عَلَاقَة غَرَامِيَّة oor Engels

عَلَاقَة غَرَامِيَّة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels

affair

naamwoord
en
adulterous relationship
لآخر مرة ، لم تكن هناك علاقة غرامية.
For the last time, there was no affair.
en.wiktionary2016

love affair

naamwoord
en
adulterous relationship
أرغب في علاقة غرامية رائعة أخرى في حياتي.
I want one more great love affair in my life.
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

علاقة غرامِيّة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels

affair

naamwoord
لآخر مرة ، لم تكن هناك علاقة غرامية.
For the last time, there was no affair.
Open Multilingual Wordnet

affaire

naamwoord
لآخر مرة ، لم تكن هناك علاقة غرامية.
For the last time, there was no affair.
Open Multilingual Wordnet

amour

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

intimacy · involvement · liaison

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

علاقة غرامية

Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels

affair

naamwoord
en
adulterous relationship
لآخر مرة ، لم تكن هناك علاقة غرامية.
For the last time, there was no affair.
en.wiktionary.org

love affair

naamwoord
en
adulterous relationship
أرغب في علاقة غرامية رائعة أخرى في حياتي.
I want one more great love affair in my life.
en.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

عَلاقَة غَرامِيّة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels

affair

naamwoord
لآخر مرة ، لم تكن هناك علاقة غرامية.
For the last time, there was no affair.
GlosbeMT_RnD

romance

verb noun
و أفكّر بهذه العلاقة الغراميّة و أخيراً استبان الأمرُ لي.
Thinking about this romance, and it finally dawned on me.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

عَلاقة غَراميّة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels

affair

naamwoord
لآخر مرة ، لم تكن هناك علاقة غرامية.
For the last time, there was no affair.
GlosbeMT_RnD

liaison

naamwoord
كانت تخص علاقة غرامية بين ضابط و ضابطة.
Involved a steamy liaison between a male and female officer.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
إنّها تعرف حول العلاقة الغراميّة والطفل.
She knows about the affair, the baby.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذاً كان ( كاروت بيل ) على علاقة غرامية سرية بزوجة شقيقه.
So, Carrot Bill is having an affair with his brother's wife.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في الواقع ، كما قلت ، إنه ليس فعلاً من النوع ذو العلاقات الغرامية
Well, like you said, he's not really the affair-having type.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
علاقات غرامية ؟
Dad's having an affair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والآن, هل انت متأكد بأنها تقيم علاقة غرامية ؟
Now, are you sure she's having an affair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم تكن تلك هي المرة الأولى التي يحصل فيها زوجها الجديد على الطلاق بسبب علاقة غرامية.
It was not the first time her new husband had been divorced following an affair.Literature Literature
ألا تعتقدون أنني علمت بشأن العلاقة الغرامية ؟
You don't think I knew about the affair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آمل أنه لم يكن في علاقة غرامية
I hope to God he wasn't having an affair.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكانت لپان علاقات غرامية كثيرة مع الحوريات والالاهات.
Pan had many love affairs with nymphs and goddesses.jw2019 jw2019
زوجي سيظن انه لديه علاقه غرامية
My husband's gonna think he's having an affair.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اوه قمة الإثارة في العلاقة الغرامية السرية هي التسلل خفية
Oh, the thrill of a secret affair is the sneaking around.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم أقم علاقة غرامية سوى مرة
I only had sex once.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذا قلت أنه كانت هناك علاقة غرامية بينك وبين زوجتي ، سأظهر لك الرحمة.
If you'll say that you and my wife have been having an affair, I'll show mercy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لدي علاقة غرامية.
I'm having an affair.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل هذه علاقة غرامية ؟
Are you having an affair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لديها علاقة غرامية
She's having an affair.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" علاقه غراميه " من أنتي ؟
" Liaison. " Who are you - - Meryl Streep?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
طوال هذا الوقت كنّا نظنّ أنّ ( هورن ) كان يخفي العلاقة الغراميّة عن زوجته.
All this time we thought that horn was hiding his affair from his wife.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذا كان أوبال علاقة غرامية مع داليا ، لا عجب نيك غير مريح للغاية.
If Opal had an affair with Dahlia, no wonder Nick is so uncomfortable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أن ( مورين ) تزيّف علاقة غرامية ؟
Maureen's faking an affair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان Langollasi وليام علاقة غرامية مع سكرتيرته.
It seems your brother-in-law William has been having an affair with his secretary.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أخبرتني إحدى صديقاتي عن العلاقة الغرامية؛ سمعتْ أشخاصاً يتحدثون عن الأمر في العمل وأخبرتني.
A friend of mine told me about the affair, she’d heard people gossiping about it at work and told me.Literature Literature
سابقاً في ( العلاقةُ الغراميّة )..
Previously on The Affair...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن الصيادين الظل ليس لديهم أعمال متداخلة مع ليل العلاقات الغرامية
But Shadowhunters have no business interfering with the Night Children's affairs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خضت علاقة غرامية!
You had an affair.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
824 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.