إقليم الوصاية من جزر الهادي
Territoire pacifique tutelle améric · Îles du Pacifique · Îles du pacifique (territoire sous tutelle)
جزر الهادي oor Frans
جزر الهادي
ar
مصطلح جغرافلى(فوق مستوى البلد)
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
Îles du Pacifique
Îles du pacifique
ar
مصطلح جغرافلى(فوق مستوى البلد)
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وهي أيضا عضو منتسب في منتدى جزر المحيط الهادي، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ.
Le mise en disponibilité est accordée jusqu'à la veille du jour où le membre du personnel peut prétendre à une pension de retraite à charge de la TrésorerieUN-2 UN-2
قد تختفي بعض جزر المحيط الهادي كلياً.
considérant que, pour garantir un système de contrôle efficace, le diagnostic des maladies doit être harmonisé et mis en oeuvre sous les auspices des laboratoires responsables, dont la coordination peut être assurée par un laboratoire de référence désigné par la CommunautéUN-2 UN-2
وفانواتو قد قامت، شأنها شأن بلدان جزر المحيط الهادى، بالتصديق على اتفاقية حقوق الطفل
Monsieur le Président, je répéte de nouveau que le principe du recouvrement des coūts est trés clairMultiUn MultiUn
وكان هناك # مليون شخص يتحدثون الإسبانية و # مليون شخص يتحدثون لغة آسيوية أو إحدى لغات جزر المحيط الهادي
Je peux faire ce que je veuxMultiUn MultiUn
وفي موجزاتهم التي يبثونها من جزر المحيط الهادي، أو بنجلاديش، أو إثيوبيا، يحذرنا الصحافيون من كارثة وشيكة.
Nous avons une situation assez étrange en Europe où nous nous occupons de manière très pointue de la concurrence dans certains secteurs et beaucoup moins dans d'autres.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
فالوَقواق الصغير الطويل الذيل في نيوزيلندا يقطع ٠٠٠,٤ ميل الى جُزر المحيط الهادي لينضم الى والدَيه اللذَين سبقاه.
Les biens figurant dans la présente annexe s'entendent comme neufs ou usagésjw2019 jw2019
وقال إن وفده يرحب بمشاركة كاليدونيا الجديدة المتزايدة في إطار منتدى جزر المحيط الهادي.
& kig; a un système de transformation très flexibleUN-2 UN-2
) وفي الاجتماع الحادي والأربعين لمنتدى جزر المحيط الهادي المعقود في آب/أغسطس 2010.
C' est la bagarre!Attends! Attends!UN-2 UN-2
وكان هناك 31 مليون شخص يتحدثون الإسبانية و7.6 مليون شخص يتحدثون لغة آسيوية أو إحدى لغات جزر المحيط الهادي.
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' AraignéeUN-2 UN-2
وتظل الرغبة في التماسك الإقليمي والدعم المتبادل بين بلدان وأراضى جزر المحيط الهادي قوية كما كانت دائما في فيجي.
° dans le cas où la demande est introduite par plusieurs personnes, celles-ci précisent la part du montant de la prime qui revient à chacune d'ellesUN-2 UN-2
جزيرة الفصح, من بين جزر المحيط الهادي صاحبة الحظ الأقل من هذا التراب القادم من اسيا ليجدد خصوبة التربة.
sans pouvoir dépasser le montant du loyer du logement pris en locationted2019 ted2019
فهي تسكن على طول الساحل الاوسترالي الشمالي، وتمشي على شواطئ جزر المحيط الهادي، حتى انها تشق مسارب في غابة الامازون.
J' étais inquietjw2019 jw2019
ومما يتخذ خاصية مماثلة تنازل الولايات المتحدة الأمريكية عن مطالباتها بالسيادة الإقليمية على أراضي # جزيرة من جزر المحيط الهادي ( # أيار/مايو
C' est fragile!MultiUn MultiUn
نُفذت في غينيا وموزامبيق وجزر المحيط الهادي مشاريعٌ لمساعدة أقل البلدان نمواً على التقيد بالشروط الصحية والمتعلقة بالصحة النباتية وبمعايير القطاع الخاص.
Le port de Los Angeles, dans # h, à l' aubeUN-2 UN-2
وأبدى منتدى جزر المحيط الهادي اهتمامه الخاص بالدخول في حوار حول إسناد الأنشطة العسكرية إلى جهات خارجية واستغلال الشركات العسكرية الخاصة لمواطني جزر المحيط الهادئ
Certains députés ont formulé des réservesMultiUn MultiUn
وأبدى منتدى جزر المحيط الهادي اهتمامه الخاص بالدخول في حوار حول إسناد الأنشطة العسكرية إلى جهات خارجية واستغلال الشركات العسكرية الخاصة لمواطني جزر المحيط الهادئ.
Ça ne marche pasUN-2 UN-2
وفي أعقاب المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، وقع إعلان بيجين من قبل جميع دول جزر المحيط الهادي، وهذا الإعلان ينص على ما يلي
dans ce cas, le service doit justifier de fonds propres, d'un montant équivalent à ces avantages non prévusMultiUn MultiUn
وفي هذه الأخيرة، تم الاعتراف بالثراء المتنوع لتقاليد وثقافة دول جزر المحيط الهادي وبأهمية ذلك كله في تعزيز وحماية حقوق الإنسان بشكل فعال
Je veux même chambreMultiUn MultiUn
وفي هذه الأخيرة، تم الاعتراف بالثراء المتنوع لتقاليد وثقافة دول جزر المحيط الهادي وبأهمية ذلك كله في تعزيز وحماية حقوق الإنسان بشكل فعال.
D'ici août 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi, en consultation avec la Direction de la vérification interne et les régions, mettra en place un plan de vérification afin de s'assurer que les vérifications du CIPC sont faites dans toutes les régions et les rapports acheminés à l'ACd'ici la fin d'octobre 2006 (relatif au budget obtenu et à la formation disponible dans les régions).UN-2 UN-2
والتمست حكومة توفالو المساعدة من أمانة منتدى جزر المحيط الهادي لتيسير استعراض مدى امتثال قوانينها للمعاهدات المزمع التصديق عليها قبل التصديق على مزيد من المعاهدات.
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.UN-2 UN-2
أنا حقا بوركت لأعلم الأمور الإعجازية التي حصلت في حياة القديسين المؤمنين من خلال أفريقيا وبابا غينيا الجديدة وفي أستراليا وفي نيوزيلاندا وجزر المحيط الهادي.
Testes simplement sa réaction avant d' aller en parler au ProcureurLDS LDS
فكما اعترف زعماء جزر المحيط الهادي في وقت سابق هذا الشهر، يمثل تغير المناخ أكبر خطر يتهدد وسائل كسب العيش وأمن شعوب المحيط الهادي وازدهارها.
la nature de l'activité, la période d'exécution de l'activité, le groupe cible atteint, un rapport succinct de l'activité, l'effet mesuré sur la base des indicateurs de mesure définis dans le plan d'action et l'évaluation de l'activitéUN-2 UN-2
وفي السنوات الأخيرة، كانت هناك تغطية إعلامية كبيرة تتضمن إزاحة النقاب عن شبكة واسعة من أنشطة اشتهاء الولدان في جزر المحيط الهادي، ولا سيما فيجي
Paramètres de champMultiUn MultiUn
أود أن أشكر الأمين العام على حضوره الاجتماع الأخير لمنتدى جزر المحيط الهادي الذي انعقد في وقت سابق من هذا الشهر في مدينة أوكلاند بنيوزيلندا.
° les passes de navigation dans la Mer du Nord, situées dans les eaux territoriales belges, d'une part vers les ports maritimes flamands à partir du Westhinder par le "Akkaertbank", Chenal de Navigation (largeur # m) vers le Scheur-West, et d'autre part, le chenal de navigation à partir de la balise A# et A#bis, l'Aanloop-Scheur (largeur # m) vers le Scheur-West (largeur #m), le Scheur-Oost et le Wielingen-West vers l'Escaut occidental (tous ayant une largeur de # mUN-2 UN-2
ومعظم مواطني جزر المحيط الهادي لا يملكون أرضا ما، سواء كانت أرضا ذات ملكية مطلقة أم عرفية، وإن كان الكثيرون مهم يحوزون بعضا من الحقوق العرفية
LOI ANTIPAUVRETÉMultiUn MultiUn
168 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.