عد تواقت النيوترونات
comptage neutronique par coïncidence
النيوترون oor Frans
النيوترون
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
neutron
fr
(Physique) Particule subatomique ayant une charge nulle et presque la même masse qu'un proton ; elle fait partie du noyau d'un atome.
وسوف تكون الفائدة المكتسبة من الشبكة العالمية لمرقابات النيوترونات هي دراسة التجمعات الإضافية من الأيونات الأولية.
Grâce au réseau mondial de détecteurs de neutrons, on pourra étudier les nouvelles populations d’ions primaires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
82-4- تصميم أو تطوير أو صنع أو اقتناء أو استخدام مصادر النيوترونات المفعّلة بالتفجير أو مواد متخصصة تُستخدم في مصادر النيوترونات المفعّلة بالتفجير.
Envoyer les messages du dossier Boîte d' envoi vous permet de spécifier quand les messages en attente, & cad; les messages dans la boîte d' envoi, doivent être envoyés. Vous pouvez choisir entre &UN-2 UN-2
أتدري ، أحب أن أستمع أكثر حول الطريقة التي تعتزم بها إضافة النيوترونات
Par conséquent, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وسوف تكون الفائدة المكتسبة من الشبكة العالمية لمرقابات النيوترونات هي دراسة التجمعات الإضافية من الأيونات الأولية.
Le lieu d'affectation est Francfort-sur-le-Main (Allemagne), où l'Autorité est établieUN-2 UN-2
ومن ثم فإن من المستبعد توفر نظام استشعار بتفعيل النيوترون حرارياً يمكن الركون إليه في المستقبل القريب.
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésUN-2 UN-2
أكبر اهتياج شمسي بتاريخ البشريّة تسبّب بأعلى نسبة نيوترونات شهدناها على الإطلاق
Cause toujours, pasteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وخلال الاجتماع التقني المعقود في 16 و 17 آب/أغسطس 2014، أجرت الوكالة وإيران أيضا مناقشات حول التدابير العملية المتعلقة بإطلاق متفجرات شديدة الانفجار والقيام بحسابات لانتقال النيوترونات.
Utilisez-vous des dispositifs fixés sur les filets?UN-2 UN-2
وتم تركيب هذا المكشاف (SciBar) في عام 2012 لاستخدامه في المقام الأول لرصد النيوترونات الشمسية، ولاستعماله أيضاً لكشف الميونات.
Les étudiants ne me plaisent plus.- C' est vrai?UN-2 UN-2
وتوقع العلماء في مؤتمر بيركلي أن انتاج البلوتونيوم في المفاعلات النووية من ذرات اليورانيوم 238 والتي تمتص النيوترونات من انشطار ذرات اليورانيوم 235.
Qu' est- ce qui est si différent?WikiMatrix WikiMatrix
هذا الشيء يدعى نجما نابضا pulsar، وهو يوصَف بأنه الجسم الباقي الدوَّار لمستعِر فائق مضغوط الى حدِّ ان الالكترونات والپروتونات في ذرَّات النجم الاصلي حُشرت معا بحيث نتجت النيوترونات.
Chacun des engagements repris sous A et B empêche l'octroi pour les surfaces concernées de subventions pour tournières extensives ou agriculture biologiquejw2019 jw2019
، انها تتكون من إلكترونات. وبروتونات.. ونيوترونات
Salut, mon grand!opensubtitles2 opensubtitles2
(�) نمذجة انتقال النيوترونات تشير إلى دراسة حركات وتفاعلات النيوترونات مع المواد التي تُستخدَم لمعرفة أين توجد وفي أي اتجاه وبأي سرعة تتحرك.
C' est ça, l' espoir?UN-2 UN-2
التحقق باستخدام النيوترون الضوئي: تحدث انبعاثات النيوترون المستحثة بالضوء عندما تكون طاقة فوتون (من الأشعة السينية أو أشعة جاما) قادم أكبر من عتبة معينة وتقوم ذرات ذات وزن ذري منخفض بتفاعلات نووية ضوئية تنبعث منها النيوترونات.
C' est bon, je prends le volantUN-2 UN-2
المادة التى تبطئ النيوترينات لابد لها أن تغير مفاهيمنا تماما عن الفيزياء
Mes parents aussi sont divorcésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومن بين هذه المعدات والمواد والخدمات: مفاتيح إلكترونية عالية السرعة وفرجات شرر (مفيدة لتحريك وإطلاق المفجِّرات)؛ وكاميرات عالية السرعة (مفيدة في التشخيص التجريبي)؛ ومصادر نيوترونية (مفيدة لمعايرة معدات قياس النيوترونات)؛ ومعدات لكشف وقياس الإشعاع (مفيدة في بيئة لإنتاج المواد النووية)؛ ودورات تدريبية حول موضوعات ذات صلة بتطوير المتفجرات النووية (مثل حسابات المقاطع العرضية للنيوترونات وتفاعلات/هيدروديناميكا الموجهات الصدمية).
Les Boys, je pense qu' on devrait encore attendre un peuUN-2 UN-2
بإمكانك البدء في ترتيب البروتونات و النيوترونات بينما أبني ذرات الكربون
Elle nous coûte des centaines de millions de $, jusqu' à # fois plus que l' emprisonnement à vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وثمة جانب هام لـه صلة في سياق هذه المناقشة، هو أن سلسلة التفاعلات في الأسلحة النووية ترتبط بالنظم المعدنية والنيوترونات السريعة.
On ne peut pas y échapperUN-2 UN-2
ويساعد الاتحاد الروسي البلدان النامية الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية على إقامة مسارعات الجسيمات النووية وأجهزة إنتاج النيوترونات، ويوفر أيضا أجهزة القياس الإشعاعي باستخدام النيوترونات، وأجهزة العلاج باستخدام أشعة غاما، ووحدات إنتاج النيتروجين السائل، ومصادر الأشعة المؤينة، وما إلى ذلك.
Calme- toi, putain!UN-2 UN-2
إشعاع نيوترون.
À Amity, on prononce " coureuh "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اذا كان مجال هيقز اكثر شدة بعدة مرات, كنا سنرى الذرات تنكمش, و النيوترونات تتحلل داخل الانوية الذرية, و الانوية تتفكك, و الهيدروجين سيصبح العنصر الكيميائي الوحيد الممكن في الكون.
" Trois heures "?ted2019 ted2019
الـ صغير من الذّرّة بوصة البروتونات و النيوترون موجود
si la règle contestée fait également l'objet d'une demande en suspension, ce délai est réduit à dix jours au maximumKDE40.1 KDE40.1
ذلك هو الليثيوم 6 ، إضافة إلى النيوترون ، سينتج المزيد من الهيليوم ، إضافة إلى التريتيوم.
Tu es de bonne humeur?QED QED
لأوّل مرّة على الإطلاق... تتسبّب النيوترونات بردّ فعل فيزيائيّ
Clochette, tu te rends compte de ce que tu fais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الكربون-14( 14C ) هو نظير مشع للكربون تحتوي نواته على 6 بروتونات و 8 نيوترونات .
Bill, ce type a vraiment du fric?WikiMatrix WikiMatrix
كما أنتج هذا الاندلاع نيوترونات تم رصدها في نفس الوقت على متن الساتل "كوروناس-ف" وعلى الأرض.
Un ressortissant dUN-2 UN-2
ويمكن كشف مواد مثل الديوتيريوم والبريليوم المستخدمة في بعض الرؤوس الحربية النووية بالاقتران مع المواد الانشطارية باستخدام تقنية النيوترونات الضوئية
S' il ratait encore une foisMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.