مُتَغَيِّر oor Fins

مُتَغَيِّر

Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins

muuttuja

naamwoord
نحن معرّفون بواسطة ملايين المتغيرات بعيدةً كل البعد عن اختياراتنا.
Miljoonat muuttujat määrittelevät meidät, - paljon yli oman valintamme.
Open Multilingual Wordnet

muuttuva tekijä

naamwoord
حسناً ، ولكن لربما أنه إحتمال قد فعل ذلك فحسب ربما أن هذا هو المتغير الذي لم تدخله في المشكلة
Mutta ehkä sen pieni mahdollisuus on - se muuttuva tekijä - jota et ota huomioon ongelmassa.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

متغير

Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins

muuttuja

naamwoord
نحن معرّفون بواسطة ملايين المتغيرات بعيدةً كل البعد عن اختياراتنا.
Miljoonat muuttujat määrittelevät meidät, - paljon yli oman valintamme.
en.wiktionary.org

Muuttuja

أعني, كان هناك متغيّرات بالسجن ولكنها ليست شبيه باللتي بالخارج
Muuttujia oli kiven sisälläkin, mutta täällä tilanne on ihan toinen.
wikidata

Variable

ar
صفحة توضيح لويكيميديا
fi
täsmennyssivu
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

متغير الاستعلام
kyselymuuttuja
نظام متغير الكتلة
muuttuvamassainen systeemi
متغير النطاق
aluemuuttuja
كَمِّيَّة مُتَغَيِّرة
muuttuja · muuttuva tekijä
استهلاك متغير
muuttuva kulutus
متغير البيئة
Ympäristömuuttuja
سرعة ضوء متغيرة
Muuttuva valonnopeus
متغير الكائن
objektimuuttuja
متغير غير منتظم
Epäsäännöllinen muuttuja

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
نوع المتغيًر
Asetuksen soveltamisalaan eivät kuulu kosmeettiset valmisteet, aromiaineet, elintarvikkeiden lisäaineet, eläinten ruokinnassa käytetyt tuotteet ja eläinlääkkeet, tietyt lääkinnälliset laitteet, siviili-ilmailua eivätkä tie- ja rautatiekuljetuksia koskevilla säännöillä säännellyt tuotteet sekä ammukset (joihin ei kuitenkaan lueta räjäytys- ja pyroteknisiin tarkoituksiin kaupan pidettäviä räjähteitä eli ilotulitteitaKDE40.1 KDE40.1
متغيّر الشكل ؟
Täytämme vain papereissasi olevat aukotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم أقل أنني أتحكم المتغيرات
Eikö meidän pitänyt tutkia miestä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والأحوال المتغيِّرة والنظريات الجديدة في حقلَي السلوك البشري والعلم اقنعت كثيرين بأن القيم القديمة لم تعد فعَّالة.
IEC #-# Ympäristötestauksen perusmenetelmät. Testimenetelmät. Testi Db ohjeineen: Testit kosteassa lämmössä toistettavin jaksoin (jakso # + # tuntiajw2019 jw2019
(عبرانيين ٣: ٧-١٣؛ مزمور ٩٥: ٨-١٠) ولذلك، كم هو ملحّ ان نبقى متغيِّرين في العقل ومستنيرين في القلب!
Ihan seIkäpiitä karmiijw2019 jw2019
تعلِّق الكاتبة إلِن تْرَمْبلاي: «بالنسبة الى ملايين الناس العائشين في مجتمعات عرفت طوال قرون طريقة حياة غير متغيّرة، معروفة مقدَّما، وعادية، اليوم هو وقت اضطراب عنيف.»
Murphyn mietintö on loistava ja se valmistaa tietä kohti parempaa ja turvallisempaa julkista liikennettä tulevaisuudessa.jw2019 jw2019
٨ وبعد ذلك، قبيل موته، نبَّه يسوع رسله الى انهم سيعملون في ظروف متغيرة.
Ette ymmärräjw2019 jw2019
الخطوط الحمراء هي أنا , والخطوط الزرقاء هي الجنس و( مراقبة متغير السن في الحيوانات المعالجة ) .
Eräiden kalastustuotteiden Kanariansaarille tuonnissa sovellettavat yhteisön autonomiset tariffikiintiöt *ted2019 ted2019
أفترض هوية هذا الجوائولد متغيره كذلك ؟
Taas yksi Eiren äpärä, jonka olen sulkenut hellään syliiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الباحث الرئيسي في هذه السمة , روبرت مكراي يقول أن , " الأفراد المتفتحين لهم شعور قوي لليبرالية , التقدمية , وجهات النظر السياسية اليسارية " -- إنهم يحبون المجتمع أن يكون مستحدث ومتغير -- " في حين الأفراد الذين يتصفون بالحدة يفضلون المحافظين , التقليدية , أراء الجناح اليميني "
Mikäli ristiintarkistus epäonnistuu, EKP täyttää siis tästä huolimatta pyynnön EKP:n rahalaitostietokannassated2019 ted2019
وهذه العملية هي نتيجة الاقتصاد المتغير — «الانتقال من التصنيع الى الخدمات، من الاعتماد على المهارات المتوسطة المستوى الى الآلات التي تعمل اوتوماتيكيا».
Kysy FBl: ltäjw2019 jw2019
وفي المجتمع الصناعي العصري خصوصا، بقيمه المتغيرة، تتعرض الفتيات المراهقات للتوتر وعدم اليقين.
rajatylittävien ongelmien ratkaisua edistävä voimajw2019 jw2019
يبدو حقا وكانها مدربة متغيرة
Minulla ei ole moraalista velvoitettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اتَّكل على روح الله للتكيُّف مع ظروف الحياة المتغيِّرة
Direktiivissä #/#/ETY säädetään lisäksi, että lampaiden ja vuohien siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisöön tuontia varten vahvistetaan erityiset eläinten terveyttä koskevat edellytykset tai direktiivissä säädettyjä takeita vastaavat takeetjw2019 jw2019
نظرة متغيِّرة
ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä # päivänä kesäkuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdan viidennen luetelmakohdanjw2019 jw2019
أجل لكن لا أملك الشفرة المتغيرة
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتبقى اللعبة المتغيره ، وصعوبة الحصول لكم وأنتم تواصلون
Sitä saa pistää lihakseen vain lääkärin määräyksestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وأعضاء التوازن في جسمك تساعدك على ابقاء الدراجة في وضع عمودي؛ كذلك يتنشق انفك الروائح العَطِرة؛ وتلاحظ عيناك مناظر الطبيعة المتغيرة من حولك؛ كما تلتقط اذناك سقسقة العصافير.
Kyllä, kenraalijw2019 jw2019
المهام/المتغيرات
Rakennetoimet: ohjelmakausi #–KDE40.1 KDE40.1
وعندنا اقتناع راسخ بأن شريعة الله المتعلقة بالدم لا يمكن ان تُعدَّل لكي تتماشى مع الآراء المتغيرة.
Edellä ensimmäisen alakohdan a ja b alakohdassa tarkoitetut kustannukset on arvioitava asianomaisen jäsenvaltion toteamien tosiasiallisten kustannusten perusteellajw2019 jw2019
الماكرو متغير 106 تناظر المعلمة 1306
Oli ollut väärin sotkea Alice tähän kuten myös luulla paon onnistuvanQED QED
ان الشخص الايجابي يحافظ على اتزانه برغم الظروف المتغيِّرة.
Vastuullisen tutkijan/vastuullisten tutkijoiden nimi, pätevyys ja kokemusjw2019 jw2019
مكان العمل المتغيِّر
Cha- cha- cha, rumbaa.Hyväksy tosiasiatjw2019 jw2019
حرر المهمة أو المتغير المنتقى
Kuten te ja komission jäsen olette todenneet, he työskentelivät politiikan ja turvallisuuden kannalta erityisen tulenarassa ympäristössä ja olivat suuressa henkilökohtaisessa vaarassa.KDE40.1 KDE40.1
إذا هو بوصة المسار بيئة متغير أدخل تحديد كامل المسار إلى تنفيذي برنامج
käytettävistä suunnittelun valvonta- ja tarkastusmenetelmistä, prosesseista ja järjestelmällisistä toimista, joita käytetään kyseiseen tuoteryhmään kuuluvien yhteentoimivuuden osatekijöiden suunnittelussaKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.