing.Poor thingUN-2 UN-2
يتفاعل تفاوت الطول/السرعة مع علاقات قوة الطول والسرعة غير الخطية التي تطورت في الاستجابة لمثل هذه الاضطرابات مع نتيجة مد الساق أكثر في الحفرة والحفاظ على استقرار جسم الطائر مستقرًا ومنتصبًا.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyWikiMatrix WikiMatrix
نظرًا لأن علاقات النشوء والتطور معقدة وغير خطية فلا توجد وسيلة فريدة من نوعها لتحديد التسلسل على الرغم من أنها بوجه عام تضع أولاً في القائمة الأنواع الأكثر قاعدية التي تتجمع في مجموعة متقاربة تكون بجانب بعضها البعض.
Aren' t we all?WikiMatrix WikiMatrix
وتم إجراء الارتداد الخطي المتعدد لاستكشاف العلاقة بين الدعم الاجتماعي وغيره من العوامل واضطراب إجهاد ما بعد الصدمة.
Oh right, BBC... ITVWHO WHO
وينبغي أن يكون نطاق خطة البحوث والاختبارات متصلا بالعلاقة بين البيئة والنشاط الاقتصادي وغيره من الأنشطة البشرية.
Why do you say it like that?UN-2 UN-2
بيد أن العلاقة بين الهجرة وخطة العمل اللائق غير واضحة بشكل قاطع، ذلك أن البطالة تجبر الكثير من العمال المهاجرين على البحث في الخارج عن فرص عمل ليست ذات مكانة جيدة ولا تتطلب مهارات عالية
And Saro is a manMultiUn MultiUn
بيد أن العلاقة بين الهجرة وخطة العمل اللائق غير واضحة بشكل قاطع، ذلك أن البطالة تجبر الكثير من العمال المهاجرين على البحث في الخارج عن فرص عمل ليست ذات مكانة جيدة ولا تتطلب مهارات عالية.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzUN-2 UN-2
وحظيت تلك الخطة باهتمام غير مسبوق من المجتمع الدولي، وبأولويات التمويل والعلاقات الدولية طيلة سنواتها الخمسة عشرة.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsUN-2 UN-2
غير أن النمو في حساب الدعم له إلى حد كبير علاقة خطية مع زيادة عدد الموظفين الميدانيين
It" s just a sampleMultiUn MultiUn
غير أن النمو في حساب الدعم له إلى حد كبير علاقة خطية مع زيادة عدد الموظفين الميدانيين.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outUN-2 UN-2
وفي دعاوى أخرى ذات صلة، قضت المحكمة بدفع التعويض عن التوتر والارتباك وغيرهما من أشكال الضرر غير المحسوس اللاحق بالمدعية بسبب تجاوز مديرها الخط الفاصل بين العلاقات الودية والسلوك غير اللائق، بينما حكمت المحكمة في دعوى أخرى بدفع تعويضات عن ضرر معنوي ناجم عن التدابير الأمنية المفرطة المتخذة.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsUN-2 UN-2
(أ) العلاقة التكاملية بين الموارد العادية (الأساسية) والموارد الأخرى (غير الأساسية) من أجل تنفيذ الخطة الاستراتيجية لهيئة الأمم المتحدة للمرأة؛
Where are you keeping the boy?UN-2 UN-2
وعلاوة على ذلك، بالنسبة الى جميع أنواع السرطان غير اللوكيمي مجتمعة، تتسق بيانات الدراسة العمرية اليابانية مع علاقة خطية بين الجرعة والأثر
About a third of the married men claim at least one experienceMultiUn MultiUn
8) وعلاوة على ذلك، بالنسبة الى جميع أنواع السرطان غير اللوكيمي مجتمعة، تتسق بيانات الدراسة العمرية اليابانية مع علاقة خطية بين الجرعة والأثر.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionUN-2 UN-2
186 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.